那是学习过程中的正常现象。
理应感到愤怒、沮丧和困惑。这些都是哀悼过程中的一部分。
Expect to feel angry, depressed, and confused. It's all part of the mourning process.
雇员在决策的过程中应该有发言权。
Employees should have a voice in the decision-making process.
考尔德戴尔承认这会在学生的学习过程中引起退步。
Calderdale accepts that this can cause regression in a student's learning process.
作者全面地论述了计划制定的整套方法，以及规划设计过程中的三个注意事项。
The author comments on the entire methodology on plan design and three attention points during this process.
水、麦芽、啤酒花和酵母是啤酒酿制过程中的主要成分。
Water, malt, hop and yeast are the main components of the beer production process.
为什么化石记录没有记录动物进化过程中的一系列进化变化？
Why does the fossil record not document the series of evolutionary changes during the evolution of animals?
我们正处于备战高考的重要过程中。
We are now in a crucial course of preparing for the coming College Entrance Examination.
饮食中过多的蛋白质会使衰老的过程提前。
自然的修复过程缓慢而稳定，在此过程中细胞不断再生。
Nature's repair process is slow and steady, with cells being constantly renewed.
在我整个的报告过程中，他坐着、闭着眼，手指交错。
During my whole report, he sat with his eyes closed and his fingers interlaced.
在电影拍摄过程中，柯蒂斯爱上了他的搭档克里斯廷·考夫曼。
During the filming, Curtis fell in love with his costar, Christine Kaufmann.
我们正在解决的可能是我们所知的人类进化过程中缺失最大的一环。
We're dealing with probably the biggest missing link in what we know about human evolution.
3个月来在医生们奋力挽救她的生命的过程中，她一直处在死亡的边缘。
She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her.
他在建立这个系统的过程中扮演了主要的角色。
转型过程中难免会有棘手的时候。
贯穿这部连续剧的另一主线是医生们在心理疾病患者的治疗过程中的作用。
Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill.
制造过程中的故障影响了工厂的产量。
他不自在地变换着站姿。在这过程中，他碰倒了史蒂文的公文包。
He shifted uncomfortably on his feet. In doing so he knocked over Steven's briefcase.
波特小姐在奋斗到顶层的过程中赢得了坚强和果断的名声。
Ms. Potter has won a reputation for toughness and determination on her way to the top.
她在与我交往的过程中总是彬彬有礼。
他在终止冲突的过程中起了重要作用。
He was instrumental in bringing about an end to the conflict.
老师提到阅读过程中类似发错音这样的错误。
政府将不得不引入一些艰难的变革，特别是在转向市场经济的过程中。
The government is having to introduce some difficult changes, particularly in moving over to a market economy.
这个德国人在赢取高尔夫球赛最高奖的过程中刷新了3项、平了2项锦标赛记录。
The German set three tournament records and equalled two others en route to grabbing golf's richest prize.
出去散步或躺下休息是创新过程中的重要阶段，聪明的公司都知道这一点。
Heading out for a walk or lying down are important phases of the creative process, and smart companies know this.
拟定新产品的品牌名称和包装设计是产品开发过程中的重要环节。
The new product's brand name and packaging were an important part of the development process.
对于有兴趣将ROO框架作为其软件开发过程中的一部分的Java 开发人员，有哪些推荐的最佳实践？
What are the recommended best practices for Java developers who are interested in using ROO framework as part of their software development process?
这个过程看起来很正常，我们有时会认为这是自然成长过程中的一部分，但事实并非如此。
The process seems so normal that we sometimes think of it as a natural part of growing up, but it is not.
这种显著的差异肯定有一定的影响，而且，由于这种差异存在于大脑中与智力有关的部分，我们应该寻找智力处理过程中的差异。
This striking difference must have some effect and, because the difference is in the parts of the brain involved in intellect, we should be looking for differences in intellectual processing.
应用推荐