存储过程逻辑与部署者间的通信。
用例3——为应用和过程逻辑优化生命周期。
Use Case 3 - Optimizing the lifecycle for application and process logic.
应该在例程过程逻辑的最后来调用它，用以通知跟踪者例程结束。
It should be called at the very end of the procedural logic of the routine to inform the tracer that the routine is finished.
但在传统上，业务规则是在过程逻辑中实现的，并深埋在应用程序中。
But traditionally they have been implemented in procedural logic, buried deep in application programs.
首先，在许多开发人员的意识中，开发过程逻辑比编写SQL要容易得多。
First, it is so much easier in many developers' minds to develop procedural logic than it is to write SQL.
该类完成了构建转换的大多数工作，提供了放置您自定义的过程逻辑的地方。
This class does most of the work of contributing to the transformation, providing you with a place to put your customized processing logic.
应该在过程逻辑的开始部分、紧接变量声明之后的地方调用该过程。
It should be called at the very beginning of the procedural logic, right after the variable declarations.
工作流管理是业务过程逻辑的一个直接表现，它是通过计算机支持来完成管理的。
Workflow management is the explicit representation of the business process logic which allows for computerized support.
它实现了信息系统的应用逻辑与过程逻辑的分离，是实现业务流程自动化的关键技术。
It achieves the separation between applied logic and processing logic of information system which is the pivotal technology in the implement of workflow automation.
工作流管理技术可以实现工作流过程逻辑和应用逻辑的分离，对于电子军务具有一定适用性。
Workflow management technology has some applicability for military affairs, because it could separate the workflow process logic from application logic separation.
想一想我们一直以来想要达到的目标，过程逻辑的移植性——把实现从一个平台移到另一个平台的能力——无疑是其中之一。
Think about the goals we're trying to achieve. Portability of process logic, the ability to move implementations from one platform to another, is certainly one of them.
这种没有逻辑的分配资金的过程让很多人感到沮丧。
More and more frustration boiled over at how herky-jerky the allocation process had become.
在这个过程中，合作伙伴猎人将计算注释分享成绩和给逻辑倒错。
In this process, Partner Hunter will calculate the annotation sharing score and give paralogy.
对于这种情况的一个最佳实践方法是封装和抽象业务策略和业务规则，然后将它们作为业务过程的外部业务逻辑创建。
A best practice in this case is to encapsulate and extract the business policies and business rules and establish them as business logic outside of the business process.
存储虚拟化指的是将物理存储抽象成逻辑存储的过程。
Storage virtualization refers to the process of abstracting logical storage from physical storage.
经验认为在各种客户那里，同样的逻辑业务过程是以不同的形式实现的。
Experience suggests that the same logical business process is implemented in different forms at various Customers.
使用选定的像素坐标和单层基本反射率图，检测地图中某个场所附近的降水的逻辑过程将十分简单。
With your selected pixel coordinates and a single-layer base reflectivity map, the logical process for detecting precipitation near a spot on the map is straightforward.
与选举过程的逻辑方面有关的模式使用数字前缀表明其一般类别。
The schemas associated with the logical aspects of an election process are given numeric prefixes to indicate general category.
两个版本都以类似“用例结束”或“在某些情况下用例结束”的步骤结束，以表示已经完全定义了操作过程的逻辑。
Both versions end with a step like "the use case ends" or "the use case ends when..." to indicate that the logic for the course of action has been completely defined.
您还可以详细了解创建中介流的过程，包括聚合逻辑。
You also get details about the process of creating a mediation flow, including aggregation logic.
我们执行下面的三步骤过程来创建LVM逻辑卷。
To create an LVM logical volume, we follow a three-step process.
同样的逻辑可以运用到过程改进中。
The same type of logic can be applied to process improvement.
您可在客户端应用程序中或者作为存储过程来实现此类逻辑。
You can implement this kind of logic in the client application or as a stored procedure.
创建非标准化多维逻辑模型的过程现在已经完成。
The process of creating a de-normalized dimensional logical model is now complete.
该图只对单个备选行动过程的逻辑建模，这可以通过序列图左侧所列的步骤编号得知。
This diagram models only the logic of a single alternate course, as you can tell by the numbering of the steps on the left side of the diagram.
首先，整个过程背后的逻辑是合理的：如果您将这项数据元素从可选改为必需，那么您基本上就是复制了系统中其他地方所使用的错误处理过程。
At first, the logic behind this sounds reasonable: If you change this data element from optional to required, you essentially duplicate error processing that occurs elsewhere in the system.
封装——存储过程是实现最低的业务逻辑层的好方法。
Encapsulation — Stored procedures are a good means to implement the lowest layer of business logic.
简介：正如我们上周已确定的那样，UML活动图记录单个操作或方法的逻辑、单个用例或商业过程的逻辑流程。
Summary: as we determined last week, UML activity diagrams document the logic of a single operation or method, a single use case, or the flow of logic of a business process.
在某些环境中，区分过程流规则和业务逻辑规则(它们决定用来控制过程流走向的参数值)可能有帮助。
In some environments, it may be helpful to distinguish process flow rules from business logic rules that determine the values of the parameters on which the process flow is directed.
这些应用程序中包含实现有价值的业务过程、计算和策略的逻辑。
Buried within these applications is logic implementing valuable business procedures, calculations, and policies.
应用推荐