能够与青年朋友们聚集一堂,共同讨论人类如何在新世纪里迎接挑战,创造更加美好的未来,我感到十分高兴。
It gives me great pleasure to be together with young friends in a discussion on how mankind should rise up to the challenge in the new century and build a better future.
我用这样的微笑,迎接我们的朋友——海宝。
这次,没有让闪电迎接的山姆了,我也无法解释她为什么将永远见不到她的朋友了。
This time, there was no Sam for Lightning to greet and no way to explain why she would never see her friend again.
我们相互拥有探视权,我的朋友说。 她是位母亲,住在电话区号为617的地方,盼望着迎接分别住在区号为415和011地区的子女回家。
We have visitation rights in each other's lives now, say my friend, a mother in 617 who looks forward to greeting the children from 415 and 011.
我的朋友都来迎接我。
我的朋友和同学们都想为迎接上海世博会尽一份力,我们坚信,这将是有史以来最棒的一届世界博览会。
All my friends and classmates want to help welcome the expo in Shanghai and we are sure it's going to be the best one in history.
当我想到昨天和我一起迎接日出的朋友,今天已不复存在时,我为自己的幸存,而感激上苍。
So too, I will beat upon my heart with gratitude as I consider all who greeted yesterday's sunrise who are no longer with the living today.
我最好的朋友为了迎接新的一年里,他买了漂亮的日历给我,希望我轻松过愉快的一年,所以我非常很感动。
My best friend in order to greet the New Year, he bought a beautiful calendar to me, I hope I have a happy year easily, so I am very moved.
下周我将在米兰迎接巴塞罗那的朋友们,我们也可以通过电话来谈判。
Next week I will be in Milan, with the Barcelona friends we can also talk through the phone.
能够与青年朋友们聚集一堂,共同讨论人类如何在新世纪里迎接挑战、创造更加美好的未来,我感到十分高兴。
It gives me great pleasure to be together with young friends in a discussion on how mankind should rise up to the challenge in the new century and build a better future.
所以,我非常期待我可以用积极的心态来迎接接下来的一年并且能够遇到且交到更多的朋友。
So, I look forward to the coming year with a positive feeling and hope to meet and make friends with more people.
首先,作为一个北京市的小市民,我要用我的热情、我的笑容迎接每一个来自世界各地的外国朋友,展示出我们北京人友好好客的精神风貌,让外国朋友们通过每一张北京人的笑脸感受北京。
First , as a citizen of Beijing, I will welcome every friend from all over the world with my enthusiasm and smile to show us beijing people's friendship and hospitality.
首先,作为一个北京市的小市民,我要用我的热情、我的笑容迎接每一个来自世界各地的外国朋友,展示出我们北京人友好好客的精神风貌,让外国朋友们通过每一张北京人的笑脸感受北京。
First , as a citizen of Beijing, I will welcome every friend from all over the world with my enthusiasm and smile to show us beijing people's friendship and hospitality.
应用推荐