尼日利亚官员称，上周在尼日尔三角洲海岸被海盗劫持的一艘运油船已被释放。

An oil tanker seized by pirates off the coast of the Niger Delta last week has been released, officials in Nigeria say.

youdao

科特迪瓦官方表示，尼日利亚一艘运油船在阿比让港口准备卸油时遭到了武装男子的袭击。

Ivorian authorities say gunmen seized a Nigerian-own tanker off the port of Abidjan as it was preparing to unload fuel.

youdao

据瑞士的轻武器调查机构说，去年有一艘乌克兰运油船被劫持驶往苏丹，船上还运有10000把AK，以及其他军火。

Last year a hijacked Ukrainian ship with a cargo of tanks bound for South Sudan was also carrying 10,000 AKs and ammunition, according to the Small Arms Survey, a Swiss-based pressure group.

youdao

据瑞士的轻武器调查机构说，去年有一艘乌克兰运油船被劫持驶往苏丹，船上还运有10000把AK，以及其他军火。

Last year a hijacked Ukrainian ship with a cargo of tanks bound for South Sudan was also carrying 10,000 AKs and ammunition, according to the Small Arms Survey, a Swiss-based pressure group.

youdao