后来，她跟我讲了一件事，这件事我从来都没听说过，讲的是在妈妈那一代，有一位近亲，我称他为“享利叔叔”，他曾在精神病院里得过妄想症，而且还挺严重。
Finally she tells a family story I've never heard. A close relative in Mom's generation — let's call him "Uncle Henry" — once got so paranoid he landed in the Psych Ward.
“又来了，监狱长低声说道，“就象我告诉过您的那样，他又要开始讲了。””
"There, now," whispered the governor, "it is just as I told you."
琼斯先生：她跟你说过我的演讲了吗？
他给她作了解释，讲了一些这房子的细节，这细节只有住过的人才会知道。
He explained, offering details of the house that only someone who lived there would know.
你是否在课堂上走神过？你是否曾在听老师或嘉宾讲了几分钟以后意识到自己啥也没听进去？ ？
Have you ever zoned out during a lecture? After listening to your teacher or guest speaker several minutes, do you sometimes realize that absolutely nothing is sinking in?
他给我们讲了许多我们从来没有听说过的有趣的人和事。
He told us many interesting things and persons that we had never heard.
从那天起，吐温就可以脱稿演讲了，而且这种方法从未令他失望过。
From that day, Twain was able to speak without notes, and this method never failed him.
从那天起，吐温就可以脱稿演讲了，而且这种方法从未令他失望过。
From that day, Twain was able to speak without notes, and this method never failed him.
应用推荐