美国人的房子，院子，甚至办公室，似乎都是开放迎客的。
American's houses, yards, and even their offices can seem open and inviting.
迎客主人一把抓过账单，对出租司机大骂不止，称他是一文不值的寄生虫，并说他企图向游客多收费，真是丢尽了他们国家的颜面。
The host grabbed the bills and initiated a verbal assault upon the cabby, calling him a worthless parasite and a disgrace to their country for trying to overcharge visitors.
欢迎客户光顾我们的新产品。
他们举行音乐会来欢迎客人。
她以亲切的态度欢迎客人。
剧院的主人欢迎客人。
不再是受欢迎客人了，她不比佣人好到哪里。
Instead of a welcome guest, she would be little more than a servant.
我站在门口欢迎客人。
我们欢迎客户监督。
我没什么可给予，但我会烹饪，随时开门迎客。
I don't have much to give, but I'll be cooking and the door will be open.
时至今日，泰山迎客松已有500余岁左右的树龄。
克利夫兰诊所同样带有许多“迎客酒店集团”的特征。
The Cleveland Clinic has taken on many of the traits of a hospitality group.
俄刻阿诺斯休息室欢迎客人放松的气氛，美食和乐趣。
Oceanus Lounge welcomes guests to a relaxing atmosphere of fine dining and fun.
自中世纪以来，在树上点蜡烛成为欢迎客人的一种习俗。
Since the medieval time, lighting a candle on a tree is common to welcome guests.
如果你有机会去开罗机场，记得到国际迎客厅外去找她。
Should you find yourself at Cairo's airport, look for Nagat outside the international arrival hall.
泰山迎客松位于泰山东路盘道的五大夫松西侧的山腰上。
Taishan Ying ke pine at Taishan east road bends five doctor pine on the west side of the mountain.
到达后，欢迎客人在一个新鲜的热带饮料，雷，和冷却块。
Upon arrival, guests are welcomed in with a fresh tropical beverage, lei, and chilled oshibori.
灯塔继续扮演灯塔的角色，欢迎客人并创造一种到达的感觉。
The lighthouse continues its role as a beacon, welcoming guests and creating a sense of arrival.
我厂全体员工谒诚欢迎客户莅临指导、参观考察或来电咨询！
All of our staffs sincerely welcome clients to visit, or to inquire!
五天之后，管理人员宣布禁令解除，TinJo重新开门迎客。
Just five days later, management announced the ban had been lifted and Tin Jo reopened its doors.
一位母亲说：“我没什么可给予，但我会烹饪，随时开门迎客。”
Said one mother: "I don't have much to give, but I'll be cooking, and the door will be open."
每419间客房在阿卡普尔科的度假酒店欢迎客人放松的绿洲地带的兴奋。
Each of the 419 guest rooms at the Emporio Acapulco resort welcomes guests to a relaxing oasis of oceanfront excitement.
黄山迎客松是安徽人民热情友好的象征，承载着拥抱世界的东方礼仪文化。
Mount Huangshan yingkesong is a symbol of the people of Anhui warm and friendly, carrying the Oriental etiquette culture to embrace the world.
无论是吃饭、玩耍、去门口迎客、在楼梯上跑上跑下，往车里跳……一些事情！
This goes for eating, playing, greeting people at the door, going up or down stairs, hopping into the car... really everything!
酒店坐落在复杂的南部海滩附近，欢迎客人来餐厅、剧院和更多的餐厅，以及。
Located near the sophisticated South Beach area, guests are welcome to explore the restaurants, theatres, and more.
泰山迎客松树冠下一长枝形同披伞，形态仿佛翘望迎接八方来泰山旅游的游客。
Taishan Ying ke pine crowns a long branch is put the umbrella, as would form to meet the eight party to Taishan tourists.
米切朗基罗餐厅欢迎客人和当地人吃传统的意大利美食，葡萄酒，和美味的甜点。
Michelangelo Restaurant welcomes guests and locals to dine on traditional Italian cuisine, wines, and delectable desserts.
房内的设施，如现代奢华，温泉休息室，和豪华床装有老式的床头板欢迎客人放松休息。
Lavish in-room amenities such as modern, spa-inspired restrooms, and plush beds fitted with vintage headboards welcome guests to a relaxing night's rest.
房内的设施，如现代奢华，温泉休息室，和豪华床装有老式的床头板欢迎客人放松休息。
Lavish in-room amenities such as modern, spa-inspired restrooms, and plush beds fitted with vintage headboards welcome guests to a relaxing night's rest.
应用推荐