然而你却轻视了，从战后国际关系中英国的学习过程是多么有意义的经验。
But you understated how significant the experience was for Britain's learning curve in post-war international relations.
中英建交过程曲折复杂，美国是导致这一现象的重要因素。
The process of establishing diplomatic relations between China and England is long and complicated, in which America plays an important role.
课堂教学是教育教学的主要形式，初中英语课堂教学的全过程是如何在和谐融洽、思维对话的状态下获得高效的理想效果。
Classroom teaching is the main forms of teaching, how the whole process of junior English classroom teaching is in a State of harmony, understanding, dialogue for efficient ideal results.
本文结合实际论述了电建施工中英文图纸资料的翻译方法，以及在翻译过程中如何进行知识的积累。
The paper studies some translation techniques of English drawings and documents and the accumulation of translation knowledge in the translation process.
并在此过程中，证明了任务型语言教学在初中英语阅读教学中是有效、可行的。
The process of the experiment proves that the TBLT is suitable for junior high school reading teaching.
本文给出了一个具有视觉跟踪的中英文语音动画系统的实现过程。
This paper presents a Chinese and English speech animation system with visual tracking.
第二部分为研究过程，从八个方面说明了我州高中英语师资现状与《标准》要求之间的差距，并分析了现存问题的原因。
The second part explains the research methodology in which the gap between the teachers and the requirements of the new curriculum is described and analyzed.
然后，又从实践的角度呈现了高中英语阅读教学结合写作练习的过程。
Then, from the teaching practice, the author shows the processes of integrating writing practices with the teaching of reading.
因此，笔者通过调查重点高中英语学困生的形成原因来说明在高中英语的学习过程中，上述因素在导致学困生出现的过程中所起的作用。
So this paper does a research into the reasons why some students in a key high school become the English underachievers, and de.
鉴于委婉语在中英文化中被普遍应用的情况，文中列举了大量的中英文委婉语交际的实例来帮助说明这个交际过程。
A large number of Chinese and English euphemisms are listed to illustrate the process for the use of euphemism is a universal phenomenon both in Chinese and English culture.
【中英文摘要】论述了图书馆编目过程是一个增值的过程，探讨了实现编目最大增值的途径。
This paper expounds that library's cataloguing process is a value-added process, and probes into the paths for realizing the maximum value added of cataloguing.
本文通过从中英文化差异和学生学习过程中的负迁移、过度概括，简化等认知策略的负面影响两个方面简要分析了影响学生用英语思维的原因。
Different cultural backgrounds and the negative transference, overgeneralization as well as simplification in the cognitive learning strategy are hindering students from thinking in English.
最后通过对实验结果的综合、比较和分析来证明过程写作教学法在佳木斯一中英语写作课堂上的可行性。
Finally demonstrate the feasibility of applying process approach to English writing teaching in No. 1 High School of Jiamusi by integration, comparison and analysis of the experimental data.
然后探讨初中英语教学过程中文化教学的必要性及其可操作性。
Then, the thesis moves on to investigate the necessity and operation feasibility of transmission of cultural knowledge in the process of English teaching at secondary schools.
通过本文可以了解关联理论在对中英广告的理解及其翻译过程中的重要意义。
This thesis can be seen that relevance theory plays an important guiding role in the process of advertising comprehension and translation.
为了弄清过程法在高中英语写作教学中的成效，笔者进行了学生实验后测试、问卷调查，以及学生对过程写作法的评价，以收集实验结果。
This paper puts forward that the integration of the model-imitation practice and the process approach in the teaching of writing to Chinese non-English majors.
本文以军旅小说中英雄主义写作的嬗变过程为背景，重点研究九十年代军旅小说英雄主义写作的相关问题。
This paper, taking the transmutation process of heroism writing in the arm novels as the background, focuses on the relevant matters of the heroism writing of arm novels in 1990s.
情感因素是影响初中英语教学质量的重要因素之一，也是渗透在教学过程之中的重要因素。
Emotion is one of the most important elements to influence English teaching quality in Secondary Schools.
情感因素是影响初中英语教学质量的重要因素之一，也是渗透在教学过程之中的重要因素。
Emotion is one of the most important elements to influence English teaching quality in Secondary Schools.
应用推荐