第一种方法将组织工件和过程映射到框架元结构上。
The first approach projects organizational artifacts and processes onto the framework meta-structure.
保证所有商业管理过程映射到工程和管理实践
Overall business management process reflects engineering and management practices
图形设计器它允许您轻松地将数据库对象，如表和存储过程映射为LINQ到SQL的类和方法。
It's a graphical designer which lets you easily map database objects such as tables and stored procedures to LINQ to SQL classes and methods.
水轮机叶片多轴联动数控加工仿真环境，通过对数控机床、刀具、夹具及等加工过程映射构建。
The simulation environment of Multi-axis simultaneous NC machining for blades of large hydro turbine is established through mapping of machining process for NC machine tool, cutter and clamp.
对接下来的五个映射重复此过程。
角色将在应用程序部署时映射到实际的用户和组（在称为安全角色映射 的过程期间进行）。
The roles are mapped to real users and groups at application deployment time, during a process called security role mapping.
所幸的是，只要在UML结构和XML模式语句间建立一对一的映射，这个过程很容易自动化。
Fortunately, this process is easy to automate if you establish a one-to-one mapping between UML constructs and XML schema statements.
本例中的映射过程将接收全名作为输入，然后将其分隔为所需的三个部分。
The mapping process in this case means taking the full name and separating it into the required pieces.
一个非功能性需求，比如交互式索赔过程，可以映射到可重新软件资产的另一种类型，比如一个软件模式可以帮助制定一致的建筑决定。
A nonfunctional requirement, such as a transactional claims process, can map to another type of reusable software asset such as a software pattern to help make consistent architectural decisions.
映射到存储过程。
尽管大多数关系数据库厂商都提供了相关工具，但是映射过程非常繁琐。
The mapping process is cumbersome, even though most relational database vendors provide tools for it.
这个概念只是将一个过程应用(或映射)到一个列表，如下面的例子所示。
This concept simply applies (or maps) a procedure to a list, as shown in the following example.
命令的输出说明映射和缩减过程。
The output of the command indicates the Map and Reduce process.
可以使用 JAXB简化这个映射过程。
现在可以在BPEL过程中使用XML映射。
这一过程内含了将对象结构映射到xml格式的步骤(使用所需的框架过程)。
Implicit in this process is the step also taken to map (using the desired framework's procedures) the object structure to an XML format.
BPMN期望解决BPMN结构和属性与特定过程执行语言的映射问题。
BPMN envisions mappings that explain how the BPMN constructs and properties map to specific executable process languages.
好处：这种方法可以非常优雅地管理VIO磁盘资源，简化磁盘映射过程。
Benefits: This method is an extremely elegant way to manage VIO disk resources and simplifies the process of mapping disks.
第二个是迭代过程，将嵌套映射应用于输入数组的每个元素。
The second is an iteration process that applies the nested map to each of the elements of the input array.
这个过程称为数据映射，因为您是把导出文件中的信息映射到XML文档中。
This process is called data mapping because you are mapping information from the export file into the XML document.
最后，需要在解组过程中使用这个映射文件。
All that's left is to use the mapping file in your unmarshalling process.
该过程使用列映射，来将提取的数据转化为屏蔽的数据。
This procedure uses the column map to convert the extracted data into masked data.
用户可以使用CREATETYPEMAPPING语句覆盖过程参数的默认类型映射。
The user can use the CREATE TYPE MAPPING statement to override the default type mapping for procedure parameters.
因此，在操作性建模过程中要映射软件产品。
Thus, part of the operational modelling exercise includes a step to map software products.
为自定义存储操作的方便，加入了从实体字段到存储过程参数的自动映射。
An automatic mapping of entity fields to Stored Procedure parameters (for custom storage operations) has been added.
在RUP中从映射创建额外的过程资产。
为companyb内联映射重复相同的过程，然后保存映射文件。
Repeat the same process for the companyB Inline map, then save the mapping file.
表一：PMBOK启动项目管理过程组映射到RUP活动。
Table 1: PMBOK Initiating PM process group mapping to RUP activities.
为了更好地理解映射过程，让我们来看一下class标记。
To better understand the mapping process, let's take a look at the class tag.
这个连接过程称为映射，它给共享内存段分配每个进程的地址空间中的本地地址。
Annexation is called mapping, where the Shared segment of memory is assigned local addresses in each process 'own address space. Figure 1, Figure 2, Figure 3, and Figure 4 depict the process.
应用推荐