建立了认知地图到认知模型的过程体系。
The processing system of the cognitive map to cognitive model is established.
流变学研究显示其水稀释过程体系粘度变化有明显的异常现象。
The rheology research shows that the system viscosity change has the clear unusual appearance in the course of water dilution.
本文指出了一个存在于许多物化教材中的错误命题：可逆过程体系作最大功。
This paper questioned the proposition "work done in a reversible process is maximum", which can be seen in many physical chemistry textbooks.
它包括战略目标体系、绩效指标体系、组织责任体系、绩效管理过程体系四个模块。
Its four modules include that of strategic target, of achievement index, of organizational duty and of achievement administrating process.
分散剂体系对聚合过程体系的稳定性、所形成树脂的颗粒粒径及粒径分布、颗粒空隙率和表观密度等有重要作用。
Dispersant system has important effect on stability of polymerization system, the diameter and diameter distribution, porosity and apparent bulk density of resin particles, etc.
提出了一种大物流工程项目类制造系统的体系结构，详细分析了其目标、组织、内容和过程体系，井对大物流工程项目类制造系统的技术系统进行分析。
This paper presents a structure of manufacturing system with large material flow engineering projects. Its aim, organization, content, process and technical system are discussed in details.
如果税务体系在经济增长过程中的支持性可以得到提高，那么增加税收的伤害性就会减少。
Raising tax revenue will hurt less if the tax system becomes more supportive of economic growth in the process.
培训过程将帮助您找到自己的知识体系中的缺口。
This education process will help you find the gaps in your own knowledge.
能力成熟度模型(Capability Maturity Model, CMM)包含对于一个或多个知识体系来说是有效过程的必要元素。
Capability Maturity Models (CMMs) contain the essential elements of effective processes for one or more bodies of knowledge.Figure 1: CMMI structure.
Scholtes认为，现在很多企业试图采用类似ISO 9000这种经过认证的过程改进体系在大型组织中找到解决方法，但好象也没有找到关键所在。
Scholtes suggested that corporate attempts to impose certified process improvement programs like ISO 9000 across large organisations may be missing the point.
裁剪Rational统一过程为项目管理知识体系最佳实践。
没有IDS 9.40新的重新命名恢复功能，您就可能无法在转换过程中完成此体系结构更改和减少总的停机时间。
Without the IDS 9.40 new rename restore feature, you may not able to accomplish this architecture change and reduce your total downtime in a cutover process.
创建和维护一个业务体系结构，可以识别服务领域、业务功能、业务过程以及它们到SOA服务和IT应用程序的映射。
Creation and maintenance of a business architecture that identifies service domains, business functions, business processes and the mapping of those to SOA services and it applications.
用于文档化并定义与应用过程标准，体系和规定一致的IT治理过程。
Responsible for documenting and defining an IT governance process, in accordance with applicable process standards, frameworks and regulations.
该经验还教导我们关于体系结构、配置管理、工具和过程之间的重要交互的内容。
This experience also taught us about the important interactions between architecture, configuration management, tools, and process.
架构设计过程的一个主要目标就是确保体系架构能够为设计人员和实现人员所承担的工作提供可靠的构架。
One of the primary objectives of the process of architecting is to make sure that the architecture provides a solid framework for the work undertaken by the designers and implementers.
但该公司赢得新业务的最新努力却遭遇了阻碍，这彰显出中国年轻的金融体系在成熟过程中所存在的缺陷。
But its latest effort to win new business has hit a hitch, underscoring the pitfalls of China's young financial system as it matures.
策略和过程用于支持将治理应用到体系结构的信息与技术组件。
Polices and procedures are used to support the application of governance to architecture for its information and technology components.
早期引入过程中使用SOA参考体系结构和治理模型将帮助简化和加速此过程，为您的总体soa转换成功带来帮助。
Early adoption of an SOA reference architecture and governance model will help streamline and expedite the process, aiding your overall SOA transformation success.
简化决策过程：参考体系结构中的业务视图描述了基于参考体系结构选择解决方案会有哪些好处，便于设计师做出决策。
Simplify decision making: The business view on a reference architecture outlines what benefits could be derived by selecting a solution based upon the reference architecture.
然后比较每个项目管理知识体系项目管理过程的内容和相关的RUP活动组的内容。
Then compare the content of each PMBOK PM process for that process group in the PMBOK to the RUP activities associated with that group.
在以流程为中心的体系结构中，应用程序是为过程开发的。
In a process-centric architecture, the application is developed for the process.
它们只是通过SOAP或结构良好的集成体系结构的远程过程调用或点到点消息传递而已。
They're simple remote procedure calls or point-to-point messaging through SOAP or well structured integration architectures.
在正常的繁衍过程中人体系统会自动调出这些错误并加以修正；我们并不知道在克隆的过程中会不会发生这样的过程。
There are systems to seek out and correct such errors during normal reproduction; it is not known if that can occur during cloning.
如果不遵循基本的MVC体系结构，在开发过程中就会出现许多的问题。
There are a number of problems that can emerge from not following basic MVC architecture.
希望您现在已经认识到，设计应用程序的面向服务的体系结构的过程非常方便而快捷。
Hopefully by now you are getting the idea that laying out the service-oriented architecture of your application is pretty quick and easy.
IT工作人员负责系统体系结构、测试、维护、应用程序开发、操作过程和所有其他活动。
The IT workforce is responsible for systems architecture, testing, maintenance, application development, operational procedures and a gamut of innumerable other activities.
IT工作人员负责系统体系结构、测试、维护、应用程序开发、操作过程和所有其他活动。
The IT workforce is responsible for systems architecture, testing, maintenance, application development, operational procedures and a gamut of innumerable other activities.
应用推荐