他身着运动夹克，蓝衬衣，并佩戴一条深色领带。
抵制公交车活动持续了一年多，并引发了一场人权运动。
The bus boycott lasted for more than a year, and kicked off the civil-rights movement.
我们应该做的是买一个运动用水瓶，并灌上水龙头或者是冰箱里的过滤水。
What we should do is just buy a sports bottle and fill it up with filter water from our faucet or our refrigerator.
一个缺点是，孩子们迷恋并沉浸在他们的屏幕时间里，变得不愿意运动。
One drawback is that children become fixated and immersed in their screen time and become reluctant to exercise.
参与狩猎的人认为这是一种运动；他们穿着红外套、白裤子的特殊制服，并遵循严格的行为准则。
People who take part in hunting think of as a sport; they wear a special uniform of red coats and white trousers, and follow strict codes of behavior.
他希望他的儿子们变得像他一样身强力壮、充满阳刚之气，并擅长体育运动。
He wanted his sons to become strong, virile, and athletic like himself.
我们戴潜水通气管潜泳，并玩了一些水橇运动。
第二，要运动并采取行动。
我45岁的时候参加比赛，并击败了一个十几岁的足球运动员。
When I was 45 years old I raced—and beat—a teenage football player.
另一方面，越来越多的男生女生们喜欢并加入到滑板这项运动中。
On the other hand, more and more boys and girls love and join the skateboarding.
这个动作会让你想起这项活动曾带给你的快乐，并让你的肌肉为恢复运动做好准备。
The action will remind you of the joy the activity brought you and prime your muscles for when you can get out there again.
下学期，请注意你的体重，并坚持运动以保持健康。
Next term, please pay attention to your weight and keep doing sports to keep fit.
在他的第二年，马克参加了学校的运动会并赢得了一场赛跑。
In his second year, Mark took part in the school's sports meeting and won a race.
去年6月，她第一次在互联网上了解到跑步捡垃圾运动，并决定付诸行动。
Last June, she first learned the idea of plogging on the Internet and decided to plog.
我的目标是在一年内减掉150磅，并筹集5万美元来支持30年前发起的一项旨在消除饥饿的运动。
My goal was to lose 150 pounds in one year and raise $50,000 in support of a movement founded 30 years ago to end hunger.
控制参数的危险值导致滑行，并给出了周期性运动和滑行的范围。
The dangerous value of the control parameter led to surf-riding and the domain of periodic motion and surf-riding given.
摩擦力作用于运动着的物体，并使其停止。
左心室造影显示前外侧和根尖运动不全，并形成根尖血栓。
The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.
他认为，前辈们发起了“20世纪最强大的运动之一”，并呼吁，所有的参与者要努力赶上他们。
He called on the participants to emulate their predecessors, who had formed "one of the most powerful movements of the 20th century".
这会影响大脑发送信息的能力，从而导致肌肉功能的受损、运动减少，并引发抖颤。
This affects the brain's ability to send messages, leading to loss of muscle function, reduced movement and tremors.
长距离步行当然也很好，但是更加激烈的运动(最好能出汗)才能对心脏有好处并减少癌症风险。
Long walks are nice too, but it's the more vigorous exercise (expect to sweat!) that really helps your heart and cuts your cancer risk.
平滑肌不同于我们熟悉的那种包覆骨骼并使身体运动的肌肉。
Smooth muscle is different from the familiar sort that cloaks bones and enables bodily movement.
到了2001年，敏捷运动借用了自我管理团队的想法，并基于敏捷原则形成了“新”的工作方式。
These ideas of self-managed teams were borrowed by the Agile movement when in 2001 they formulated a ‘new’ way of working, based on Agile principles.
即使添加大量糖分的碳酸饮料居然也称具有“电解功效”，并自称为“运动饮料”。
Even sugar-packed fizzy drinks proclaim their “electrolytic value” and call themselves “sports drinks”.
我已作好出发的准备，等不及向我们的运动员致敬，并分享你们胜利的喜悦。
I cannot wait to salute our athletes, and I cannot wait to share in the joy of your triumphs.
我已作好出发的准备，等不及向我们的运动员致敬，并分享你们胜利的喜悦。
I cannot wait to salute our athletes, and I cannot wait to share in the joy of your triumphs.
应用推荐