完善强制医疗制度必须使其适用条件明确化、适用程序司法化以及执行过程合理化。
To perfect the compulsive treatment system, it is necessary to definite the conditions of applying the compulsive treatment, apply it by judicial procedure and execute it rational...
如果仅仅“使采购过程合理化”就足够了，那么美国早该在几十年前就解决了这些问题。
If simply "rationalizing" the process were sufficient, the United States would have fixed its problems decades ago.
在小公司应用六西格玛，可以减少失误及浪费，揭露隐性成本，使过程合理化，提高产品的总体质量和服务，增加客户满意度。
Six Sigma for Small Business can reduce mistakes and waste, uncover hidden costs, streamline processes, improve overall quality of products and services, and increase customer satisfaction.
独立性来自于捆扎、包装、储存和使衣橱协调、合理化的过程。
Independence came in tying, wrapping, storing, harmonizing, and rationalizing that wardrobe.
LGI最近完成了索赔和保单处理的合理化，目的是改进跨lgi和DirectCar监视和管理业务过程的能力。
LGI has recently completed the rationalization of the claims and policy processes aimed at improving the ability to monitor and manage the business processes across both LGI and DirectCar.
农业产业结构合理化过程是实施农业综合开发、合理利用资源、优化和调整农业结构的一个过程。
The rationalization of rural product industrial structure is a process of applying agriculture synthetically develop, utilizing resource rational, optimizing and adjusting the rural structure.
通过对头手翻动作的技术分析，提出该动作的技术难点，以及形成其动力定型的关键所在——屈伸时间，使教学过程更加合理化。
Through the analysis of technique to action of head and hand turn, put forward difficulty of technique , and key of power fix for form-stretch time, let it rational the course of teaching .
运输物流合理化的理论分析和系统构建应该是一个从理论到实践的过程。
The theoretical analysis and systematical construction of the rationalization of transportation logistics should be a process of integration of theory and practice.
所以临床在用药过程中，药物浓度的监测对实施个体化、合理化用药，减少药物中毒的发生起着重要作用。
So clinically, to monitor the blood concentration plays a very important part in implementing individualized and rationalized medication, as well as in reduction of drug poisoning when using digoxin.
就是在减轻这种失调的过程当中，自我合理化的加速器才开大起来。
It is in that process of reducing dissonance that the self-justification accelerator is throttled up.
第二是在我们悠闲地构造合理化测试过程中，我们逐步杜绝了杂乱的代码。
The second reason is that we tend to end up with scruffy code in multiple-test methods, as we hack around making the tests reasonable.
在产品开发过程中，我们会在最大程度上满足用户的各种要求，并根据自身经验向用户提供各种合理化建议；
We will try our best to meet the various requirements from customers; in the meanwhile, we will provide customers with a variety of rationalization proposals in accordance with our experience.
能对产品生产过程中发现的紧急品质问题及时发现问题及时解决问题，并向工厂提出合理化建议促使其按照我司要求进行整改；
Be able to discover the crisis quality problem then solve it in time and take some advices for supperlier in order to correct the crisis according to the demand on our part.
它通过严格的过程控制，使医院实现了质量管理制度健全化、系统化、合理化，大大减少了服务中的差错，全面提高了服务质量；
In order to realize the management regulation into normalization and to diminish medical errors as well as enhance the service level, ISO-9000 standards should be widely used.
它通过严格的过程控制，使医院实现了质量管理制度健全化、系统化、合理化，大大减少了服务中的差错，全面提高了服务质量；
In order to realize the management regulation into normalization and to diminish medical errors as well as enhance the service level, ISO-9000 standards should be widely used.
应用推荐