孔德实证主义与法约尔管理过程论是密切相关的。
Conde positivism is closely related to Fayol theory of management process.
技术过程论是把技术当做一个动态的过程来进行考察。
The theory of technological process is such a theory to be considered taking technology as a dynamic process.
本文建立了细胞维持离子高（或低）浓度的随机过程论模型。
This paper suggests a stochastic model of the mechanism that maintains. the ion-concentration to be high (or Low) in the cell.
同时，又通过实验得到了布尔过程论中提出的一些参数的数值。
In the same time, we got some parameter value of Boolean process by experiments.
用随机过程论中的马尔克夫链理论研究了几种遗传算法的收敛性。
The convergences of several genetic algorithms are studied by using Markovian chain theory in stochastic processes.
具体而言，本论文分六章对日本行政过程论进行了详细的分析与考察。
The thesis is divided into 6 chapters to study on the Japanese administrative process theory.
本文从技术过程论观点出发，结合合理性理论研究成果，提出技术价值合理性概念。
Combining the theory of technological process with rationality, the conception of rationality of technology value is advanced.
价值论是对过程论的进一步深化和补充，从人类内心活动揭示传播美学的实质价值。
"Value theory" is a narration of further deepening for "processing", and revealed the real value of aesthetic communication.
纵观世界审计史，人们对审计本质的计识大致有查帐论、过程论、经济监督论三种基本观点。
Reviewing the auditing history, people have confined their recognition to check account theory, process oriented theory, and economic supervision theory.
本文运用图式理论对中国诗词翻译进行了探索性的分析，从过程论角度分析了图式在原语解码与目的语再编码过程中所起的作用，探讨如何再现中国诗词之美。
The dissertation tries to use schema theory to explore the process of the translation of Chinese poetry, and analyzes how to reproduce the beauty of Chinese poetry through the functions of schema o.
他们把这个过程成为”物质生成论“。
使用“达尔文选择”或“达尔文进化论”这样的短语意味着工作中必须有另一种进化形式，一种可以用另一个形容词来描述的过程。
Using phrases like "Darwinian selection" or "Darwinian evolution" implies there must be another kind of evolution at work, a process that can be described with another adjective.
在此过程中，他为控制论和系统科学打下了基础，他也是苏联科幻小说的先驱，在意外情况下建立起了俄国血液科学。
In the process he lay the groundwork for cybernetics and systems theory, pioneered the genre of Soviet science fiction, and inadvertently established a Russian tradition in blood science.
根据爱因斯坦的广义相对论，像银河系这样的巨大自旋物体的速率和角动量在一个称为框架牵引的过程中会扭曲周围的时空。
According to the theory of general relativity, the speed and angular momentum of such a large spinning body twists the space and time around it in a process called frame-dragging.
在用计算机处理语言过程中，为了实现这个灵敏水平，我们必须建立一个本体论。
To achieve this level of dexterity in handling languages by computer algorithms, an ontology must be built.
它们不能被一概而论为有机和神经生物的活动过程,这是另一种形态的存在论,如果可以将其归为存在论的话。
They cannot be reduced to organic and neuro biological processes This is a different type of ontology if ontology is ever the right label to give it.
而另一方面，汤姆逊的表面张力论忽视了蜜蜂费力建造蜂巢的过程，而且蜜蜂拥有至今仍未弄清的许多能力。
On the other hand, Thompson's explanation of surface tension ignores the bees, which painstakingly build the honeycomb, and possess capabilities that are not yet fully understood.
这一现象是指光线在时空中传播的过程中由于大质量物质的引力而发生弯曲，这也是爱因斯坦的广义相对论所预言的。
This phenomenon, predicted by Einstein's theory of general relativity, causes light to curve as it flies through space-time that has been dented by the gravity of large bodies of mass.
这种方法可以使相对论和量子理论相和谐，前者可以解释信息处理过程怎样创造空间——时间，后者可以解释信息处理怎样创造能量和物质。
Such an approach could reconcile relativity and quantum theories, with the former being how information processing creates space-time, and the latter how it creates energy and matter.
在试图解释为什么人们喜欢特定颜色的过程中，科学家已经将注意力集中到进化论上了。
In their attempts to understand why people like certain colors, scientists have focused on evolution.
非一般控制论中的控制系统是把依靠人自身的判断力作为其控制过程中的基本部分。
A non_cybernetic control system is one that relies on human discretion as a basic part of its process.
由于引力在广义相对论中是时空的一个属性，所以上述过程相当于计算时空本身的动力。
Since gravity is a property of space-time in General Relativity, this is equivalent to computing the dynamics of space-time itself. The story unfolds as follows.
对于一部分父母来说，要让孩子在成长的过程中免受怀疑论、进化论的影响，远离乱糟糟的学校食堂里的下流话题，那么，他们的希望就寄托于家庭学校上了。
For parents who want their children to grow up relatively unexposed to doubt, Darwin or indecent lunchroom chatter, home-schooling offers hope.
在这个过程中，普利高津及其创立的耗散结构论扮演了不可替代的重要角色。
In this course, Prigogine and his theory of Dissipative Structure have played an important role.
分析了光辐射与相对论电子相互作用过程中，光辐射被相对论电子放大的条件。
Conditions for amplifying the light radiation by relativistic electrons in the interaction between the light and electrons have been analyzed.
分析了光辐射与相对论电子相互作用过程中，光辐射被相对论电子放大的条件。
Conditions for amplifying the light radiation by relativistic electrons in the interaction between the light and electrons have been analyzed.
应用推荐