迈克尔·巴拉克是否计划拜访科隆的球队？
Plant Michael Ballack eigentlich, das Team in Köln mal zu besuchen?
三十二强中只有 6只队没有选入英超球员（其实应该是5个，除去迈克尔巴拉克的德国的的话）。 毫无悬念的，英超也是入选球员人数和俱乐部最多的。
Just six of the 32 squads selected for South Africa do not contain a representative of the Premier League (and the number would have been five but for Michael Ballack's withdrawal).
他可能依然没有在切尔西一线队站稳脚跟，但是迈克尔·巴拉克昨天暗示道他可以在伦敦渡过这段时光。
He may not yet be established in the Chelsea first team, but Michael Ballack suggested yesterday that he could see out his career in London.
我可以预见得到，将会像那场作客博尔顿的比赛一样，由迈克尔·巴拉克的头球入球令我们以1 - 0轻取对手。
I can see it being like the Bolton away game when a Michael Ballack header gave us a slender 1-0 win.
只有迈克尔．巴拉克、格雷米、约翰．米克尔和迪迪尔．德罗巴获得了休息并在今天进行操练。
So Michael Ballack, Geremi, John Mikel Obi and Didier Drogba have all had rests and return to training today.
阿什利·科尔—并没有放过被公认为自己头号粉丝的机会—提名了自己，而迈克尔·巴拉克或许恐怕位置不保，巧妙地选择了穆帅。
Ashley Cole - doing nothing to lose his reputation as his own number one fan - named himself, while Michael Ballack, perhaps fearing for his place in the side, cleverly opted for boss Jose Mourinho.
曼联的欧文·哈格里夫斯坚信如果切尔西给迈克尔·巴拉克提供机会，他会获得成功。
Manchester United's Owen Hargreaves is convinced Michael Ballack will be a success at Chelsea providing he is given the opportunity.
阿尔扬·罗本、迈克尔·巴拉克、安德烈·舍甫琴科和韦恩·布里奇依旧在莫里尼奥的球员名单之外。
Arjen Robben, Michael Ballack, Andrei Shevchenko and Wayne Bridge are all still missing for Jose Mourinho's men.
迈克尔·巴拉克和里卡多·卡瓦略的受伤。
迈克尔·巴拉克宣称他有一个特殊的诱因，去帮助切尔西争取一个足总杯的决赛席位。
Michael Ballack claims he has a special incentive to help Chelsea claim a place in the FA Cup final.
迈克尔·巴拉克最终出现在了德国对阵日本的首发阵容中，但是在主队两球落后的情况下，他因一次不应该有的犯规被黄牌警告。
Michael Ballack turned out after all for Germany against Japan, but when the home side was two down and he had been booked he may have wished he hadn't.
但是哈格里夫斯站出来为他的前拜仁慕尼黑队友说话：“迈克尔·巴拉克在慕尼黑极其成功。”
But Hargreaves said of his former Bayern Munich team-mate: "Michael Ballack was extremely successful in Munich."
切尔西足球俱乐部确认迈克尔·巴拉克在昨天接受了一项足踝手术。
Chelsea Football Club can confirm that Michael Ballack had an operation on his ankle injury yesterday.
切尔西中场球员迈克尔·巴拉克暗示了他们这个赛季还未真正成形。
Chelsea midfielder Michael Ballack has hinted they're still to fully gel this season.
有伤在身的切尔西中场迈克尔．巴拉克，入选了德国国家队为应付六月初的2008年欧国杯预选比赛的大军名单。
Injured Chelsea midfielder Michael Ballack has been named in Germany's squad for the Euro 2008 qualifying matches at the start of June.
德国国家队队长迈克尔·巴拉克由于将进行脚踝手术可能会缺席8月22日英德之间的友谊赛。
German skipper Michael Ballack is expected to miss the friendly match against England on August 22 due to his ankle operation.
德国国家队队长迈克尔·巴拉克由于将进行脚踝手术可能会缺席8月22日英德之间的友谊赛。
German skipper Michael Ballack is expected to miss the friendly match against England on August 22 due to his ankle operation.
应用推荐