蓝纹乳酪是在制作过程中重度充入流通气体并加入青霉菌而成的，不同的蓝纹乳酪在酸味、口感强烈度和乳脂颜色上都各有千秋，不过共同特点在于都有着蓝色或绿色的纹理和美妙的味道。
Deeply pierced for air circulation and exposed to certain penicillium bacteria, blue-veined cheeses vary widely in tartness, intensity, and creaminess.
通过这个过程，我们可以从它的纹理读出建筑的当代性，同样可以通过现代空间结构与时间的情感沟通。
With this process, we can read the temporality of the building by its texture and communicate the emotion of time through the modern spatial structure.
我们确实很喜欢在表面叠加纹理的过程。
手套的纹理来自于生产过程中的模型。
我们将采取循序渐进的方式，通过这个过程，从没有用modo渲染器集成在我们的纹理进行一些看开发结束我们的项目。
We'll take a step-by-step approach through the process, starting with nothing and ending our project by using the MODO renderer integration to perform some look dev on our textures.
但是所有瓶子的制作过程是一样的，每个瓶子模型配合10种不同的纹理，然后进行不等比缩放。
The mapping is the same in all the vases so that each vase model can go with 10 different textures and with different stretching (non uniform scale).
然后，我们进入建模过程，包括如何模拟场景，保持在脑海中，纹理绘画将帮助我们实现我们的外观，所以我们不必过分模拟我们的场景不必要。
We then go into the modeling process covering how to model the scene, keeping in mind that texturing painting will help us achieve most of our look so we don't over-model our scene unnecessarily.
添加纹理是一项非常有趣的过程，而且对最后的效果图影响深远。
This part of the process is very interesting and also very important for the final look.
从烘焙的过程中，我们将包括一个纹理艺术家所需要的所有必要的技能，描绘一个字符。
Starting from the baking process, we will cover all the necessary skills that a texture artist will need to paint a character.
通过这些雕版上的纤细纹理，这一过程宛如亲见，从而体现了一种去除式雕塑的形态。
The striations that result along the carved form of these plywood layers makes this process visible, creating a topography of subtractive sculpture.
在显卡工作过程中，Z缓冲器、帧缓冲器和纹理缓冲器都会大幅占用显存带宽资源。
The course of their work in graphics, Z buffer, frame buffer and texture buffer memory bandwidth will be substantially occupied resources.
为加强合成过程的约束，采用螺旋顺序逐块合成纹理图像，避免了合成过程中不连续区域的出现。
In order to enhance restriction for the synthesizing procedure, the paper synthesizes texture images by spiral patch, avoiding the discontinuous area happening in the synthesized image.
欲获得其稳定的表面纹理特性，声学系统在整个加工过程中的稳定性十分关键。
In order to obtain stable surface texture characteristics, the stability of acoustic system in the whole machining process is very important.
虚拟世界的建造过程中，获取不规则物体的纹理非常重要。
In the process of building virtual worlds, it is very important to get the textures of irregular objects.
我真的很享受我在建这个场景、纹理贴图及渲染的过程。
I really enjoy when I doing this scene, texturing and rendering.
爱马斯手套的抓握力并不完全来自于（手套的）纹理。（也来自于）制造商改变的最后一道工艺，在氯化过程中通过应用轻度氯洗来保证（手套）表面的粘性。
The grip on latex gloves is not entirely from texture. Instead, manufacturers alter the finishing process by using less chlorine during chlorination to maintain surface tackiness.
以工兵战场仿真中挖土作业时土壤表面视景仿真为例，介绍了纹理映射技术在模拟土壤变形过程中的运用。
The application technique of texture mapping on imitating the soil surface is introduced for an example of the soil surface changed in the engineering corps battlefield.
这些连续的级代表了图像逐渐简化的过程，即更多的细节例如纹理和噪声被逐渐移除，同时主要边缘得以保留。
These scales represent the process of successive simplification of an image. This means spatial details such as texture and noise are gradually removed, while major edges are maintained.
电机的法庭的边缘有一个更加坚实的铺设过程中确定的边缘和室内乐队或作为可视的提示，国旗在行人边缘纹理颜色的变化铺路。
The edges of the motor court have a more solid course of pavers to define the edge and an interior band or textured pavers with a color change as a visual cue to flag the edge of the pavement.
在这一过程中，Mari3的介绍中，您将学习如何使用这个强大的绘画应用到纹理自己的资产。
In this course, Introduction to MARI 3, you will learn how to use this powerful painting application to texture your own assets.
该方法利用动态规划理论中代价函数的建立过程来充分考虑图像中的灰度、均值、方差、光滑程度和纹理等多种特征，从而使目标检测的结果为最佳。
Using images' features such as gradient, mean, variance, degree of smoothing and texture characteristics to establish cost function may obtain the best results of target detection.
事实上，它的蒸发过程中，确定的规模和盐'谷物纹理。
In fact, it's the evaporation process that determines the size and texture of salts' grains.
结合特定人脸建模过程，分析并改进了WON -SOOKLEE纹理贴图方法。
Combining with the procedure of facial modeling, the thesis improves the texture mapping method of WON-SOOK LEE.
充分利用双树复小波变换的旋转不变性、良好的方向选择性以及有限的冗余等优点，将其有效地应用于纹理特征提取过程中。
The excellent characteristics of rotation-invariance, good orientation selection and finite redundancy are fully utilized, and applied in texture feature extraction.
作品中有力的刀凿斧劈、刻痕纹理，都可以看出这种浑然天成的创作过程。
This natural process of working is evident in the powerful cuts and strokes used to carve his figures.
在能量调制过程中，系数的修改幅度由图像纹理特征和能量调制模型来控制。
During the modulation, a theorem deduced from the texture features and energy modulation model is employed to restrict the modified magnitude of coefficients.
纹理过程始于处理模型UV坐标。
The texture process begins with addressing a model's UV coordinates.
本文主要介绍、归纳、比较在逼真图形生成过程中的各种消隐算法、各类阴影生成算法和纹理影射技术，并对光线跟踪法作了系统介绍。
Various hidden-surface algorithms, shadow processing and texture mapping techniques are classified and compared in this paper. Ray tracing is systematically introduced.
其制作方法包括：a、挑选出在实木复合地板制 作过程中由于表面色差大、纹理不清晰或者有黑条的橡木面板作为A品；
The manufacturing method comprises: a. selecting oaken panels with large color difference, unclear texture or black strips in the process of manufacturing solid composite floor as A products;
在使用模板匹配方法检测织物瑕疵的过程中，通过实时采集、分析织物的灰度图像，获得织物纹理的统计信息，并从中提取出正常纹理的特征。
In the detection of fabric flaw based on template matching, statistical information of natural and normal texture of the fabric can be extracted via collecting and analyzing the gray image.
应用推荐