它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行，而一旦你按下那个无所不在的运动按钮，车便咆哮着瞬间消失在路上。
It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.
汤姆•赖特开着他的运动型马自达车出去兜风以庆祝其99岁生日。
Tom Wright celebrated his 99th birthday by going for a spin in his sporty Mazda.
抵制公交车活动持续了一年多，并引发了一场人权运动。
The bus boycott lasted for more than a year, and kicked off the civil-rights movement.
他曾经拥有丰田的 Hilux Surf——一款运动型多用途车。
He used to own Toyota's Hilux Surf, a sport utility vehicle.
运营纳斯卡赛道和双车短程赛车道的高速公路赛车运动公司表示，今年将把票价降低4%至5%。
Speedway Motorsports Inc., which operates Nascar racetracks and drag strips, said it would reduce ticket prices between 4% and 5% this year.
我想也许做几个脚踏车运动能让我不吃零食。
I figure maybe a few good turns on the exercycle will keep me from snacking.
我喜欢运动车，所以我得说保时捷是我的最爱。
莫莉：你准备好坐我新的运动车去兜风了吗？
我们几乎不可能，分别测定两车的运动。
And it will be nearly impossible for us to evaluate the motion of these two cars individually.
Ford总裁开始了一场“市场回归”运动，以求将公司再次带回量产车的根源上来。
Mr Ford began a "back-to-basics" campaign to return the carmaker to its roots as a mass producer.
人们喜欢的运动包括山地车，网球，高尔夫球和保龄球。
Some of the sports enjoyed by the population include mountain biking, tennis, golf, and bowling.
该国流行运动包括足球、高尔夫、山地脚车、水球运动如航海。
The popular sports in the country include football, golf, mountain biking and water sports, including sailing.
速率只是一个数字，它告诉你，在轨道上，运动的快慢，我的意思是如果你开着一辆车，那么它就告诉你你现在开得有多快。
So, speed is a number. It tells you how fast you are going along your trajectory. I mean, if you're driving in a car, then it tells you how fast you are going.
许多修了又修的老爷车，尤其是运动型跑车，刹那间销声匿迹了，数量之众让人称奇，就好像全都被某种新型恶性传染病夺去了生命。
All of a sudden, a lot of well-maintained old cars, especially sportier models, have begun to fail in surprising numbers-as if struck down by some virulent new disease.
由于高额的汽油价，消费者倾向于购买小号的运动型多功能车或小轿车，而在这些领域福特并不擅长。
With the high cost of petrol, consumers are moving down to smaller SUVs or even to cars, both parts of the market where Ford is not so strong.
迈克·克里斯曼驾驶运动型多功能车穿越加州中部维塞利亚市附近自己那片土地上的一排排好似无尽的胡桃树时，向车外望了望。
MIKE CHRISMAN looks out from his SUV as he drives through seemingly endless rows of walnut trees on his property near Visalia, in central California.
此次削减的主要原因是，作为利润最高的大皮卡车和运动型多功能车的销量锐减致使福特遭受了重撞。
The reason for the cutback is that Ford is being hit hard by the fall in sales of big pick-up trucks and SUVs, where it makes most of its profits.
联合骑脚踏车兜风、足球和马球, 摩托车越野赛是由五运动员尝试的二个队主演努力完成一个 16寸 (40个公分)球另一个目标。
Combining cycling, soccer, and polo, motoball features two teams of five players trying to push a 16-inch (40-centimeter) ball through the other's goal.
我可以在骑着马，骑着自行车或开着车，你们看到我正做加速运动。
Either I jump on my horse, or I take my bicycle or my motorcycle or my car and you see me being accelerated in this direction.
两辆被弹簧绑着的车，我使它们运动，它们向这个方向运动。
This is... these are two cars connected by a spring, and I will give these cars a certain motion and they will go in this direction.
尽管超级巴士车身的长与宽同标准的城市巴士别无二致，但是其高度仅为1.7米，差不多是一辆运动型多功能车(SUV)的高度。
Though it is as wide and long as a standard city bus, the Superbus is only 1.7 metres high, or roughly the same height as a sports-utility vehicle.
克莱斯特缺乏一个真正的豪华车品牌，现在它正打算增加更多的菲亚特车型，最终将菲亚特的阿尔法•罗密欧（AlfaRomeo）豪华运动轿车引入美国市场。
Chrysler lacks a true luxury franchise and aims to add more Fiat models and eventually to bring the Alfa Romeo sport luxury franchise to the U.S. as well.
提供的游戏和彩页教会孩子拥有宽大的运动型多功能车的乐趣。
Offers games and colouring pages to teach children about the joys of owning a colossal sport-utility vehicle.
我们可以测量时间，车运动10厘米的时间。
Well, we actually measure the time for the cars to move ten centimeters.
如果你驾驶一辆运动休闲车爬越高山，穿越沙漠或驶进鳄鱼出没的沼泽，车身一定要么脏兮兮，要么被刮伤，要么很可能彻底玩儿完。
If you drive an SUV10 up a mountain, across a desert and into a crocodile infested swamp, it will get dirty, it will get scratched and it will most likely get totaled.
俄罗斯人想要轿车和运动型多功能车（SUV），如丰田凯美瑞。
Russia wants sedans and sport-utility vehicles such as the Toyota Camry.
油价的攀升使公司过去赖以生存的大型皮卡货车和运动型多功能车(SUVs)的销量减少。
Higher fuel costs have dented sales of big pick-up trucks and sports utility vehicles (SUVs), on which the firm relied in the past.
油价的攀升使公司过去赖以生存的大型皮卡货车和运动型多功能车(SUVs)的销量减少。
Higher fuel costs have dented sales of big pick-up trucks and sports utility vehicles (SUVs), on which the firm relied in the past.
应用推荐