每年大约有320万例死亡可归因于运动不足。
About 3.2 million deaths annually can be attributed to insufficient physical activity.
他说，是时候将运动不足视为威胁公众健康的一个对象了。
He says the time has come to target physical inactivity as a major threat to public health.
事实是，如果运动不足算一种体育项目，我们很多人都有金牌级别的表现。
The truth is, if physical inactivity were a sport, a lot of us could give a gold-medal performance.
有时，20至40岁的人常常因垒球运动过度或伸展运动不足而导致两肩酸痛。
Sometimes, it's the 20-to-40-year-old crowd getting sore shoulders from too much softball and not enough stretching, Tarquinio said.
对大多数人来说，甘油三酯升高所造成的三个相关因素：消耗过多热量，运动不足和超重或肥胖。
For most people, elevated triglycerides are caused by three related factors: consuming too many calories, inadequate exercise, and being overweight or obese.
研究人员认为久坐——和运动不足不同——可能会是早死和诸如糖尿病、心脏病等疾病的风险因素。
Researchers believe too much sitting - as opposed to insufficient activity - may be a new risk factor for premature death and illness such as diabetes and heart disease.
遗传因素、运动不足、饮食结构不良、不良生活方式、精神因素是造成大学生肥胖的主要影响因素。
The main factors of overweight and obesity are descendiblity factor, lack of exercise, unhealthy structure of diet, unhealthy mode of life and mental factors.
他们估计，非传染性疾病占到了死亡原因的60%，而运动不足在非传染性疾病中又是重要的组成部分。
They estimate that inactivity plays a major part in six to ten percent of deaths from non-communicable diseases.
通过进一步的实证研究发现，高校教职工的生活压力大、体育运动不足等因素是影响其健康水平的主要原因。
Through further empirical study, the author pointed out that life stress and lack of sports was the main reason affecting their health level.
另一项来自美国的研究发现，已婚夫妻会通过一种“婚姻同步性”而双双体重增加，这种同步性体现在夫妻俩的生活环境相同，吃高热量食物，并且运动不足。
A separate U. S. report found that married couples put on weight through 'marital synchronicity' - a Shared environment of too much calorie-rich food and not enough exercise.
创客运动在美国各地的社区和一些学校蓬勃发展也就不足为奇了。
It's no surprise that the Maker Movement today is thriving in communities and some schools across America.
因此，创客运动在美国各地的社区和一些学校蓬勃发展也就不足为奇了。
So it's no surprise that the Maker Movement today is thriving in communities and some schools across America.
与诸多运动和事件的力量相比，男男女女的努力显得微不足？显然，并非所有的成功都值得景仰，也并非所有的抱负都值得追求。
That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating.
你可能会说这场运动有各样的不足，特别是在教会论方面。
You might say there are all sorts of deficiencies in this movement, especially in the area of the doctrine of the church.
有这些相同点，谈论商业和运动的语言有很多相似处也就不足为奇了。
Given these similarities, it's not surprising that language would be similar when we talk about business and sports.
作为一个运动员，她的运动收入不足够满足她的需要。
As a sports player, her earnings isn't always adequate to meet her needs.
与此同时，曾经为阿迪达斯运动品牌做过宣传的主力球员之一贝克汉姆对"飞火流星"大加赞赏也就不足为奇了。
The same might go for the praise dished out for the ball by Beckham, one of the main players used to promote Adidas equipment.
“除非是做特别剧烈的瑜伽运动，否则你实际消耗的能量不足以减肥。”克里斯多说，他练习瑜伽已经有10年了。
"Except for very strenuous yoga practices, you don't really burn enough energy to make any difference in terms of weight," said Kristal, who has practiced yoga for 10 years.
这样看来，微软大肆煽风点火，说欧盟委员会继续反托拉斯运动也就不足为奇了。
No wonder Microsoft is stoking fears that the commission plans to go on an antitrust rampage.
本次华丽的开幕式是印度公众表演史上组织最为成功的一次，经历了运动会混乱的前奏，人们欢呼开幕式是个良好的转折点也不足为奇。
After a shambolic prelude to the games, the opening extravaganza, a mostly well-organised display of Indian showmanship, was unsurprisingly hailed as a turnaround.
睡觉的时候被打扰或是长时间的睡眠不足就会引发焦虑、易怒、易感到疲劳，运动少，没活力和健康水平较低。
When sleep is disrupted or frequently inadequate it increases tension, irritability, fatigue, less exercise, and a lower level of vitality and fitness.
一旦你了解到能量是如何运作的，那么你就会意识到你们所认知的‘时间’对于‘宇宙运动’的势头来讲是微不足道的。
Once you understand how energy works then you will realise that 'time' as you know it is of little consequence in the momentum of 'cosmic movement'.
因为你的神经系统需要使用三分之二的血糖，无氧运动所造成的血糖不足将引起诸如头痛，神志昏眩之类的神经肌问题。
Since your nervous system demands the use of two-thirds of your blood sugar, the deficit created by anaerobic exercise can cause neuromuscular problems like headaches or disorientation.
越野自行车可以是一个非常危险的运动的准备不足和谁没有这些方面的安全。
Dirt biking can be a very dangerous sport for the ill-prepared and those who have no regard for safety.
长时间工作、睡眠不足、缺乏运动、饮食不合理、与家人和朋友的无交流都会造成压力。
Long work hours, little sleep, no exercise, poor diet, and not spending time with family and friends can contribute to stress.
长时间工作、睡眠不足、缺乏运动、饮食不合理、与家人和朋友的无交流都会造成压力。
Long work hours, little sleep, no exercise, poor diet, and not spending time with family and friends can contribute to stress.
应用推荐