制造有机堆肥的过程会产生热量。高温杀死了很多杂草种子，虽然不是全部。
The process of making organically rich compost produces heat. This heat kills many, though not all, weed seeds.
制作有机堆肥的过程会产生热量。
The process of making organically rich compost produces heat.
比如，克服怀疑的过程会产生更好的决策。
For example, doubt that is conquered yields stronger resolve.
燃烧脂肪的过程会产生酮，而酮据说有抑制食欲之效。
The process of burning fat produces ketones, which some claim have an appetite-suppressing effect.
吸烟的过程会产生一种叫做自由基的化学物质，从而损伤眼内的晶体。
Smoking may damage the lens of the eye by leading to the formation of chemicals called free radicals.
哈雷特博士利用中谷宇次郎的研究来观察这些因素如湿度对整个过程会产生什么影响。
Dr Hallett is building on Nakaya's work to look at how such things as humidity affect the process.
我国的城市污水和工业废水处理率逐渐提高，在此过程会产生的大量的污泥。
As the rate of municipal wastewater treatment going up in our country, the amount of sludge produced in the treatment process increase a lot.
电子束轰击炉运行过程会产生高压放电现象，严重时可能损坏高压整流硅堆。
High-voltage (HV) discharge phenomena, which appear in the working process of electron beam bombarding furnace (EBBF), may result in failure of HV silicon rectifier stack (SRS) in the worst cases.
最后，封闭式燃料循环中的再制作过程会产生钸，而钸可能会被用于核子武器。
Finally, the reprocessing that occurs in a closed fuel cycle produces plutonium that can be diverted for use in nuclear weapons.
这过程会产生有毒成份如小杨酰（HOC6H4COOH）和松萜，挥发为烟气。
This process produces toxic components, such as Xiao Yang acid (HOC6H4COOH) and pine terpenes, volatile as gas.
老鼠吃煮熟的食物比要生吃时体重增长的多。这表明食物准备过程会产生更高的热量。
Mice gained more weight eating cooked food than raw food, indicating that preparing the food gives it a higher effective energy value.
由于燃烧过程会产生大量热量，如果发动机无法自我冷却，那么发动机会严重损坏。
With the massive amounts of heat that is generated from the combustion process, if the engine did not have a method for cooling itself, it would quickly self-destruct.
铝矿冶炼过程会产生一种有毒的"红色污泥"，如果它们被冲洗进河流时会带来严重污染。
The process by which it is refined also produces a toxic "red sludge", which can cause serious pollution if it washes into streams and rivers.
铝矿冶炼过程会产生一种有毒的“红色污泥”，如果它们被冲洗进河流时会带来严重污染。
The process by which it is refined also produces a toxic "red sludge", which can cause serious pollution if it washes into streams and rivers.
不锈钢生产退火酸洗过程会产生大量废混酸（HF/HNO3），通过酸净化系统对废酸进行处理。
The stainless steel annealing and pickling process can product large quantity of waste mixed acid(HF/HNO3) that must be treated through acid purification system.
老鼠吃煮熟的食物比要生吃时体重增长的多。这表明食物准备过程会产生更高的热量。——索菲·布什·维克报道。
Mice gained more weight eating cooked food than raw food, indicating that preparing the food gives it a higher effective energy value. Sophie Bushwick reports.
如果把一根导电金属丝放在金属铅和二氧化铅之间，铅释放的电子会经金属丝传递到二氧化铅，这个过程会产生电流。
If a conductive wire is run between the two, electrons released by the lead will run through it towards the lead dioxide, generating an electrical current as they do so.
与前面一样，过滤过程会产生一个XMLList，然后可以检查这个列表的长度，从而判断目前还留下多少个目标。
As before, the filtering process produces an XMLList, so you can retrieve the length of the list to see how many targets are left.
通过上述离子化过程会产生气体放电，从而使阻抗降低，放电电极之间就会有大量的电流流动，而产生较强的可视光。
The ionization will realize electric discharge of gas, so as to lower down the resistance, realize large amount of current flow between discharge electrodes and generates stronger visible light.
一项芬兰的研究表明，在腌制泡菜过程中经历的发酵过程会产生好几种抗癌的成分，包括ITC(异硫氰酸酯)，吲哚以及莱菔硫烷。
A Finnish study found that the fermentation process involved in making sauerkraut produces several other cancer-fighting compounds, including ITCs, indoles, and sulforaphane.
冷辗扩是生产高质量无缝环件的新工艺，圆锥套圈辗扩由于金属分布的不均匀导致辗扩过程会产生较大轴向力，同时端面出现拉凹。
Cold ring rolling is a new technology to produce high-tech seamless rings. The asymmetry of the metal distribution in the taper ring causes large axial force, as well as sunken side faces.
一项芬兰的研究表明，在腌制泡菜过程中经历的发酵过程会产生好几种抗癌的成分，包括ITC(异硫氰酸酯)，吲哚以及莱菔硫烷。
Finnish study found that the fermentation process involved in making sauerkraut produces several other cancer-fighting compounds, including ITCs, indoles, and sulforaphane.
萤火虫和某些鱼类可以用自己的能量自身产生光，但这个过程似乎会消耗大量的能量。
Fireflies and some fish have the power to manufacture their own light, but the process seems to consume a large amount of energy.
这个过程是被预见的，但是大量的氢气是否会产生无法预测，因为操作员并不知道燃料棒的确切温度，也不知道水位线到底多高。
This is a known and anticipated process, but the amount of hydrogen gas produced was unknown because the operators didn’t know the exact temperature of the fuel rods or the water level.
这个过程是被预见的，但是大量的氢气是否会产生无法预测，因为操作员并不知道燃料棒的确切温度，也不知道水位线到底多高。
This is a known and anticipated process, but the amount of hydrogen gas produced was unknown because the operators didn't know the exact temperature of the fuel rods or the water level.
该裂变过程会利用直线加速器质子束产生的中子加以控制。
The fission process would be controlled using neutrons produced by a linear accelerator's proton beam.
现在，工程师们发现，“物竞天择”的进化理论在航天器的演进过程中同样会产生惊人的效果。
Now, engineers suggest that the process of natural selection may have surprising implications for spacecraft as well.
此处，Zend Engine之类的软件会优化编译过程中产生的操作码，这理论上会减少代码执行的工作总量。
Here, software such as the Zend Engine takes the time to optimize the opcodes produced during compilation, literally reducing the amount of work that the code performs.
萤火虫和某些鱼类(一般在细菌的帮助下)可以用自己的能量自身产生光线，但这个过程会消耗大量的能量。
Fireflies and some fish (usually with the help of bacteria) have the power to manufacture their own light, but the process seems to consume a large amount of energy.
萤火虫和某些鱼类(一般在细菌的帮助下)可以用自己的能量自身产生光线，但这个过程会消耗大量的能量。
Fireflies and some fish (usually with the help of bacteria) have the power to manufacture their own light, but the process seems to consume a large amount of energy.
应用推荐