他过着富裕的生活。
相比之下，富裕家庭的女孩子们通常都过着养尊处优的生活。
In contrast, the lives of girls in well-to-do families were often very sheltered.
他曾经在东南部过着巴西富裕子弟的生活，典型的生活就是围绕着海滩，烧烤和私人体育俱乐部。
He spent several years living the life of a well-to-do Brazilian child in the country's south-east, which typically revolves around beaches, barbecues and private sports clubs.
这将永远结束任何人被另外一个人卑耻地剥削，所以他或她能过着一个富裕、有生产力、和较没有压力的生活。
This will end forever the degrading exploitation of any human being by another so that he or she lives an abundant, productive, and less stressful life.
他们过着一种相对富裕的生活。
那些过着富裕生活的农民从未想过要迁居到大都市去生活。
It never occurred to those comfortable off farmers that they would move to a metropolitan city.
那些过着富裕生活的农民从未想过要迁居到大都市区生活。
It never occurred to those comfortably off farmers that they would move to a metropolitan city.
父亲和母亲曾经共过患难，现在他们过着健康而富裕的生活。
Father and mother went through thick and thin together. They now live a healthy and wealthy life.
她拾起金币带走，从此她一生都过着非常富裕的生活。
She gathered up the gold COINS, carried them away, and was rich for the rest of her life.
在中国的大城市，许多人已经过着的生活正就是使更加富裕的国家的出生率降低的那种生活。
In the big cities many people are already leading the sort of lives that have brought down fertility in richer countries.
她以她的才智和品德勤俭地维持着他们共同的家，过着富裕而没有浪费的生活。 这个家的最轻微的回音不用说对她也都是音乐。
Nor, how the lightest echo of theirunited home, directed by herself with such a wise and elegant thriftthat it was more abundant than any waste, was music to her.
不过他这种过着高碳富裕生活的人，减排空间很大，他的行为对普通人恐怕没有多大借鉴意义。
Living a marvelously rich, carbon-intensive life, however, he could do much more in emission reduction. I am afraid his behaviours do not have reference significance for the ordinary people.
在这里，我们过着富裕和宁静的生活。
2本书中的人物有许多仍然健在，过着富裕快乐的生活。
Most of the characters that perform in this book still live, and are prosperous and happy.
2本书中的人物有许多仍然健在，过着富裕快乐的生活。
Most of the characters that perform in this book still live, and are prosperous and happy.
应用推荐