由于杰克逊在爱尔兰没有司机，帕迪就招募当地出租车司机雷奥·哈拉驾着一辆借来的窗户遮挡的黑漆漆的家用客车载着迈克尔和孩子们四处转转。
Because Jackson didn't have his own driver in Ireland, Paddy enlisted local taxi driver Ray o 'hara to drive Michael and the kids around in a borrowed people carrier with blacked-out Windows.
即使人们已经熟悉迈克尔·杰克逊生活中那些怪异扭曲的神话故事，但也很难相信在他去世前的一小段时间里他竟然住在爱尔兰乡下，住在一个改建过的牛舍里。
Even in the context of the bizarre, twisted fairy tale of Michael Jackson's life, the time he spent living in a converted cowshed in rural Ireland shortly before he died takes some believing.
他是迈克尔.郭金，来自马赛州Weymouth的一个爱尔兰小孩，19岁，带着浓重的口音。
It was Michael Goggin, an Irish kid from Weymouth, Mass., 19, with a heavy accent.
前任下院议长迈克尔•马丁，就来自格拉斯哥的爱尔兰裔工人阶层。
The previous speaker of the House of Commons was Michael Martin, whose roots are in Hibernian, working-class Glasgow.
迈克尔杰克逊在爱尔兰岛韦斯特米斯郡的秘密别墅里，敞开大门欢迎周末到来的客人。难道这是一个惊险故事吗？
Michael Jackson's secret retreat in Ireland's County Westmeath opens its doors to weekend guests. But is it a thriller？
作曲家迈克尔·鲁尼深入研究了爱尔兰的文化史。
The composer Michael Rooney has delved into Ireland's cultural past.
也许是为了纪念哈里斯，迈克尔保留了些许的爱尔兰口音，但白胡子却显得整洁多了。
Perhaps in honour of Harris, Michael Gambon (right) essays the part with a faint Irish accent, but with a tidier beard.
爱尔兰顶尖度假会所之一的K俱乐部陷入经营困境，但总经理迈克尔·达夫恩看到了来自远东的希望。
One of Ireland's premier resort facilities, the K Club has fallen on hard times, but manager Michael Davern sees hope coming from the far east.
爱尔兰顶尖度假会所之一的K俱乐部陷入经营困境，但总经理迈克尔·达夫恩看到了来自远东的希望。
One of Ireland's premier resort facilities, the K Club has fallen on hard times, but manager Michael Davern sees hope coming from the far east.
应用推荐