“我们习惯于在每次跳水前都擦干手脚。麂皮革有点像跳水运动员的安全毯。”威尔金森表示。
"It becomes a habit that you do before every dive. It's kind of like our safety blanket," Wilkinson says.
2008年北京奥运会即将举行，我们关注运动员的安全，预防运动员猝死的发生是非常必要的。
The 2008 Olympic Games in Beijing are focusing attention on the safety of athletes and the prevention of any occurrence of sudden cardiac death in athletes.
哥伦比亚安全状况最差的时期却是其职业足球运动员的黄金时代。
THE worst of times for Colombia’s security were the best of times for its professional footballers.
长期以来，职业运动员们面临的生命安全威胁无外乎来自球场。
FOR a long time, the only physical threat facing professional athletes came on the playing field.
比如，一个跳伞运动员曾说，如果所乘的小飞机上同时还载有很多管道胶带的话，从小飞机上跳出来比乘坐小飞机还安全。
For instance, a sky driver once reported that jumping out of a small airplane did not scare her as much as riding in a small plane that appeared to have lots of duct tape.
北京2008年奥运会的官方猪肉供应商将在秘密地点以有机方式饲养生猪，为运动员提供安全猪肉，确保他们不会因为吃肉而无法通过兴奋剂检测。
The official pork supplier to the 2008 Beijing Olympics is to rear organically-fed pigs at secret locations to provide athletes with safe meat guaranteed not to cause them to fail doping tests.
北京2008年奥运会的官方猪肉供应商将在秘密地点以有机方式饲养生猪，为运动员提供安全猪肉，确保他们不因为吃肉而无法通过兴奋剂检测。
The official pork supplier to the 2008 Beijing Olympics is to rear organically-fed pigs at secret locations to provide athletes with safe meat guaranteed not to cause them to fail doping tests.
它既能保证运动员起步迅速，移动轻松，更令运动员有脚踏实地的安全感觉。
It can guarantee the athletes started quickly, easy moving, more make athletes have safety feeling stand on solid ground.
这是为了确保运动员和观众们在去奥林匹亚路上的安全。
This was in order to ensure the safety of competitors and spectators on the way to Olympia.
虽然体育保险在中国还是新事物或新现象，但在体育发达国家中，对保证运动员的运动和生命安全起着极其重要的作用。
Though it is new in China, in developed countries sport insurance plays a very important role in guaranteeing athletes' security.
奥运村：奥运村是指专门为运动员及随行官员预留的安全可靠的住宿综合区。
Olympic Village: The Olympic Village is a safe and secure accommodation complex reserved exclusively for athletes and accompanying officials.
应适当缩短长盘赛制的比赛时间，以确保运动员身体安全，延长运动员的运动寿命，对运动员下一轮比赛的正常发挥起非常重要的作用。
It is highly suggested that the time be shortened in order to ensure the safety and athletic longevity of the players, so that they are able to be themselves in the next round of matches.
奥运村奥运村是指为运动员及随行官员预留的安全的住宿综合区。
Olympic Village The Olympic Village is a safe and secure accommodation complex reserved exclusively for athletes and accompanying officials.
此外，运动员也可以很好地将艾滋病的信息传递到世界各个角落、各种文化中，并鼓励人们采取安全行为，保护自己。
In addition, the athletes will also be a good AIDS transmission of information to all corners of the world, all kinds of Culture, and encourage people to adopt safe behavior and protect themselves.
奥运村 奥运村是指专门为运动员及随行官员预留的安全可靠的住宿综合区。
Olympic Village The Olympic Village is a safe and secure accommodation complex reser…
运动员完全可以自如的控制网球的旋转和反弹，充分享受网球运动所带来的愉悦！并提供给运动员最舒适和安全的保证。
The athletes can fully control the turn and rebound of the ball, and enjoy the pleasure in the tennis sport, with the provided comfort and safety.
奥运村奥运村是指专门为运动员及随行官员预留的安全可靠的住宿综合区。
Olympic Village The Olympic Village is a safe and secure accommodation complex reserved exclusively f...
奥运村奥运村是指专门为运动员及随行官员预留的安全可靠的住宿综合区。
Olympic Village The Olympic Village is a safe and secure accommodation complex reserved exclusively f...
应用推荐