电脑还会记录商场的销售情况，原材料情况，甚至是生产过程情况。
Computers keep track of goods in stock, of raw materials on hand, and even of the production process itself.
从卷面答题过程情况分析，控制班学习的知识是零散的，新旧知识没有内在的关联，信息容量比较小。
Juanmian answer from the process of situation analysis and control classes to learn knowledge is fragmented, old and new knowledge is not inherently related information capacity is relatively small.
介绍了德阳城区供电局实施配网自动化的背景，配网自动化实现原理、实施过程情况，总结了在开展配网自动化系统建设时的经验与教训。
The background for the implementation of the distribution automation system in Deyang Urban Power Supply Bureau is introduced as well as its principle and implementation process.
这个过程在免受旧记忆干扰的情况下，完善了对相关信息的获取。
This process improves access to relevant information, without old memories interfering.
"有时候，在提炼的过程中会出现这些情况：一个气泡没有被移除，一个砂粒没有熔化，（熔融的）锡的一次颤动把波纹带进了玻璃带中。
Occasionally, a bubble is not removed during refining, a sand grain refuses to melt, a tremor in the tin puts ripples into the glass ribbon.
远古人类会发现在缺少某种形式的机械辅助的情况下，这一过程是不可能实现的，这些辅助对他们来说不可或缺。
These aids would have been indispensable to very early people who would have found the process impossible without some form of mechanical aid.
伊森伯格最近对高级管理人员认知过程的研究表明，管理人员的直觉并非上述两种情况。
Isenberg's recent research on the cognitive processes of senior managers reveals that managers' intuition is neither of these.
我们关心的大多数过程都是在保持压强、温度或体积不变的情况下发生的。
Most processes that we're concerned with will happen with something held constant like pressure or temperature or volume.
在这种情况下，直觉是管理者识别熟悉模式的瞬间认知过程。
Used in this way, intuition is an almost instantaneous cognitive process in which a manager recognizes familiar patterns.
当业务主管在实施IT计划的过程中很少考虑这些更改将如何影响最终用户时，就会出现这种情况。
This occurs when business leaders implement IT initiatives with little consideration of how those changes will impact the end user.
显然，有很多方法可以跟踪你的求职情况，而且，努力简化你的求职过程将会是劳有所得的。
Clearly, there are plenty of ways to keep track of your job search, and making the effort to simplify your job search will pay off.
显然，有很多方法可以跟踪你的求职情况，而且，努力简化你的求职过程将会是劳有所得的。
Clearly, there are plenty of ways to keeping track of your job search, and making the effort to simplify your job search will pay off.
那么这是一个用简单近似得到速率的过程，简单的极限情况。
So this is a process of getting the rates by using a simple approximation here. Simple limiting case.
典型的情况是，过程或者是完全没有文档的，或者是以不同的格式表达的。
Typically, processes are either not documented at all, or they are physically distributed in various presentation formats.
检查已知疾病加剧可能性或所得疾病过程的发作情况。
Explore the likelihood of exacerbation of known conditions or the onset of a new disease process.
这个工作就是总结整个过程，整个情况是一分钟一分钟过来的。
It just kind of sums up how this whole process, this whole situation has been from minute to minute.
对于需要系统(环境)提供更多信息的情况，过程有点儿复杂。
In case of additional information required from the system (the environment), the process is a bit more complex though.
如果遇到这种情况，那么这个过程将失败。
遵循：为了跟踪遵循标准或者过程改进目标的情况。
Compliance: To track compliance with standards or process improvement goals.
对于后一种情况，过程向调用者返回一个成功的执行状态。
In the latter case, the procedure returns a successful execution status to the caller.
第二个SOA用例描述了由使用者调用整合过程的情况。
The second SOA use case illustrates a situation in which a consumer invokes the consolidation process.
而且，在欧元区传奇的破灭过程中，这种情况我们已经司空见惯。
Then again, we have been here many times before during the euro-zone saga.
遵循：为了跟踪遵循标准或者过程改进目标的情况。
Compliance: To determine compliance with standards or process maturity goals.
全部过程，在最好的情况，需要5- 6月完成。
The full process, in a best case scenario, can be completed in five to six months.
有许多种在紧凑循环(tight loop)中调用过程的情况。
There are many cases when procedures are called in tight loops.
我们可以在不修订整个过程系统的情况下。用新的过程来“替换”这些过程。
We have the ability to "replace" processes with new ones, without having to revise the whole process system.
最好不要这样做，但在实验过程中，这些情况有可能发生，而且清除起来相当困难。
It is best not to do that, but when experimenting, these things can happen, and they can be difficult to clear up.
最好不要这样做，但在实验过程中，这些情况有可能发生，而且清除起来相当困难。
It is best not to do that, but when experimenting, these things can happen, and they can be difficult to clear up.
应用推荐