既然现在这些基本规则都订好了，细节也都说清楚了，在下个阶段的谈判中，梅知道了迈克的需求后，得确定自己是否能达到要求。
Now that the basic ground rules are set, the details have to be cleared up. In the next stage of the negotiation, May learns what Mike needs and has to decide if she can do that.
一位里昂证券的分析家、经纪人迈克尔•梅奥表示“随着最大一项业务正在重组，高层出现新面孔，公司的前景非常不确定。”
“With the lion’s share of the business being restructured, and new faces at the top, the outlook is unusually uncertain,” says Michael Mayo, an analyst at CLSA, a broker.
在父亲、轧钢厂工人乔·杰克逊的指导下，迈克尔和几个哥哥杰梅因、马龙、杰基、蒂托组成了一个演唱组。
Coached by his father Joe, a steel-mill worker, Michael and older brothers Jermaine, Marlon, Jackie and Tito formed a singing group.
加州大学旧金山分校的神经学家迈克尔•梅策尼希博士说：“人的大脑就是一部学习机器。”
“Your brain is a learning machine, ” says Michael Merzenich, PhD, a neuroscientist at the University of California, San Francisco.
组织后卫迈克康利和得分后卫梅奥不出意外还将继续首发，留给艾佛森的很可能只是板凳角色，这一点在上赛季的底特律就已经痛苦地品尝过了。
Point guard Mike Conley and shooting guard O.J. Mayo would, presumably, remain starters, leaving Iverson to accept the kind of bench role that he rejected last season in Detroit.
迈克·杰克逊生前被视为笑料，而现在却得到越来越多的积极关注。对于这一问题，杰梅因继续回答。
Jermaine went on to question why Michael is getting so much positive attention now, when before his death many saw him as a bit of a joke.
埃里克·达什、路易斯·斯托里和迈克尔•德•拉•梅赛德参与报道。
Eric Dash, Louise Story and Michael DE la Merced contributed reporting.
梅常和迈克联络，想将电器卖给他。这是她第一次见到迈克本人，她希望迈克会下订单。
May has often contacted Mike and tried to sell him elctronics, but this is the first time she's meeting Mike in person and she's hopeful Mike wikk actually buy from her.
“这个设计性价比很高因为设计相当简单，很容易建造，一旦你明白你在做什么，就会很快”结构设计师迈克尔·拉梅奇说。
'the design is cost-effective in that the home is relatively simple to build and, once you know what you're doing, it's quick,' said structural designer Michael ramage.
派拉蒙电影公司近日确认，美剧《实习医生格蕾》中迷人的帕特里克·德姆西将加盟导演迈克尔·贝的变形金刚系列第三部作品，扮演梅根·福克斯的上司——一个“举足轻重的角色”。
Paramount Pictures confirmed today that Grey’s Anatomy hottie Patrick Dempsey has been cast in Michael Bay’s third installment of the Transformers franchise.
变压器的导演迈克尔湾感谢星后梅根·福克斯，当这部影片获得最佳电影奖。
Transformers director Michael Bay thanked star Megan Fox after the film took the best film award.
《流放华尔街》：一个财务分析师为拯救作茧自缚的大银行而战斗的故事。迈克·梅奥著。
Exile on Wall Street: One Analyst's Fight to Save the Big Banks from Themselves. By Mike Mayo.
迈克尔·梅耶斯(哭着说)：我想回家。
梅约诊所的迈克尔·乔伊娜在《生理学杂志》期刊上如此说道。
So says the Mayo Clinic's Michael Joyner in an essay in the Journal of Physiology.
也有一些坚决反对未婚同居的人，如致力于减少离婚率的婚姻挽救组织的共同创始人迈克。梅乐思，他们声称调查结果令人担忧。
But others who are firmly against cohabitation, such as Mike McManus, co-founder of Marriage Savers, a "ministry" that aims to reduce the divorce rate, calls the findings worrisome.
迈克·梅奥喜欢追问一些尖锐的、他人不愿去触碰的问题。
Mike Mayo likes to ask blunt questions about issues that no one else will touch.
迈克：你好，梅。谢谢你来接我！
茱迪丝·梅耶斯：不要这样！迈克尔！我爱你！
曾经和弟弟迈克尔同属“杰克逊5兄弟”的杰梅恩在护照到期时正在布基纳法索访问。
The singer, who was in The Jackson 5 with younger brother Michael, was visiting Burkina Faso when his passport expired.
安妮·布兰克特[迈克尔·梅耶的汽车经过放学回家的女孩]：嗨，笨家伙！开这么快会杀死人。
Annie Brackett: [Michael Myers's car cruises by the girls walking home from school] Hey, jerk! SPEED KILLS!
“我们现在必须展开的辩论是，如何明确界定监管边界，”学者、监管咨询顾问迈克尔·梅内里(MichaelMainelli)表示。
"The debate we must have now is how to delineate clearly the frontiers of regulation," says Michael Mainelli, an academic and regulatory consultant.
毕竟它只是一只小狗儿”，现年26岁的范德梅德在接受利物浦当地的《回声报》记者采访时表示，“不管是谁，只要他将迈克送还给我，我都会支付给这人一笔酬金。”
He is just a puppy, " Van der Meyde, 26, told the Liverpool Echo newspaper. "I would be prepared to pay a reward to anybody who gets him back for me.
杰梅因·杰克逊暗示，他的父亲可能已安排迈克尔被老年男子使用。
Jermaine Jackson has suggested that his father may have arranged for Michael to be used by older men.
杰梅因到后台展后赞专业舞者表演出了迈克尔的热门歌曲的光芒。
Jermaine was basking in the glow backstage after the show's pro dancers performed a well-received dance medley to Michael's hit songs.
该集团包括迈克尔和兄弟杰基，提托，杰梅因和马龙。
The group comprises Michael and brothers Jackie, Tito, Jermaine and Marlon.
既然现在这些基本规则都订好了，细节也都说清楚了，在下个阶段的谈判中，梅知道了迈克的需求后，得确定自己是否能达到要求。
now that the basic ground rules are set , the details have to be cleared up. in the next stage of the negotiation, may learns what mike needs and has to decide if she can do that.
据ESPN消息，NBA水货状元夸梅·布朗与飞人迈克尔·乔丹再度合作，让无数的NBA观察家大跌眼镜。
To the surprise of many NBA observers, Kwame Brown and Michael Jordan are together again, ESPN reports.
组织后卫迈克·康利和得分后卫梅奥不出意外还将继续首发，留给艾佛森的很可能只是板凳角色，这一点在上赛季的底特律就已经痛苦地品尝过了。
Point guard Mike Conley and shooting guard O. J. Mayo would, presumably, remain starters, leaving Iverson to accept the kind of bench role that he rejected last season in Detroit.
最终，迈克尔杰克逊的三哥杰梅因。杰克逊和CNN电视节目主持人拉里·金基调严肃的访谈节目独占鳌头。
But ultimately, the grand chapeau is raised to Jermaine Jackson and CNN's Larry King for their graveside interview, to be aired tonight.
最终，迈克尔杰克逊的三哥杰梅因。杰克逊和CNN电视节目主持人拉里·金基调严肃的访谈节目独占鳌头。
But ultimately, the grand chapeau is raised to Jermaine Jackson and CNN's Larry King for their graveside interview, to be aired tonight.
应用推荐