他上个月退休了，现在过着安静的生活。
这里的人口很少，因此过着安静的生活。
The population here is very small, so the population are having a quiet life.
他过着安静的生活。
我们都过着有压力的生活。所以睡觉是缓解压力，安静下来的一个机会。
We all have stressful days, so here’s a chance to de-stress and calm down.
我是一个非常安静的人，我们过着非常安静的生活。
在首都一些安静的小巷子里面，住着以前曾经作为未来领导候选人的显赫人物，如今他们过着默默无闻的生活。
Hidden away in some quiet streets of the capital are once-famous names tipped as future leaders. They now live in obscurity.
通常认为，挪威人过着安静而理智的生活，不会造成多大的损害。
The Norwegians can usually be relied on to live quiet, sensible lives and not do much harm.
亨利·大卫·梭罗曾说过，大多数人都过着安静得让人绝望的生活，死后仍然带着这种状态到坟墓里去。
Most men lead lives of quiet desperation, and go to the grave with the song still in them. ~ Henry David Thoreau.
我是一个乏味的家伙，和妻子还有狗住在一个安静的社区，过着朝九晚五的生活。
I'm a boring guy with a 9-5 job who lives in a quiet neighborhood with his wife and his dog.
退休后，这位文静的太太在安静的小镇过着宁静的生活。
After he retirement, the quiet lady lived a quiet life in a quiet small town.
我们过着非常安静的生活。
他现在80岁了，过着非常安静的生活。
事情突然降临到我们身上。前一天，我们还过着安静、快乐的普通生活。第二天，我和丈夫却要面对情况极其危急的心脏搭桥手术。
It came upon us suddenly. One day, we were living quiet, happy, ordinary lives. The next, my husband and I were facing 1 triple 2 bypass surgery.
在大堡礁绚丽温暖的热带海洋里，一条名叫马林的小丑鱼和独子尼莫在一个安静的角落里过着安全隐居的生活。
In the colorful and warm tropical waters of the Great Barrier Reef2, a Clown-fish named Marlin lives safe and secluded in a quiet cul-de-sac3 with his only son, Nemo.
吉诺曼姨妈安静而知足地在新夫妇身旁过着她的次要地位的生活。
Aunt Gillenormand peacefully led that life aside which sufficed for her, beside the new household.
格里菲斯大学就座落在这个迷人的城市，小城是旅行的好地方，可以过着安静舒适的生活，但恐怕不太适合学习。
Griffith University is located in this charming city, which is excellent for travelling or leading a quiet and relaxed life, but probably not quite suitable for study.
富有的商人把货物发往遥远的东印度群岛去，在这些房子里安静地过着优裕的生活；如今这些人家虽已衰败，但仍然闪烁着往日繁华的余辉。
Rich merchants, sending their wares to the distant Indies, had lived in them calm and prosperous lives, and in their decent decay they kept still an aroma of their splendid past.
过着很安静的生活，希望找到一位志同道合的，人品善良，厚道的男士，共度余生。
Lived a very quiet life, hoping to find a like-minded, good character, kind-hearted men, to spend the rest.
她仍然过着安静、有节制的生活。
她仍然过着安静、有节制的生活。
应用推荐