但是我已经在美国工作了一段时间，我意识到人们觉得我的名字很难发音，他们还没有听说过。
But I've been working here in the U.S. for some time and I realize people find it hard to pronounce. They haven't heard it before.
美国人又问道，“但是，你余下的空闲时间怎么过呢？”
The American then asked, "But what do you do with the rest of your time?"
你考虑过由于大学学费的增长，美国的学生会抓紧用在校3年就完成学业，而不是以往的4年时间。
You'd think that given the spiraling cost of college, American students would jump at the chance to finish up school in three years instead of the typical four.
例如美国汽车行业就说过，它们在不必要的环保条例上花费了大量时间和资金。
The American car industry, for example, has said it spends a lot of time and money on unneeded environmental rules.
美国央行的银行家们曾说过他们将在未来更长时间内保持接近0的利率水平。
U. S. central bankers have said they will keep interest rates near zero for an extended period.
韦亚特•丁恩是美国乔治城大学的法学教授，截止目前，他在新闻集团董事会的任职时间已长达7年。珀金斯从惠普公司离职后，丁恩曾为他提供过建议。
Viet Dinh — a Georgetown Law Professor who advised Perkins following his departure from HP — is a seven-year veteran of the News Corp board.
据说我外婆曾在美国住过很长一段时间。
It is said that my grandmother has lived in America for a long time.
就共和党人来说，约翰·麦凯恩已经说过美国必须完成这项工作，即使要花上一百年的时间。
For the Republicans, John McCain has said that America must finish the job even if it lasts a hundred years.
固然要过一些时间才华知道受损的水平，但艾克估量是袭击美国造成损害最严重的狂风之一。
Although it will take some time before the full extent of the damage is known, Ike is expected to be one of the costliest storms ever to hit the United States.
时间过的真快，你应该已经回到美国了吧，希望过去几天你在中国的日子开心愉快。
Times flies. You may have already returned to states. Hope you had a good time and enjoyed every moment stay in China in the last couple of days.
实际上，自上世纪90年代两德统一引发的消费热潮结束以来，家庭消费状况从未真正复苏过。在过去十年的大部分时间内，德国的消费水平一直落后于美国。
In fact, households never really recovered from the reunification - induced boom of the early 1990s, with spending lagging behind the us for much of the decade.
实际上，自上世纪90年代两德统一引发的消费热潮结束以来，家庭消费状况从未真正复苏过。在过去十年的大部分时间内，德国的消费水平一直落后于美国。
In fact, households never really recovered from the reunification - induced boom of the early 1990s, with spending lagging behind the us for much of the decade.
应用推荐