迈克自从回来后就变了–他看上去真是喜气洋洋。
Mike's changed since he came back – he seems positively cheerful.
布赖恩回来的时候，迈克尔正独自站在吧台旁。
Michael was standing alone by the bar when Brian rejoined him.
康妮：我也不清楚他明天是否能回来工作，迈克。
Connie: I'm not sure he'll be able to come in to work tomorrow either, Mike.
我也不清楚他明天是否能回来工作，迈克。
I'm not sure he'll be able to come in to work tomorrow either, Mike.
迈克星期四回来。
事实上，我很高兴迈克尔回来了，因为自从他退役后我还没有获得过冠军！
Actually, I am very happy that Michael is back, because I have not won any championship titles since he retired!
妻子朦朦胧胧地摸了摸他的脸说道，噢，迈克尔，你不应该在这里，我的丈夫很快就要回来了。
The wife is awakened somewhat, feels his face and replies Oh Michael, you shouldn't be here, my husband will be home soon!
这个赛季，盖伊回来了，扎克兰多夫也在逐渐成长，马克加索尔是一个很好的帮手还有迈克康利也能提升队伍实力，谁又知道约什塞尔比会有怎么样的表现。
This season, Gay is back, Zach Randolph is now a star, Marc Gasol could be back, Mike Conley will improve and who knows how good Josh Selby could be.
他变得“更关注于他达成他的目标”，一个住在以色列的金融服务业企业家迈克尔说，“当他回来的时候，他成为了一个真正的男人。”
He became "much more focused in achieving his goals," said Michael, a financial services entrepreneur who lives in Israel. "When he came out, he was a man."
迈克尔长期牵挂的伴侣已经死了永远都不会回来了。
Michael's long-suffering soul mate is dead and she ain't comin' back.
7月，两位华盛顿颇有影响的智囊团专家到伊拉克去了一趟，他们是迈克尔•奥翰隆赫和肯尼斯•珀拉克，回来的时候发都面带悦容。
Two influential Washington think-tankers who visited Iraq in July—Michael O'Hanlon and Kenneth Pollack of the Brookings Institution—returned somewhat upbeat.
我是丽塔。你知道迈克什么时候回来吗？
妻子朦朦胧胧地摸了摸他的脸说道，“噢，迈克尔，你不应该在这里，我的丈夫很快就要回来了。”
The wife is awakened somewhat, feels his face and replies "Oh Michael, you shouldn't be here, my husband will be home soon!"
我不明白他怎么会回来。迈克尔不喜欢约翰·布兰卡。有人告诉我，他是AEG带给迈克尔的。
I do not understand his return. Michael did not like John Branca. I was told, that he was brought to Michael by AEG.
露西从日本旅游回来了，她向迈克讲述了自己在日本的有趣经历，尤其是在樱花公园的行程。
Lucy returned from her travel of Japan. She is talking with Mike about her interesting stay in Japan especially her trip in the Cherry Blossom park.
“当迈克尔从巴塞罗那奥运会回来后，他来到教练办公室说，斯科蒂是队里的最佳球员。”杰克逊说。
"When Michael came back from the Barcelona Olympics, he came into our coach's office and said that scottie was the best player on the team," Jackson said.
迈克尔，有空就回来吧！
迈克告诉她，他们必须要去给车加油，否则，他们根本就开不回来。
Mike told her that they had to fill up the gas tank, or they were not coming back.
欣慰的泪水充满了迈克的眼睛。“他们出去吃东西了，”他说。“马上就回来。”
Tears of relief flooded Mike's eyes. "They went out to eat, " he said. "They'll be back in a few minutes. "
迈克尔·杰克逊只有11岁的时候，“我要你回来”的广告牌在1970年突破图表。
Michael Jackson was just 11 years old when "I Want You Back" topped the Billboard chart in 1970.
如果有人问我：“如果，迈克尔回来了！”
妻子朦朦胧胧地摸了摸他的脸说道，噢，迈克尔，你不应该在这里，我的丈夫很快就要回来了。
The wife is awakened somewhat, feels his face and replies, Oh Michael, you shouldn't be here, my husband will be home soon!
迈克尔，你不应该在这里，我的丈夫很快就要回来了。
Oh Michael, you shouldn't be here , my husband will be home soon!
在其他地方，弗兰基让迈克采取物理思维，他开始崩溃，但她回来，走了出去，她试图隐瞒迈克。
Elsewhere, Frankie makes Mike take a physical, thinking he s starting to break down, but its her back that goes out and she tries to hide it from Mike.
他很快就给出了答案：“袭击蟹魔怪”。他请卡萝给他出一道难一点的问题。那个时候，他们的父母回来了。他们带回了迈克和卡萝的成绩单。
He gave the answer quickly, "Attack of the Crab Monsters." he asked Carol to give him a hard question. At that time their parents went back. They brought back Mike and Carol's report CARDS.
迈克尔回来到洛杉矶进行了短暂访问。
迈克尔回来到洛杉矶进行了短暂访问。
应用推荐