49人队以38比16的比分大胜迈阿密海豚队。
自从1972年的迈阿密海豚队一直是战无不胜，但今年由于年轻四分卫汤姆·布雷迪，看起来象记录将被打破。
Not since the 1972 Miami Dolphins, has a team gone undefeated, but this year thanks to the young Quarterback Tom Brady, it looks like the record will be broken.
上周日，1月4日，在美东时间下午1：00，迈阿密海豚队和巴尔的摩乌鸦将线对对方的最后一次在迈阿密外卡周末对阵。
On Sunday, January 4th, at 1:00pm eastern, the Miami Dolphins and Baltimore Ravens will line up against each other one last time in Miami in a Wild-Card Weekend matchup.
上周末，三人坐在迈阿密海豚队(MiamiDolphins)的主场共同观看了比赛，这让主场的球迷很惊喜：真的是三巨头。
They were sitting together at a Miami Dolphins game last weekend when it hit them: This power triumvirate is real now.
一场比赛之后他遭到圣地牙哥电光队解约，一季之后又被迈阿密海豚卖掉。他们现在一定懊悔不已。
He was released by the San Diego Chargers after one game and was traded by the Miami Dolphins after one season. They'll all be kicking themselves now.
迈阿密队近几个星期以来一直试图卖掉卡皮普。2006赛季之前，尽管这名前明尼苏达大学队的球星刚刚接受了膝部大手术，海豚队仍然将其招至麾下。
Miami tried for weeks to trade Culpepper, the former Minnesota star who was acquired by the Dolphins before the 2006 season even though he was coming off major knee surgery.
马丁是在2005赛季第二个星期与迈阿密海豚的比赛中弄伤右膝软骨的，而2场比赛后对战巴尔的摩乌鸦队使他的伤情进一步恶化。
Martin tore cartilage in his right knee in Week 2 against Miami in 2005, and aggravated the injury two games later against Baltimore.
马丁是在2005赛季第二个星期与迈阿密海豚的比赛中弄伤右膝软骨的，而2场比赛后对战巴尔的摩乌鸦队使他的伤情进一步恶化。
Martin tore cartilage in his right knee in Week 2 against Miami in 2005, and aggravated the injury two games later against Baltimore.
应用推荐