“这么说吧，”他说，“千万不要靠这个谋生。”(迈克尔·刘易斯)？
"Put it this way," he said. "Never try to make a living at it." (Michael Lewis)?
不过，像迈克尔·刘易斯这类记者，很难从葡萄牙修道士身上找到类似希腊那种堕落。
But a journalist like Michael Lewis will have a harder time finding corrupt Portuguese monks like he did in Greece.
这个问题出自迈克尔.刘易斯的新书《TheBigShort》中某一人物之口，书中的投资者们在与次级抵押贷款市场的赌博中血本无归。
” is the question posed by one of the characters in “The Big Short”, Michael Lewis’s new book on those few investors who bet against the subprime-mortgage market.
塞纳是，迈克尔·舒马赫以及和刘易斯可能是同样的方式作出。
Ayrton Senna was one, Michael Schumacher as well, and Lewis is probably made the same way.
“说谎者的扑克牌”（Liar’s Poker）是用美钞玩的一种充满欺诈的扑克牌游戏，25年前，作家迈克尔•刘易斯提高了这种游戏的知名度。
"Liar's Poker, " a game of bluff and double-bluff played with dollar bills, was made famous by the writer Michael Lewis 25 years ago.
英国演员丹尼尔-戴-刘易斯和蒂尔达-温斯顿分别凭借“血色黑金”和“迈克尔-克莱顿”获得了最佳男主角和最佳女配角奖。
Daniel Day-Lewis and Tilda Swinton are British . He won best actor for "There Will Be Blood"; she won best supporting actress for "Michael Clayton .
今天我刚听到这从迈克尔刘易斯，谁写了一篇著名的关于Netscape创始人吉姆克拉克的新书：“机会青睐有准备的头脑。”
I just heard this today from Michael Lewis, who wrote an acclaimed new book about Netscape founder Jim Clark: "Chance favors the prepared mind."
今天我刚听到这从迈克尔刘易斯，谁写了一篇著名的关于Netscape创始人吉姆克拉克的新书：“机会青睐有准备的头脑。”
I just heard this today from Michael Lewis, who wrote an acclaimed new book about Netscape founder Jim Clark: "Chance favors the prepared mind."
应用推荐