如今，彩虹被许多倡导和平与环保的流行运动所使用，它代表着在黑暗中建设一个更美好的世界的可能性，以及雨后的阳光前景。
Nowadays the rainbow is used by many popular movements for peace and the environment, representing the possibility of a better world in the Mure and promising sunshine after the rain.
这将是高涨的茶话会运动所始料未及的结果。
That is because of the unintended consequences of the rise of the tea-party movement.
致各呼吸肌停止运动所引起的呼吸暂停。
Sends breathes the apnea which respectively the myo - stop motion causes.
兴奋剂是奥林匹克运动所面临的最严重的威胁之一。
Doping is one of the most serious threats the Olymoic Movement has ever seen.
氯离子运动所产生的渗透梯度又带动了水分子的流动。
This movement creates an osmotic gradient that allows water to flow.
这可能是由不正常的物理和肢体不协调的运动所造成的。
This can be caused by improper physical and body limb alignment.
超越自我，挑战极限，共同享受户外运动所带来的快乐！
Beyond themselves and to challenge the limit, the common enjoyment of outdoor sports brought happiness!
满壳层中电子的轨道运动所产生的磁场也被成对地抵消了。
The magnetic fields produced by the orbital motions of the electrons in filled shells also cancel in pairs.
因为辐射是由于电荷的运动所产生的，而与电子的自旋无关。
The radiation is due to the motion of change and has nothing to do with the spin of the electron.
辐照时屏住呼吸可以克服呼吸运动所造成的问题(144)。
Breathgating or breath-holding irradiation may help overcome the problem of respiratory movement during irradiation (144).
这种奇特的而又经常使人沮丧的经历就是相对运动所产生的效应。
This peculiar and often frustrating experience is an effect of relative motion.
这个巨大的盆地坐落在火山带内，它是由地壳板块的运动所造成的。
Clenched in the volcanic fist, the huge Basin was created By the motion of crustal plates.
地质学家把板块运动及这种运动所造成的后果看作是板块构造运动。
Geologists describe the motion of the plates and the consequences of such motion as plate tectonics.
空隙，间隙允许自由运动所介入的空间或距离，如在机器零件之间的。
An intervening space or distance allowing free play, as between machine parts.
所以热不是一种流体，而是由于物质分子运动所具有的能的一种形式。
Heat is therefore not a fluid but a form of energy that the molecules of matter possess because of their motion.
因此，你会发现不正确的肩部运动所产生的问题，有多种不同的表现方式。
So you see the problems of an improper shoulder placement can be seen in a variety of ways.
电磁运动是物质运动的重要形式之一，电磁运动所遵从的基本规律是麦克斯韦方程组。
The electromagnetic motion is an important form of matter motion. The basic law of the electromagnetic motion is the Maxwell Equations.
资本运营就是以资本最大限度增值为目的，对资本及其运动所进行的运筹和经营活动。
Capital operations is to handle the capital and its activities, which is aim for the maximum capital appreciation.
本文提出了岩石破裂时的电磁辐射是裂纹尖端电荷随着裂纹加速扩展运动所产生的假说。
A new idea that the distribution movement of electric charge in the crack tip end being associated with rock fracture propagation produces electromagnetic emission was brought up.
随着北京奥运会的成功举办，已经有越来越多的人开始关注奥林匹克运动所带来的价值。
With the success of Beijing Olympic Games, more and more people begun to pay close attention to the value that the Olympic Movement brings already.
这是他们的工作犬运动所享有的不同的专业人士共同关心他们，谁出生友情联接在一起的一个。
It is a sport enjoyed by persons of varied professions, who join together in a camaraderie born of their common interest in working with their dogs.
在获取图像的过程中，传感器和场景的相对运动所造成的图像模糊是一类常见的图像退化模式。
During image capturing, the image blurring is one of the most common degradation caused by the relative motion between the sensor and the scene.
根据实验结果，利用电磁学理论，分析了由于裂纹尖端电荷的加速运动所激发的电磁场强度及其频谱特性。
Based on the electromagnetic theory the relation between the acceleration movement of electric charge in the crack tip end, the value of electromagnetic field and the spectrum are analyzed.
用线加速度计代替陀螺，不仅可以降低测试系统的成本，还可以避免陀螺不适合大角度运动所引起的问题。
Replacing gyroscopes with linear accelerometers, not only can make the cost of the measurement system less, but also can avoid the problem that gyroscopes isn't adapted to the great Angle motion.
由于明确了实际扫描动作是由匀速运动和非匀速运动所组成的，因此实际扫描的固化线条是非均匀一致的。
It is defined that the actual scanning motion is composed of uniform motion and non-uniform motion, thus the actual curing line appears variously.
保守派茶党运动所支持的候选人命运各不相同：马可·卢比奥当选佛罗里达州参议员，兰德·保罗当选肯塔基州参议员。
There were mixed fortunes for candidates favoured by the conservative tea-party movement. Marco Rubio was elected to the Senate in Florida, as was Rand Paul in Kentucky.
令板面处的法向诱导速度与滑行板由纵摇和升沉运动所产生的法向速度相等，便得到求解未知压力分布的积分方程序。
By equating the normal induction velocity on the planing plate to its normal velocity of pitching and heaving motions, obtained the integral equations of the unknown pressure distribution.
因为你的神经系统需要使用三分之二的血糖，无氧运动所造成的血糖不足将引起诸如头痛，神志昏眩之类的神经肌问题。
Since your nervous system demands the use of two-thirds of your blood sugar, the deficit created by anaerobic exercise can cause neuromuscular problems like headaches or disorientation.
因为你的神经系统需要使用三分之二的血糖，无氧运动所造成的血糖不足将引起诸如头痛，神志昏眩之类的神经肌问题。
Since your nervous system demands the use of two-thirds of your blood sugar, the deficit created by anaerobic exercise can cause neuromuscular problems like headaches or disorientation.
应用推荐