所设计的离心粒化设备主要利用了流体的强迫涡及离心运动效应原理。
The centrifugal graining equipment that we design mainly USES liquid compelling whorl and centrifugal movement effect principle.
结论髓鞘内甘丙肽可能通过减低运动神经兴奋性而产生抑制屈肌运动效应，从而有利防止骨骼肌运动过度。
Conclusion the inhibitory effect of intrathecal galanin on flexor contractions is probably due to reduction in the excitability of motoneuron and might prevent muscles from over - movement.
在加固关节功能方面，韧带在加固不同类型的关节处分布不同，其配布规律与人体的运动效应有着极大关系。
The number of the distribution is in agreement with sports function of each joint, in the reinforcement of articulation, the ligament distribution is various according to different articulation...
切断后，该神经根至其肌肉效应器的躯体运动神经支配被中断了。
When transected, the somatic motor innervation of this specific spinal root to its effector muscles remains interrupted.
鹅颈管的“组合效应”改变了其几何组成部分的水流特性，而遵循其固有的运动规律。
The flow characteristics of geometric component of the gooseneck is changed due to "composite effect", and it follows an original motion law.
遗憾的是，运动补偿电路可能让胶片内容看起来像劣质的视频——在行内被称为“肥皂剧效应”的一种小缺陷。
Unfortunately, the motion-compensating circuitry can make filmed content look like a cheap video-a glitch known in the trade as the "soap-opera effect".
久坐的习惯与死亡率的关系在别的研究中已有报道，即便排除运动带来的健康增益效应，前者的联系依旧存在。
The association between time spent sitting and mortality has been found in other studies, and the link persists even after accounting for other physical exercise.
漩涡场-漩涡场提供更多的龙卷风效应，粒子螺旋运动在漩涡中心的周围。
Vortex field - vortex field gives more of a tornado effect, with particles spiralling around the vortex center.
以利率管制为中心的金融压抑在实践中产生了严重的负面效应，各国相继掀起了金融自由化运动。
The financial oppression centering on interest rate control caused a grievous negative reaction in the practice. Many country raised a financial liberalization movement one after the other.
船舶碰撞过程中，被撞船的刚体运动较之碰撞区的局部损伤变形而言，存在一定程度的滞后效应。
The rigid body motion of a struck ship in collision is delayed to a certain extent, compared with local damage deformation of collision zone.
沟道效应的运动阻尼与系统走向混沌的临界特征。
Motion damping in channelling effects and the chaotic behaviour of a system.
已退休的浆手把它传递给年轻的运动员，他们负责点燃火炬的外缘部分，火苗有条不紊地燃烧了整个火炬，掀起了多米诺骨牌效应。
The retired rower then passed it to the young athletes, who lit part of the outer rim of the torch, setting off a domino effect as fire methodically engulfed the cauldron.
本文对多锚链系泊浮筒漂移运动的非线性效应进行了讨论。
This paper deals with the nonlinear effect of the drift motion of multi-chain mooring buoy.
网壳结构折叠展开式提升过程涉及机构运动分析，动力效应十分明显。
The dynamic lifting process of deployable reticulated shell structures was a mechanism motion process, which has noticeable dynamic effect.
这种奇特的而又经常使人沮丧的经历就是相对运动所产生的效应。
This peculiar and often frustrating experience is an effect of relative motion.
地震地面运动的空间变化效应(特别是行波效应)对大跨度结构的响应有很大影响。
The spatially varying effects of the ground motions especially the traveling wave effect, have great influences on the dynamic responses of long-span structures.
利用自制装置演示了声源作圆周运动的多普勒效应，并应用图谱分析软件得到频率分布图。
Doppler effect can be demonstrated by manufactured device when the sound source is in circular motion. The frequency spectrum is gained with chart spectrum analysis software.
采用霍耳效应原理慢性记录胃运动的变化。
The gastric movement was recorded chronically according to Hall's effect principle.
对考虑弹性效应的平面运动弹道进行了研究。
The planar motion trajectory involving elastic effect was studied.
研究表明，拖曳锚嵌入运动中拖缆存在反悬链效应、锚板存在极限嵌入深度。
Research shows that, in the embedded movement of drag anchors, the embedded anchor chain will display a profile with reverse curvature and the anchor will reach an ultimate embedded depth.
据英国体育研究所的拉斐尔·布兰登称，或许是受到博尔特示范效应的激励，现在越来越多高大健壮的运动员开始走向短跑赛场。
According to Raphael Brandon, of the English Institute of Sport, more tall powerful athletes might now be inspired by Bolt's example and be drawn to sprint events.
激光多普勒测速雷达技术利用激光多普勒效应测量固体目标的运动速度，或者流场速度分布。
Velocity of solid targets and velocity distribution of flowing fields can be measured by Laser Doppler Velocimeter (LDV) technology based on Doppler Effect.
对步进链的多边形效应，不同运动规律下链与链轮的啮合冲击、链节张力及附加动载荷等进行了分析与研究。
The study on polygonal or chordal action, the associated impact between rollers and sprockets and dynamic loading in the system is carried out with different motion laws.
研究了与单模压缩真空态场相互作用的运动原子的压缩效应。
The squeezing effect of a moving atom interacting with a squeezed vacuum state field is investigated.
在我们的结果中，特别考虑了电子间库仑作用的集体效应、磁场引起的电子轨道运动量子化效应及交变电场的影响。
In our work, the effect of Coulumb interaction between electrons, the effect of quantization of orbital motion, and the influence of alternating electric field have been taken into account.
不同项群运动项目对心理健康的效应不存在显著差异。
There had no significant difference on mental health effect in different sports group.
本文介绍一种新的测试方法，利用光栅运动的多普勒效应，实现速度或位移测量的单光栅测量系统。
A new testing method is introduced in the paper, the speed and displacement single grating measuring system has been realized by using Doppler effect of grating moving.
本文介绍一种新的测试方法，利用光栅运动的多普勒效应，实现速度或位移测量的单光栅测量系统。
A new testing method is introduced in the paper, the speed and displacement single grating measuring system has been realized by using Doppler effect of grating moving.
应用推荐