在将这些交易分门别类后，他们确定在与运动员有关的512个品牌中，涉及体育用品的品牌最多，其次是食品和饮料品牌。
After sorting the deals by category, they determined that among the 512 brands associated with the athletes, most involved sporting goods, followed closely by food and beverage brands.
以耐克公司为例，直到该公司想到请迈克尔·乔丹作为其产品代言人之前，耐克只不过是家普通的运动用品公司。
Take Nike for example. Until it came up with the idea of using Michael Jordan to endorse its products, it was just another sporting goods company.
足球运动员在这里可以得到便捷的膳宿服务，因为这里是世界两大领先的体育用品公司阿迪达斯和彪马的家乡。
It is a handy place for a footballer to be billeted because it is home to two of the world's leading sportswear companies, Adidas and Puma.
耐克，一家大的运动用品公司，已经辞去了商会董事的职务。
Nike, a big sportswear company, has resigned from the Chamber of Commerce board.
像魔术师约翰逊和迈克·乔丹这样的球员替运动用品商拍广告片，身价都有几百万美元，这种风潮一直持续到现在。
Players like Magic Johnson and Michael Jordan were worth millions of dollars in commercial advertising spots for athletic equipment manufacturers, a trend which continues to this day.
那里有许多户外用品商店，以及使用最时髦的长途跋涉器具的运动达人。
There are dozens of outdoors shops and athletic people sporting the trendiest trekking gear.
她为何在一次抢劫洛杉矶一家运动用品商店失败后掩护其他成员逃走？
Why did she give covering fire during an abortive robbery of a Los Angeles shop that sold sportswear?
一直到2010年，该公司还是温布尔登网球锦标赛的唯一的运动用品供应商。
The company is also the exclusive outfitter of the Wimbledon tennis tournament, through 2010.
去年，奥尼尔与中国的李宁体育用品公司签署了广告代言协议，自此，他就穿李宁牌的运动鞋了。
He signed a sponsorship deal with China sportswear manufacturing giant Li-Ning last year and has worn its shoes ever since.
冲击改性聚酰胺的高机械性能使越来越多的电动工具或运动用品受益。
The high mechanical properties of impact modified polyamides bring benefits to applications as diverse as power tools or sports articles.
她发起的运动名为“尊严时期”，鼓励捐赠国家的妇女主要来自英国和南非，来捐赠女性的清洁用品给辛巴威妇女。
Her campaign, called "Dignity Period" encourages women from donor countries, mainly the United Kingdom and South Africa to donate sanitary products to women in Zimbabwe.
请问你平均每月会花费多少在购买运动用品上？
On average, How much do you spend on buying the sportswear products in each month?
你懂得运动用品吗？
我们现在那边倒没有空缺。你懂得运动用品吗。
We haven't any vacancies there at present. Do you know anything about sporting goods.
本文研究的对象是专业店中运动用品专业店的经营模式。
The core question of this study is to study the business model for specialized sports stores.
冠品国际有限公司成立于1997年，是一家专业生产制造各种运动用品的公司。
WARP SPORTS was established in 1997, with more than ten years of experience in manufacturing sporting products.
次晨我随她走遍山谷里最好的运动用品店，她对用蝇饵钓鱼的精确渊博知识，使我神痴心醉。
Next morning I followed her through the valley's best sporting goods store, dazed at her vast and precise knowledge of fly fishing.
中国在2008年举办夏季奥运会时，运动用品的销售额也出现了类似的增长，不过这波热潮转瞬即逝。
When China hosted the 2008 Summer Olympics, the country saw a similar rise in athletic gear, but it turned out to be a fleeting trend.
专色印刷，色彩灵活、鲜艳，牢固性强，不退色，不透色！广泛应用于运动服装，体育用品！
Spot color printing, color flexible, bright, solid and strong, do not fade, not through color! Widely used in sports clothing, sporting goods!
体育用品制造商已经开始设计新的服装样式，而不是以前生产的运动服制造商正在秘密进行转换小规模。
Sportswear manufacturers have begun designing a new clothing style, not previously produced sportswear manufacturers are secretly converting to carry out small scale.
本公司主要生产以船桨及配件为主的水上运动用品。
The company mainly produces paddles and accessories based water sports products.
游客可以申请私人船只的通行证，不过还是从指定运动用品店租赁船只更为快捷。
Permits for private boat use can be obtained, though renting from an approved outfitter will get you on the river faster.
匹克集团是2016里约奥运中另一家中国体育用品赞助商。匹克集团为10多个国家的运动员赞助了服装和鞋子。
Peak International is another Chinese sportswear firm excited over Rio 2016. It has sponsored apparel and shoes for athletes from more than 10 countries.
会否因为代言人而增加购买运动用品的兴趣？
Did endorsement increase your interest to buy the sports product?
罗素：谢谢你的欣赏，不过，这件夹克不是在那运动用品店买的，而是在市场里。
Russell : Well thanks, but no I didn't. I got it in the market.
丹尼利：我喜欢你这件连帽夹克，看来很昂贵，在哪里买的？是不是购物中心那家高级运动用品店？
Danielle: I like your new anorak, it looks really expensive, where did you get it - in that upscale sports shop in the mall?
丹尼利：我喜欢你这件连帽夹克，看来很昂贵，在哪里买的？是不是购物中心那家高级运动用品店？
Danielle: I like your new anorak, it looks really expensive, where did you get it - in that upscale sports shop in the mall?
应用推荐