新的体育运动中心将减轻老体育运动中心的压力。
The new sports centre will take the pressure off the old one.
我是美国运动中心的一位秘书。
其他水上运动中心的设施也被拆迁。
The facilities of other water sports centers were swept away too.
他画了新运动中心的草图。
水上运动中心的成本在年初至3月上升了38%。
The cost of the aquatics centre rose by 38% in the year to March.
根据瞬时运动中心的概念，提出一种全新的动平衡测量虚拟振动系统。
Based on the conception of instantaneous motion center, a new virtual vibration system for dynamic balancing measurement is proposed.
目的探讨不同扫查角度对彩色组织多普勒显像观察左室壁舒缩运动中心的影响。
Objective To determine the center of left ventricular(LV) segmental wall motion using color tissue Doppler imaging at various scanning angles.
深圳湾运动中心的主体建筑已经于2010年建成，届时将举办2011大运会项目。
Construction of the Shenzhen Bay Sports Center had been completed in 2010, in time to host some of 2011's Universiade events.
到目前为止，里约奥运会玛利亚·伦克水上运动中心的官员们还无法给出一个(合理的)解释。
Rio officials at the Maria Lenk Aquatics Center have so far been unable to provide an explanation.
建筑师想与现有运动中心的高度相匹配，但又能与其山墙的屋顶以及上面突出的烟囱状的形式产生对比。
The architects wanted to match the height of the existing sports centre, but offer a contrast to its gabled roof, which is topped by a projecting chimney-stack-like form.
结果：常规调磨后，67.4%（31/46）的患者双侧髁突运动中心在矢状位的位移距离明显不均衡； 63%（29/46）的患者双侧髁突运动中心的位移方向不一致；
Results:After regular adjustment, 67.4% (31/46) patients were found unbalance shift of the condyle movement center on two sides, and 63% (29/46) patients were found in different directions.
这栋古老的建筑物将最有可能被一个现代运动中心所替代。
The old building will be replaced, most probably by a modern sports center.
该岛的社交中心是“运动咖啡馆”。
如果你像美国疾病控制与预防中心建议的那样，每周适度锻炼150分钟，或者少于150分钟，你可能就不是一个极限运动员。
If you're moderately exercising for 150 minutes a week, as the Centers for Disease Control and Prevention recommends, or less than that, you're probably not an extreme athlete.
当时的智慧来自于二世纪的天文学家托勒密，他的复杂天空体系把地球置于所有天体运动的中心。
The wisdom of the day was derived from Ptolemy, an astronomer of the second century, whose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.
当时的智慧来自于二世纪的天文学家托勒密，他的复杂天空体系把地球置于所有天体运动的中心。
The wisdom of the day was derived from Ptolemy, an astronomer of the second century, whose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.
在耶鲁大学路德食品政策与肥胖研究中心发表的一份报告中，研究人员研究了100名职业运动员及其代言合同信息。
In a report published by the Rudd Center for Food Policy and Obesity at Yale University, researchers studied 100 professional athletes and their endorsement contracts.
顺便问问，你加入过新的运动中心吗？
位于泰晤士河东部的一个转弯处的南岸，是英国滑板运动的中心，在这里，滑板不断的撞击让你的头嗡嗡作响。
Southbank, at an eastern bend in the Thames, is the center of British skateboarding, where the continuous crashing of skateboards left your head ringing.
她的中心“快乐之心”教导人们运动和健康饮食的重要性。
Her centre, Happy Heart, teaches about the importance of exercise and healthy eating.
如果你的学校没有运动队，试着在当地的社区中心找一个。
If your school doesn't have a sports team, try looking for one at your local community center.
美国疾病控制与预防中心建议，每看半个小时电脑就要休息一下，预防反复的运动障碍和视疲劳。
The Centers for Disease Control and Prevention recommends taking a break from your screen every half an hour to prevent repetitive motion disorder and eyestrain.
在您尝试过购物中心和运动馆之后，试着输入您的家庭地址和工作地址。
After you're done playing around with shopping malls and sports stadiums, try plugging in your home address and your work address.
在您尝试过购物中心和运动馆之后，试着输入您的家庭地址和工作地址。
After you're done playing around with shopping malls and sports stadiums, try plugging in your home address and your work address.
应用推荐