但是，这直到二十世纪五六十年代的民权运动才争取兑现了大部分的承诺。
But it took the civil rights movement of the nineteen fifties and sixties to enforce many of those promises.
如果你在户外的时间超过六十分钟，那么选择一瓶运动饮料较为合适。
If you're out for longer than 60 minutes, a sports drink may be the more beneficial.
露丝成长在六十年代，受到民权运动者的影响，开始意识到与残暴的压迫作斗争是有可能的。
Raised in the sixties, Ruth becomes aware, by watching the civil rights activists-both women and men-that it is possible to struggle against the abuses of oppression.
现在，你在以六十英里的时速在轨道上向下俯冲，不断扭转，完成挑战死亡的一个个绕环运动。
Now you're running down the track at 60 miles per hour, taking turns and completing death-defying1 loops.
所有的人都缓慢而稳定地把每天的运动时间增加到六十分钟。
All of them slowly but steadily increased their daily exercise period to 6. 0 minutes.
我国运动后尿蛋白的研究开始于六十年代，长期的应用证明该指标具有简便、易行的特点，并且能够反映运动强度和运动员机能状态。
The research of post-exercise proteinuria started in nineteen sixties in our country, and had been proved that it was easy to use, could reflect training intensity and the function of athletes.
马丁路德金，出生于亚特兰大，是二十世纪五，六十年代美国著名的民权运动领导人。
Martin Luther King, Jr. , born in Atlanta, was one of the greatest leaders of the U.
故事发生在二十世纪六十年代，西方社会几乎都沉浸在反战、自由运动以及疯狂的摇滚乐横行的氛围当中。
The story happened in the 1960s, the western society almost all immersed in anti-war, freedom movement and crazy rock infested atmosphere of.
以美国为例，上个世纪六十年代美国出现了教育平等运动，鼓励大学将种族作为招生的考量因素之一。
In the us for example, there was an education equality movement in the 1960s that encouraged colleges to use race as a factor in determining admission.
第二次美国妇女运动始于二十世纪六十年代中期。
2009年，值祖国六十华诞，全运会走过半世纪征程之际，第十一届全国运动会(以下简称“十一运会”)座客齐鲁。
In 2009, the sixty birthday of homeland, the Eleventh National Games will be hold in Qilu, after half a century's running.
从二十世纪六十年代起，最成功的运动员中的一部分已经来自埃塞俄比亚和肯尼亚等东非国家。
Since the 1960s, some of the most successful athletes have come from the East African countries of Ethiopia and Kenya.
山姆·谢泼德是美国六十年代“外外百老汇”小剧场运动中脱颖而出的杰出剧作家。
With the flourish of the Off-Off Broadway movements, the 1960s' American dramatic world saw the emergence of a particularly promising playwright, Sam Shepard.
妇女文学深受妇女解放运动的影响，当代妇女解放运动崛起于二十世纪六十年代的民权运动。
The Women's Literature is greatly affected by the Women's Liberation Movement. Contemporary Women's Liberation Movement rose from the Civil Rights Movement in the 1960s.
妇女文学深受妇女解放运动的影响，当代妇女解放运动崛起于二十世纪六十年代的民权运动。
The Women's Literature is greatly affected by the Women's Liberation Movement. Contemporary Women's Liberation Movement rose from the Civil Rights Movement in the 1960s.
应用推荐