AIS 系统的科学家研究许多运动项目,并将在其中一项运动中学到的技能——例如如何增强高尔夫球手的肌肉力量——运用到其他项目上,比如游泳和壁球。
AIS scientists work across a number of sports, applying skills learned in one—such as building muscle strength in golfers—to others, such as swimming and squash.
通常的情况是,计算机科学家选用了业已存在的词汇,并试图将其运用到某种特定的上下文中。
As is normal, computer scientists are taking words that already exist, and trying to make them apply in a particular context.
这些研究被运用到广泛的领域,给理论复杂性和人工生命这些举措提供了主要科学依据。
Wolfram's work led to a wide range of applications—and provided the main scientific foundations for such initiatives as complexity theory and artificial life.
这些国家的奠基者中,有很多就是科学家,他们有意地把收集数据、论证假设和理论构建的方法运用到国家的建设中。
Many of the founding fathers were scientists who deliberately adapted the method of data gathering, hypothesis testing and theory formation to their nation building.
如果将这个说法运用到气候上,那么学术领域中的科学家们就是拼图派,而持有不同观点的人则属于卡片屋派。
When it comes to climate, academic scientists are jigsaw types, dissenters from their view house-of-cards-ists.
我们应当将先进的科学技术运用到治安防范中去,争取早日使治安防范科技化、高效化。
The advanced science and technology should be applied to peace order prevention in order to make it scientific , technological and high efficient.
把新的科学发现运用到工业生产上,通常可以提高效率。
The application of new scientific discoveries to industrial production methods usually increases efficiency.
科学领域的发现常常被运用到工业生产上去。
Scientific discoveries are often applied to industrial production.
在现代司法中,科学技术被越来越多地运用到诉讼中,使得司法证明手段变得文明而理性。
In modern justice, science and technology have been applied more often in lawsuit, so that judicial proof methods become civilized and rational.
工程学就是把科学知识运用到实际的专业。
Engineering is the profession that puts scientific knowledge to practical use.
科学家们提醒说,虽然这项新工作消除了一个重要障碍,但要将干细胞技术运用到实际治疗中,可能还需要进行多年的进一步研究。
Even though the new work clears a significant hurdle, scientists caution that it could take years of further research before stem cell science turns into actual therapies.
合理科学地将传统教学与PBL教学模式有机结合,运用到医学遗传学的教学中,则达到优势互补的效果。
However reasonably and scientific combination between traditional teaching and PBL teaching contributes to more positive effect in medical genetics teaching.
30年代,我国蚕业科学工作者开始把近代科学运用到柞蚕放养上来,改进了我国柞蚕放养技术。
In 1930s, the modern science and technology was applied to the tussah silk production and improved the techniques for the tussah silkworm raising in China.
30年代,我国蚕业科学工作者开始把近代科学运用到柞蚕放养上来,改进了我国柞蚕放养技术。
In 1930s, the modern science and technology was applied to the tussah silk production and improved the techniques for the tussah silkworm raising in China.
应用推荐