他对迈尔斯说：“进去一会儿，好先生，等我给你带信。”
He said to Miles, "Step in there a moment, good sir, and wait till I bring you word."
但詹姆斯·迈尔斯说，中国在国内还有许多东西要改善。
But, says James Miles, it still has plenty of things to fix at home.
希姆斯和迈尔斯说他们至今已经做了10起DNA搜查。
“人人都对他说，‘没人想在银幕上看到女人，’”迈尔斯说。
"Everyone told him, 'No one wants to see a woman on the screen,'" Mr. Meyers said.
迈尔斯说，一些商店被打上了标记，没受到破坏，其他所有店铺都遭到抢劫、破坏或被点燃。
Myers said that some shops have been branded a marker, no damage, all other shops were looted, damaged or kindling.
迈尔斯说，就他本人而言，为了方便求职者，他最早可以在早上6：30，最晚可以在晚上11点与求职者会面。
For his part, Mr. Miles, says he has held meetings as early as 6:30 a.m. and as late as 11 p.m. to accommodate candidates.
迈尔斯说，演习也限制了麻烦，如心脏病或动脉硬化的心脏周围，这可能导致心脏病发作的动脉血管硬化，相关的炎症。
Meyers says that exercise also limits inflammation associated with heart trouble, such as arteriosclerosis or hardening of the arteries around the heart, which may lead to heart attacks.
哦，我说的不是他，迈尔斯爵士。
“我把你当成休吾·亨顿。”迈尔斯尖声说。
他说：“要是我没听错，你叫做迈尔斯·亨顿对吧？”
He said, "I think thou callest thyself Miles Hendon, if I heard thee aright?"
迈尔斯·亨顿挡住，说：“别太快，朋友。”
Miles Hendon stepped in the way and said, "Not too fast, friend."
“这再次凸显出我们疫苗供应的脆弱性，”全国免疫信息网的马丁·迈尔斯医生说，“此外，我们也没有必要的补救机制。”
"This re-emphasizes the fragility of our vaccine supply," says Dr. Martin Myers of the National Network for Immunization Information, "and the lack of redundancy in our system."
格拉斯哥皇家医院的顾问医师迈尔斯·费希尔博士说：“圣诞老人应该是那种圆乎乎的、快乐喜庆的形象。但如果圣诞老人有了‘大肚腩’，可就不好了。”
Dr Miles Fisher, consultant physician at Glasgow Royal Infirmary said: "the image of Santa is of a round, jolly person but if you have obesity around your tummy, then it is very bad for you."
几年以后，我觉得迈尔斯已经长大，能够懂事了。我对她解释说：你的名字很特别。
Years later, when I felt she was old enough to understand, I explained to Myles, Your name is very special.
迈尔斯女士说：“总有那么些男性会在自己的行为变得越透明的时候感觉自己愈发‘防弹’。”
"There are certain men that the more visible they get, the more bulletproof they feel," Ms. Myers said.
双胞胎兄弟康纳·赖安和迈尔斯·赖安都是13岁，迈特·菲茨杰拉德13岁，哈里·蒙卓克和迈克斯·蒙卓克兄弟分别13岁和15岁。他们坚持说不是妈妈们给他们选定的海选演出服装。
Twins Conor and Miles Ryan, 13, Matt Fitzgerald, 13, and brothers Harry and Max Mondryk, 13 and 15, insisted that their mums didn't pick out their outfits for the audition.
“疯狂热爱这类东西的人们不谈论低或高，他们谈论声音的空间感，”他说着，把指针放到迈尔斯·戴维斯的《西班牙素描》上。
“People who are really nuts for this kind of thing don’t talk about lows and highs, they talk about the space of sound, ” he says, dropping the needle on Miles Davis’s Sketches of Spain.
“疯狂热爱这类东西的人们不谈论低或高，他们谈论声音的空间感，”他说着，把指针放到迈尔斯·戴维斯的《西班牙素描》上。
“People who are really nuts for this kind of thing don’t talk about lows and highs, they talk about the space of sound,” he says, dropping the needle on Miles Davis’s Sketches of Spain.
“南极是非常美丽，超凡脱俗，特别是在傍晚通过冰山进行巡航的时刻，”卡伦·迈尔斯泰恩说。
"Antarctica was very beautiful and otherworldly, especially cruising through the icebergs during the late evening twilight," Meinstein said.
“南极是非常美丽，超凡脱俗，特别是在傍晚通过冰山进行巡航的时刻，”卡伦·迈尔斯泰恩说。
"Antarctica was very beautiful and otherworldly, especially cruising through the icebergs during the late evening twilight," Meinstein said.
应用推荐