因为火车预期在启航前几个小时到达佛罗里达州的迈阿密，所以我们觉得没有理由担心是否能准时到达码头。
Because the train was scheduled to arrive in Miami, Florida, several hours before the sailing, we didn't think we'd have any reason to worry about getting to the dock on time.
飓风中心袭击了迈阿密正南面的佛罗里达州。
在南佛罗里达州，迈阿密北部的布劳·沃德县校区，正考虑著在其高中学校实行每周四天教育制。
In South Florida, the Broward County school district, just north of Miami, is considering the four-day week for its high schools.
这是一张泛美航空公司飞往佛罗里达州迈阿密的往返机票。
我们已经建议在佛罗里达州迈阿密南部已有核电厂范围内增建两台核反应堆。
At our Florida utility, we have proposed to build two new reactors at the site of our existing nuclear plant south of Miami.
1926年，佛罗里达州大迈阿密飓风
他在佛罗里达州迈阿密海岸为一家小型企业做产权交易。
An equities trader working for a small firm in Miami Beach, Fla.
位于佛罗里达州弗吉尼亚基尔的迈阿密海军体育馆，还没有从1992年安德鲁飓风的袭击中完全恢复，开发商便将其视为主要开发目标而不管它曾经遭受的破坏。
Miami Marine Stadium in Virginia Key, Fla., has never fully recovered from Hurricane Andrew in 1992, making it a prime target for developers —despite the vandalism and deterioration it has suffered.
我在佛罗里达州的迈阿密长大。
第11位——佛罗里达州北迈阿密海滩。
迈阿密海滩在佛罗里达州，那里气候温和，雨量充足，所以一年四季鲜花盛开。
Miami Beach is in the state of Florida. The climate is mild. There's always enough rain, so flowers come into bloom all year round.
在佛罗里达州的比斯坎湾，索尼爱立信公开赛在克兰登公园网球公园开赛之际，美国网球选手马尔蒂·费什与海豚在迈阿密海洋馆游泳。
Mardy Fish swims with the dolphins at the Miami Seaquarium during the Sony Ericsson Open at Crandon Park Tennis Center in Key Biscayne, Florida.
周四奥巴马在佛罗里达州迈阿密市参观国家飓风中心。奥巴马先生谈到了致命风暴和气候变化之间的联系。
The president was in Miami, Florida, on Thursday, touring the National Hurricane Center. Mr. Obama spoke about the link between deadly storms and climate change.
在南佛罗里达州，因为猪流感的担忧已经关闭了至少五所学校，最新的焦点地区是迈阿密戴德县和坦帕湾地区的希尔·博斯县。
In South Florida, swine flu concerns have closed at least five more schools, the latest focus, Miami-Dade County and Hillsborough County in the Tampa area.
据npr新闻的格雷格·艾伦从迈阿密带来的报道，来自佛罗里达州和澳大利亚的研究人员表示，这个说法具有误导性，暗示鲨鱼对人类有巨大的风险，而实际情况却并非如此。
NPR's Greg Alan reports from Miami researchers from Florida and Australia say the term is misleading and suggest sharks pose a greater risk to humans than it is actually in the case.
二十世纪八、九十年代的一部美国喜剧讲述了四个住在佛罗里达州迈阿密的老年妇女。
In the nineteen eighties and nineties, an American television comedy series told about four older women living in Miami, Florida.
卡罗尔市：美国佛罗里达州东南部一未联合社区，位于迈阿密滩西北部，该市主要为居民区。人口53,331。
An unincorporated community of southeast Florida northwest of Miami Beach. It is mainly residential. Population, 53,331.
无论我们在何处，我们见到相同：在莫斯科的一个麦当劳公司只有些微地不同于一在巴黎或者在迈阿密，佛罗里达州。
Wherever we go, we see sameness: a McDonald's in Moscow is only slightly different from one in Paris or in Miami, Florida.
如果现在的你正在寻找最棒的单身公寓，快来佛罗里达州的迈阿密海滩吧。
If you are looking for the finest in contemporary bachelor pads, look no further than Miami Beach, Florida.
美国佛罗里达州东南的一座城市，位于大西洋沿岸、迈阿密以北。它是一个地处出产柑橘和蔬菜地区的度假区。人口72，411。
A city of southeast Florida on the Atlantic coast north of Miami. It is a resort community in a citrus and vegetable area. Population, 72,411.
迈阿密是佛罗里达州最大的城市。
美国佛罗里达州东南部的一个城市，位于迈阿密西北方，为一工业中心，尤其引人注目的是它的赛马场，火鹤鸟在那里自由自在地漫步。人口188,004。
A city of southeast Florida northwest of Miami. An industrial center, it is noted especially for its racetrack that features flamingos roaming on its grounds. Population, 188,004.
我们期待着在二月16 - 19日，2012年至2011年在美国看到脊柱放射学会会议你在迈阿密海滩的枫丹白露，迈阿密海滩，佛罗里达州。
We look forward to seeing you at the 2011 American Society of Spine Radiology meeting on February 16-19, 2012 at the Fontainebleau Miami Beach, Miami Beach, Florida.
英语句子带翻译为一位迈阿密法官周二指出，根据佛罗里达州阳光法案恳求，这段视频须移交给新闻媒体。
The video will then be handed over to news organizations this week under Florida's open records law, a Miami judge ordered Tuesday.
英语句子带翻译为一位迈阿密法官周二指出，根据佛罗里达州阳光法案恳求，这段视频须移交给新闻媒体。
The video will then be handed over to news organizations this week under Florida's open records law, a Miami judge ordered Tuesday.
应用推荐