将JMS产品与应用最外层分离的过程中，使用消息转换器将使你受益，从而使你的应用尽可能地摆脱对技术的依赖。
Using message converters give you the benefit of keeping JMS artifacts constrained to the outermost layers of your application thus allowing the bulk of your application to remain technology agnostic.
XForms从表单实现中分离了数据和逻辑，因此简化了开发过程和创建应用程序所需的技术。
XForms separates the data and logic from the form presentation, thus simplifying the development process and the technologies needed to create the application.
在戈尔膜分离净化卤水的中试过程中，我们对卤水处理与卤水精制的质量、膜结垢的清洗技术进行了研究。
In the pilot experiment of separation of purified brine with Gore membrane, we study the quality of brine treatment and brine purification as well as cleaning technology of Gore membrane scaling.
然而，大规模生产技术改变了这种方式。由于人们开始到场所集中的工厂和办公室上班，家庭生活便和工作过程分离开来。
However, mass production technologies changed all this, separating work life from home life, as people began to travel to centrally located factories and offices.
结论在本实验室，离心淘洗技术已能成功应用于肝脏细胞分离过程。
Conclusion Centrifugal elutriation technique could be applied successfully during the separation of liver cells in our laboratory.
减压膜蒸馏技术对含铬溶液的分离效果，以及分离过程中膜通量、截留率随实验操作因素变化的规律的认识；
The experimental research of the separation of chromium aqueous solution by VMD technology, especially the effects of operation conditions on membrane flux and chromium rejection.
笔者着重以技术熟练程度与时间关系为指导，对新分离过程开发的一般方法进行探讨。
This article discusses the general method of new separation process development directed by the relationship of technology experience degree and time.
膜萃取过程是一种新型的分离技术。
通过对膜过程、膜以及膜组件的介绍，概述了膜分离技术。
Information on membrane separation techniques, membrane processing, the membranes and its components was reviewed.
它实现了信息系统的应用逻辑与过程逻辑的分离，是实现业务流程自动化的关键技术。
It achieves the separation between applied logic and processing logic of information system which is the pivotal technology in the implement of workflow automation.
蒸气渗透过程属于气体膜分离技术，是回收分离有机蒸气很有效的方法。
Vapor permeation is an important process mat belongs to gas membrane separation technology, and it is an effective method to recycle and separate organic vapors.
原生质体融合技术是微生物育种的有效方法之一，包括原生质体制备、原生质体融合、原生质体再生及融合子的分离等主要过程。
The protoplast fusion technology is an effective ways of microbial breeding, including main processes of protoplast preparation, protoplast fusion, protoplast regeneration, fusion separation.
简要论述了液膜分离技术的过程原理、传质机理，介绍了该技术的研究现状。操作特点及其应用与发展前景。
The process principle and mass transfer mechanism of membrane separation are studied. The technique present situation, operation characters, application and development are reviewed.
膜基分离过程是将膜分离与传统的分离技术相结合的一种新型分离过程。
Membrane-based separation process is a novel technology which combines membrane separation with conventional separation.
对于湿法冶金溶剂萃取过程，如铜或稀土等的分离可望在提高设备效率，降低溶剂装量，减少相夹带等关键技术方面取得突破性进展。
In solvent extraction processes such as the separation of copper or rare earth elements, it will make a great progress to increase extractor efficiency and decrease solvent inventory and entrainment.
膜技术用于萃取拆分过程有助于实现萃取拆分分离。
The use of membrane technique is helpful for the extraction separation of racemates.
介绍了用充气膜吸收技术分离水溶液中挥发性物质过程中膜污染的基本原理。
The basic principle of membrane fouling in separation of volatile substances in water solution by gas filled membrane absorption process is presented.
采用多块嵌套结构动网格技术数值模拟了拦截导弹的热保护罩的二维分离过程。
Two-dimensional simulations about the separation of the interceptor missile shroud covers have been completed using moving multi-block chimera structure grid technique.
工作流管理技术可以实现工作流过程逻辑和应用逻辑的分离，对于电子军务具有一定适用性。
Workflow management technology has some applicability for military affairs, because it could separate the workflow process logic from application logic separation.
工作流技术把企业的业务过程管理从应用系统中分离出来，为企业更好的实现经营目标提供了先进的手段。
Workflow technology separates business process management of the enterprise from application system, which provides advanced method to achieve business objectives for enterprises.
膜萃取是膜过程与液液萃取过程相结合的一种新型分离技术。
Membrane extraction process is a new separation technology which combines liquid-liquid extraction with membrane process.
膜萃取是膜过程和液液萃取过程相结合的一种新型分离技术。
Membrane extraction process is a new separation technology which combines the membrane process with liquid-liquid extraction.
膜催化技术是催化反应和产品分离集成在一起的过程，是催化学科的前沿领域之一。
As one of the frontiers in modern catalysis study, membrane catalysis is a combination of catalytic and separation processes.
生物反应与分离耦合过程是生物化工过程关键技术之一。
Bioreaction with in-sute product removal is one key technique of biotechnology.
在采用SHS铝热-重力分离技术制备陶瓷内衬复合管的基础上，研究了陶瓷涂层的合成机理及相应添加剂在合成过程中的行为。
Based on producing ceramic lined composite pipes by gravitational separation SHS method, the synthesis mechanism and additive behavior for lined ceramics were studied.
通过AOP技术将数据压缩功能从相关业务过程中分离，实现基本横切关注点，与程序的业务过程相分离。可提高代码的重用性、可读性、维护性，并有效改善代码质量。
This article introduces how to depart data compression from business by Spring AOP technology. And it is strong code reusable, readable, maintainable and can improve program quality.
薄层电色谱技术将电场力的作用引入薄层色谱的分离过程中，具有分离时间短、分辨率高等特点，将可能在物质分析分离中发挥重要作用。
Planar electrochromatography is an effective technique combining electric field with thin-layer chromatography, which could perform the separation with short time, high resolution and small sample.
薄层电色谱技术将电场力的作用引入薄层色谱的分离过程中，具有分离时间短、分辨率高等特点，将可能在物质分析分离中发挥重要作用。
Planar electrochromatography is an effective technique combining electric field with thin-layer chromatography, which could perform the separation with short time, high resolution and small sample.
应用推荐