现场演示将促进基金会SIF技术在过程工业中的应用。
The field demonstrations will promote adoption of FOUNDATION SIF technology in the process industries.
纯钼具有良好的耐盐酸,是用于化学过程工业中的酸服务。
Pure molybdenum has good resistance to hydrochloric acid and is used for acid service in chemical process industries.
过程工业中的许多压力容器和管道,充装或运输的是高压液化气体。
In chemical industry process, almost all the liquefied gases must be stored and transported in pressure vessels and piping.
但最终,在工业化过程中,美国找到了一种国内经济流动性的新说法。
But eventually, in industrialization, the US found a new narrative of economic mobility at home.
在所谓的电解工业的过程中,它转化成化学能。
In an industrial process called electrolysis, it changes to chemical energy.
氢在食品工业中对于所谓的氢化过程也很有用。
Hydrogen is also useful in the food industry for a process know as hydrogenation.
这个想法是,把石灰石转化为石灰(与水泥工业中的那些过程类似),然后将这些石灰施向海洋。
The idea is to convert limestone into lime (a process similar to those used in the cement industry) and to add the lime to the oceans.
Yael在工业和学术中敏捷实现的过程方面有着非常丰富的经验。
Yael has a significant experience with guiding agile implementation processes in the industry and academia.
这一问题还包括在工业化的食品生产过程中促进生长和作为预防用药的抗生素的大规模常规化使用。
The problem also includes the massive routine use of antimicrobials, to promote growth and for prophylaxis, in the industrialized production of food.
在工业过程中,回收利用从锅炉和大型制冷设备来的废热,能减少其他地方的取暖成本。
In industrial Settings, waste heat from boilers and large refrigeration units is sometimes recycled to reduce heating costs elsewhere.
辛格说,工业化国家应该认识到自己在大气温室气体累积过程中充当的角色,应该更大胆主动地削减未来的排放量。
Industrialised countries should recognise their role in the accumulation of greenhouse gases in the atmosphere and respond with bolder initiatives to cut back on future emissions, Singh said.
中国表示,由于发达国家在工业化过程中的排放量占全球累计排放量的大部分,它们应该为减排买单。
China argues that because rich countries had contributed the bulk of greenhouse gasses during their industrialization, they should foot the bill for cleaning up.
在这个过程中,有利于各个国家减少与开矿和工业生产有关的污染,及处理旧设备。
In the process, countries can help cut pollution linked with mining and manufacturing, and with the disposal of old devices.
在这个过程中,贾维斯说,地下水蓄水层将受到不可避免的损坏——但这一情况与石油工业迅速开采石油储油层的情况不一样。
In the process, Jarvis said, underground aquifers can be irrevocably damaged — not unlike what happened to oil reservoirs when that industry pumped them too rapidly.
这个过程在很多种不同的项目中使用,从大规模的防御和通讯项目到汽车工业中的嵌入式软件项目都要使用到这个过程。
This process is used in a variety of projects, from large-scale defense and communications projects to embedded software projects in the auto industry.
硫化是橡胶加工过程中的改进做法,它能把取自橡胶树皮的白色浆液变成工业时代不可或缺的产品。
Vulcanization, a refined version of this process, transformed the white SAP from the bark of the Hevea tree into an essential product for the industrial age.
在工业化的过程中,机械化的普及和先进农业生产技术的实施使美国农业效率不断提高。
In the process of industrialization, mechanization and popularization of advanced agricultural technologies to implement the continuous improvement of the efficiency of American agriculture.
不过,开发领域的专家们说,印度的工业化进程不会一帆风顺。他们警告说,在印度的经济重心从农业向工业转移过程中,企业和农民之间会有更多纠纷。
But development experts say the way ahead may not be easy and warn of more standoffs between business and farmers as the country's economic priorities shift from agriculture to industry.
昂比说,该系统应该说可能最终会在核能工业的监测过程中,或可能应用于医疗放射性示踪剂的使用。
This system should allow that, Hamby said, and may eventually be used in monitoring processes in the nuclear energy industry, or possibly medical applications in the use of radioactive tracers.
当然采用实验而后发现错误进行建造机器和工业过程是没有问题的,在过去的几个世纪中,有过无数血的教训。
There is no question that the trial-and-error process of building machines and industries has, over the centuries, resulted in the loss of much blood and many thousands of lives.
最为重要的是,由于这些处于工业化过程中的经济体对大宗商品有着强烈兴趣,全球主要大宗商品的需求应会激增。
Most importantly, given the voracious appetite for commodities in these industrial - ising economies, demand for major global commodities should rise significantly.
在目前快速的工业化和城市化过程中,耕地减少已经成为一个严重的社会问题。
In the process of fast industrialization and urbanization, the loss of farmland has brought a serious problem to the society.
在工业生产过程中,存在着大量具有一定温度品质的热能被放散。
In the industry production process, a lot of fine quality heat energy is wasted.
英国唱片公司联盟《英国留声机工业协会》(BPI)首席执行官杰夫·泰勒(Geoff Taylor)表示,来自瑞典和韩国的数字表明了法律在引导人们使用合法服务的过程中起了多么大的作用。
Geoff Taylor, the chief executive of BPI, the UK record labels group, says the figures from Sweden and South Korea show how legislation can steer people into legal services.
工业控制过程中软件和硬件的结合应用不应该被低估。
Industrial process control software and hardware growth should not be underestimated.
工业控制过程中软件和硬件的结合应用不应该被低估。
Industrial process control software and hardware growth should not be underestimated.
应用推荐