此过程被称作数据绑定。
这个过程被称作重排版。
实现一个建议到一个基本模块的过程被称作“编排”。
The process of applying an advice to a base module is known as "weaving."
溶质沿着浓度梯度溶解的运动过程被称作分子扩散运动。
The movement of a solute down its concentration gradient is called diffusion.
从存储库中取出文件放到本地系统的工作文件夹的过程被称作签出。
Getting files from the repository to the working folder of your local system is called a check-out.
这个过程被称作反向挤压就是因为金属的流动方向与推杆的移动方向相反。
It is termed backward because of the opposite direction of the flow of the metal to that of ram movement. Thus, the billet in the container remains stationary and hence no friction.
这个逆推出生时间的过程被称作出生时间矫正，建立在知道当事人生命中的大事件的基础之上。
This process of reverse engineering the birth time based on known events in a person's life is called rectification.
不仅会出现脑细胞改变连接方式的情况，而且还会自然地形成更多神经细胞，这样一个过程被称作神经形成。
Not only do brain cells alter their connections, but additional neurons can also spontaneously form, a process called neurogenesis.
在暴露疗法中，医生以一种不具威胁性的方式让患者频繁暴露于所恐惧的事物中，帮助他们直面内心的恐惧并逐渐弱化其恐惧反应，这个过程被称作“消退法”（extinction）。
In exposure treatment, repetitive exposure to a phobia in a nonthreatening way is designed to help patients confront their fears and gradually weaken the fear response, a process known as extinction.
它需要进行一个被称作“酯交换”的过程，就是在催化剂的作用下，将咖啡渣与乙醇进行反应。
It employs a process called transesterification, which reacts the grounds with an alcohol in the presence of a catalyst.
这种获得能量的电子和他留在原来能级上对应的位置的空穴的相互作用叫做一个激子激发过程，而这两个不同能级之间的部分被称作带隙。
The interaction between the energized electron and the hole it leaves behind is called an exciton, and the difference in energy levels between the hole and the electron is known as the bandgap.
为了计划后面多个步骤，当可能的世界状态数目不算太多时，通常用到一种被称作马尔科夫决策过程的算法。
In order to plan ahead for multiple moves, an algorithm known as a markov decision process is commonly used when there are only a reasonably small group of possible world states.
加密过程或解密过程一般被称作密码术，且依赖于数学算法。
The process of encryption or decryption is generally known as cryptography, and relies on mathematical algorithms.
这个过程可以被称作“反语法糖（de-sugaring）”，我们将在下一节重点讲述它的工作原理。
This process is called "de-sugaring" and will dig into how it works in the next section.
这个特性有时候被称作客户机优化（client optimization），因为启用静态 SQL的过程是在JDBC 客户机这一级发生的。
This feature is sometimes called client optimization because the process for enabling the static capability occurs at the JDBC client level.
任何一种反乌托邦的、复杂而混乱的生产过程，无论涉及多少国家，雇佣多少公民，都不应当被称作全球流水线（Global AssemblyLine）。
The Global Assembly Line is a misnomer for a dystopian, complex jumble of production that uses any number of countries and its citizens.
但是LS9公司也计划制造一种被称作“生物原油”的东西，其中的脂肪酸将含有18 - 30个碳原子，而在合成过程的最好阶段将剔除氧原子，从而得到纯碳氢化合物。
In this case the fatty acids would have 18-30 carbon atoms, and the final stage of the synthetic pathway would clip off the oxygen atoms to create pure hydrocarbons.
EclipseMylyn（原先被称作Mylar）添加了新的协作功能来为开发团队提供以任务为中心的协作过程。
Eclipse Mylyn (formerly named Mylar) has added new collaboration features to enable task-centric collaboration for development teams.
被称作KEAP1的另外一个基因编码的产物则阻止这种净化过程。
Another gene called KEAP1 encodes products that stop this cleansing process.
这个过程也被称作性能测试、非透明盒测试或闭盒测试，完成该测试过程的通常不是开发人员。
This process is also known as functional testing, opaque box testing and closed box testing, and is often completed by someone other than the developer.
典型情况下这会在刹车系统的前10到50次制动过程中发生并被称作碟盘和刹车片的“磨合”。
This typically happens during the first 10-50 stops of a brake system and is referred to as "burnishing" the rotor and pads.
可以在生产过程上重复使用的寿命较长的资本资源被称作固定资本。
Long-lived capital resources, which can be used reapeatedly in the production process, are called fixed capital.
脂肪原本存在于一些红肉和乳制品中，但现在大部分是通过一种被称作氢化作用的高温过程而人工生产的，并从原来的液态变成了固体脂肪。
The fats are found naturally in some red meat and dairy products, but most are produced artificially in a high-temperature process called hydrogenation which turns liquid oil into solid fat.
被称作钢铁大王的安德鲁·卡内基在美国建立了钢铁工业。在这个过程中，他变成了美国最富有的人之一。
Andrew CarnegieAndrew Carnegie, known as the King of steel, built the steel industry in the United States, and, in the process, became one of the wealthiest men in America.
被称作钢铁大王的安德鲁·卡内基在美国建立了钢铁工业。在这个过程中，他变成了美国最富有的人之一。
Andrew CarnegieAndrew Carnegie, known as the King of steel, built the steel industry in the United States, and, in the process, became one of the wealthiest men in America.
应用推荐