接着，介绍了球形运动器控制系统的软、硬件实现。
The hardware and software implementations of the spherical robot control system are introduced.
笔者报道对78例膝部骨折术后使用持续被动运动器的观察。
In this paper, the author reported the application of continuous passive motion in postoperative rehabilitation of genual fracture in 78 patients.
运动器在使用中除了具有可播放音乐、计数、热量消耗值及语音等功能外，更有提供运动者可依本身动作频率快慢控制音乐播放及语言提示。
Except playing back music, counting, displaying heat loss value and sending voice, the exerciser can provide the exerciser with music speed control and voice prompt.
你家里的运动探测器也会这样，所以小偷一旦进入屋内寻找可以偷的东西，就需要继续干扰。
So, too, would the motion detectors in your home, so the thief will need to continue jamming once he's inside and searching for things to steal.
这些安提基西拉机械装置的指示器就会移动，显示相对于行星和恒星的日月运动。
The indicators of the Antikythera Mechanism, would then move to show the motion of the Sun and Moon relative to the planets and stars.
放在口袋里你几乎感觉不到重量。可以说，它会是运动员们理想的随身播放器。
You can barely feel the weight in your pocket. It can be said that it will be the ideal player for athletes.
球形螺母，由顶头螺钉驱动的固定球形螺母，用于翻板和稳定器运动。
Ball nut, a fixed spherical nut driven by the jackscrew for flap and stabilizer movement.
本文推导了拉维娜式行星齿轮变速器的运动特性方程。
This paper derives the motion property equation for Ravigneaux planetary transmission.
该系统由工业PC，DMC300运动控制器，放电状态检查卡，A/D 卡，I/O 卡和脉冲电源组成。
The system is composed of industrial PC, DMC300 motion controller, discharge status checking card, A/D card, I/O card and pulse power.
绿藻类中运动性反应的光感受器是视紫红质。
The photoreceptor for motility responses in Chlorophyceae is rhodopsin.
运动追踪器把魔杖的运动过程转换成屏幕运动，使得直接操作网球，钓鱼以及刀剑格斗游戏成为可能。
Motion dectectors translate the movement of the wand into on-screen action, making possible tennis, fishing and sword-fighting games.(Some
这款装置名为“运动探测器电话”，不仅是一个有趣的玩具，同时也能让你所在的地方更安全。
This gadget, the Motion Detector Telephone, it is not only a funny toy but it willhelp you to keep your place more safe.
平台下的传感器和照相机会记录她们运动时脚踝和膝关节的受力情况。
Sensors under the platform, and cameras, recorded the movements of the women's ankle and knee joints.
这样制成的薄膜可以被用来制造一种新型扩音器，这种扩音器通过加热和冷却空气工作，而不再是直接通过往复运动使空气产生振动效果。
These films can be used to make a new type of loudspeaker that works by heating and cooling the air, rather than bouncing up and down to vibrate the air directly.
更小一点如盐粒大小的传感器可以被掺入油漆中，把整个表面变成无线传感器——可以侦测物体的运动或是担当烟雾警报器、安全系统。
Still smaller versions the size of specks of salt can be added to paint, turning entire surfaces into wireless sensors that can detect motion or act as smoke alarms or security systems.
这种人造肌肉不仅能自我修复，而且还可以在运动收缩过程中产生电力，未来甚至能为手机或MP3播放器充电。
It can not only repair itself but also generate electricity during constriction. The electricity may even charge up your mobile phone or MP3 player in the future.
通过两个JBI服务器返回到您的浏览器此响应将一直都在运动中，将在与请求文本框旁边的文本框中显示此响应。
The response will travel all the way through the two JBI servers back to your browser, which will display the response in its text box opposite the request text box.
该MH-60R还将收集和处理语音，视频，雷达和声学传感器的数据，提醒海底或海面海军船只的运动情况和所面临的威胁。
The MH-60R collects and processes voice, video, radar and acoustic sensor data to alert the Navy vessels it supports of undersea or surface movements and threats.
研究者们把传感器安置在MN的初级运动皮层，这是大脑中控制自主运动的部位。
The researchers placed the sensor in MN's primary motor cortex, the area of the brain responsible for voluntary movement.
皮肤上的肌电图扫描感受器检测这些肌肉运动，然后信号通过假肢转换成运动。
These muscle movements are detected by electromyography (EMG) sensors on the skin, and the signals are translated into movements by the prosthetic.
它们被运动检测器触发或是由商店服务员或是房主按按钮触发。
These are triggered by motion detectors or the press of a button by a shop assistant or householder.
这问题促使工程师们设计出利用传感器监测建筑物运动的有源阻尼器，和照着定位在上层楼面的移重而回应的动力促动器。
This has prompted engineers to devise active dampers that use sensors to monitor the building's movement and powered actuators to respond accordingly by moving weights placed on the upper floors.
这问题促使工程师们设计出利用传感器监测建筑物运动的有源阻尼器，和照着定位在上层楼面的移重而回应的动力促动器。
This has prompted engineers to devise active dampers that use sensors to monitor the building’s movement and powered actuators to respond accordingly by moving weights placed on the upper floors.
制止利用不安全注射在家中对患者进行治疗的运动已导致收集和安全处理大量针头和注射器。
A campaign to stop home treatment of patients using unsafe injections has resulted in the collection and safe disposal of a large number of needles and syringes.
切断后，该神经根至其肌肉效应器的躯体运动神经支配被中断了。
When transected, the somatic motor innervation of this specific spinal root to its effector muscles remains interrupted.
多年来，范德·梅尔先生一直在进行运动粒子在加速器中的统计学特性的研究：有时，直至深夜，有时，陷入沉思。
For years on end Mr Van der Meer made a study of the statistical properties of the motion of particles in accelerators: sometimes late into the night, and sometimes lost in deep reflection.
多年来，范德·梅尔先生一直在进行运动粒子在加速器中的统计学特性的研究：有时，直至深夜，有时，陷入沉思。
For years on end Mr Van der Meer made a study of the statistical properties of the motion of particles in accelerators: sometimes late into the night, and sometimes lost in deep reflection.
应用推荐