机会像个漂亮的女人，他钟爱主动迎娶的人。
Opportunity is like a beautiful woman, he loves the initiative to marry.
描绘了老鼠依照人间的风俗迎娶新娘的有趣场面。
Describes the mice in accordance with the custom of the world his bride interesting scenes.
我要迎娶艾米丽。
她就是那个我将迎娶的幸运女孩。全镇最漂亮的女孩。
She's the one-the lucky girl I'm going to marry. The most beautiful girl in town.
他写了一封艰难的长信，给戴尔长官，请求允许自己迎娶宝嘉康蒂。
He composed a long, laborious letter to Governor Dale asking for permission to marry Pocahontas.
“新娘彩礼”是非洲为迎娶新娘而支付报酬的一种风俗。
三年以后，孔子迎娶了宋国丌官氏家族的一个年轻的女子。
Three years later, Confucius married a young woman who was from the Qiguan family of the Song state.
父亲好转后，他的父母强迫他迎娶一个他们选择的女子努菩。
His father has improved, his parents forced him to marry a woman of their choice, Nu Bodhisattva.
他16岁读完中学，1951年迎娶了他的实验研究伙伴的妹妹。
At the age of 16, he completed high school. In 1951 he married his research partner's younger sister.
公元453年，阿提拉迎娶年轻女孩伊尔迪克（Ildico）。
波卡涅拉接受此建议，并希望借以提升自己的地位以便迎娶玛丽亚。
Boccanegra accepts, hoping that his position will enable him to marry Maria.
1983年，普京迎娶了前空姐柳德米拉，而同年卡巴耶娃刚刚出生。
He married Ludmila, a former air hostess, in 1983, the same year as Miss Kabayeva was born.
每年，总督都会在仪式上，通过向护城河扔一枚金戒指来迎娶大海。
Each year, doge "married" the sea in a ritual in which he threw a gold ring into the city's lagoon.
但最重要的是，别相信奶酪商或者八爪蜘蛛，还有这个你准备迎娶的小龙后。
Above all, trust not the cheesemonger, nor the Spider, nor this little dragon queen you mean to marry.
我的两个小孩都坚持认为我应该迎娶Sarah，我知道在我余下的生活里面不能没有她。
When both my children insisted I marry her, I knew I couldn't live the rest of my life without her.
除了2006年迎娶的第四任妻子之外，古奇奥尼身后还有5个孩子和1个孙子。
Besides his fourth wife, whom he married in 2006, Mr. Guccione is survived by his five children and a grandson.
如果媒人不能帮助我获得迎娶她的许可，我想我会下定决心自己去找她的父亲谈。
If my go-between can't get permission for me to marry her, I guess I'll have to take the bull by the horns and go to see her father myself.
首位在此迎娶新娘的“罗密欧”是效力于当地球队维罗纳队的球星卢卡-切卡雷利。
The first Romeo to take advantage of the offer was soccer player star Luca Ceccarelli, who plays for local team Verona.
购买最新的美国湾流喷气机；大手一挥砍掉5千名员工，或者迎娶一位年轻貌美的亚洲姑娘。
All they had to do was renovate the chalet in St. Moritz, buy the latest Gulfstream (GD) jet, lay off 5,000 employees, or marry a much younger Asian woman.
贝利上个月迎娶了50岁的商人玛尔西亚-青木，他们交往已久，这也是贝利的第三次婚姻。
Pele married for the third time last month when he wed long time girlfriend Marcia Cibele Aoki, a 50-year-old businesswoman.
当1981年查尔斯王子迎娶戴安娜•斯宾塞女士之时，数百万英国人公开举行派对，以示庆祝。
WHEN Prince Charles married Lady Diana Spencer in 1981 millions of Britons partied in public.
第二名是37岁的卡尔·菲利普王子，他是瑞典王位第四继承人，已迎娶名模索菲娅·赫尔奎斯特。
In second place was Prince Carl Philip, 37, who is fourth in line to the Swedish throne and married to model Sofia Hellqvist.
第二名是37岁的卡尔·菲利普王子，他是瑞典王位第四继承人，已迎娶名模索菲娅·赫尔奎斯特。
In second place was Prince Carl Philip, 37, who is fourth in line to the Swedish throne and married to model Sofia Hellqvist.
应用推荐