舞台演出时可采用多种方案，确保演出过程通信不受干扰，安全、可靠。
Stage performance can be used in a variety of programs to ensure that the performance of the process of communication is not disturbed, safe and reliable.
伙伴链接(partner links)用来标识那些参与BPEL过程通信的外部团体。
Partner links identify external parties with which the BPEL process is able to communicate.
客户机和服务器之间不存在登录过程特定的通信。
There is no login process specific communication between client and server.
修正每日过程或通信渠道可以在问题发生之前预防它们。
Fixing an everyday process or communication channels can prevent problems before they start.
一个通信对话框显示表明这个过程已经开始(图25)。
A communication dialog displays indicating that the process has been started (Figure 25).
SOAP协议使用多步过程来完成通信事务处理。
The SOAP protocol USES a multistep process to complete a communication transaction.
BPEL仍然强制活动之间的通信需由基于XML的过程变量完成。
BPEL still forces that the communication between those activities is done through XML based process variables.
尽管这种通信也很灵活，但是，这种无状态的过程是固定的。
Though the communication is flexible, the stateless process is fixed.
早期个人电脑上的数据库一直为性能问题所困扰，直到管理员学会了使用存储过程将多个数据库通信巩固为一体。
Early databases on the personal computer struggled with performance until administrators learned to use stored procedures to consolidate many database communications into one.
定义通信过程中的相互责任和预期的结果。
Defining the mutual obligations and expected results of the communication process.
语义Web服务开发应将重点放在通信过程中的基本请求-响应关系上。
Semantic web service development should focus on the basic request-response relationship in the communication process.
这个过程的复杂性导致了这样一个结果：通信线路的每一端都使用了一个叫做 端点管理器（end-point manager）的标准设计模式来协调消息传递。
The complexity of this process has resulted in a standard design pattern known as an end-point manager is employed at each end of the line of communication to coordinate the message delivery.
服务器和客户间就文件上载过程的通信是通过使用Ajax实现的。
Communication between the server and the client on file upload progress is realized using Ajax.
GWT在自己的远程过程调用(remote procedure call,RPC)机制背后抽象这个通信过程。
GWT abstracts this communication process behind its own remote procedure call (RPC) mechanism.
通过远程过程调用提供一个安全通信通道。
Offering a secure communication channel through remote procedure calls.
在整个通信过程中，提供者和使用者都不会意识到彼此的存在。
In the entire communication process, neither the producer nor the consumer are aware of each other.
这台计算机接收来自路由器的数据包，并且只要这台计算和外部网络通信，此过程就会重复执行。
The computer receives the packet from the router and the process repeats as long as the computer is communicating with the external system.
通过将有趣的端点信息传送到一个文档内，您可以在通信双方任意一方主要升级和次要升级过程中保持端点定义不变。
By passing the interesting information to the endpoint inside a document, you can leave the endpoint definition unchanged across both major and minor upgrades to either side of the conversation.
在此身份验证信息交换过程中生成的会话密钥可用于客户端/服务器与KDC之间的所有未来通信。
The session keys generated during this authentication exchange can be used for all the future correspondences among client/server and KDC.
在单阶段提交资源提交过程中，这样的通信故障引入了混合事务结果的危险。
Such a communication failure during commit of the one-phase commit resource introduces the risk of a mixed outcome to the transaction.
客户端和服务器的程序必须通过协议规定的过程和数据类型进行通信。
The client and server programs must communicate via the procedures and data types specified in the protocol.
流程之间的数据处理和通信涉及多个系统和冗余处理过程。
Data processing and communication between processes involves multiple systems and redundant processing.
它们还可以模拟通信负载，从而发现在负载平衡、错误处理，等等过程中会发生什么。
They could also simulate traffic loads to discover what will happen during load balancing, error handling, and so forth.
在开发这类系统的过程中，一个通信问题可能会使得评估或者调试软件变得困难。
During the development of such a system, a communication problem may arise that is difficult to investigate by instrumenting or debugging your software.
由于僵尸网络病毒必须与主服务器通信来获得命令或返回数据——比如，密码和信用卡号码，通过侦测此过程该技术便能发挥作用。
It works by detecting when a botnet virus is communicating with its master servers, as it must do to get its commands or to send back data — say, your passwords and credit card Numbers.
在为查询生成计划的过程中，查询优化器与非关系包装器通信。
During plan generation for the query, the query optimizer communicates with the non-relational wrapper.
一旦事务过程完成，应用程序就可以开始与安装在目标应用程序服务器中的任何应用程序进行通信。
Once the registration process completes, the application can begin communicating with any application installed in the target application server..
一个远程过程调用机制，允许在客户机与服务器之间进行通信，其中由GWT处理所有的管道和数据转换。
A remote procedure mechanism allows for communication between client and server, with GWT handling all the pipe and data translation.
一个远程过程调用机制，允许在客户机与服务器之间进行通信，其中由GWT处理所有的管道和数据转换。
A remote procedure mechanism allows for communication between client and server, with GWT handling all the pipe and data translation.
应用推荐