我过着一个人的生活。
原谅我，也原谅爸爸，在最糟糕的时候选择离开，选择逃避，把你单独留在家里，留在两个人的家里却过着一个人的生活。
Please forgive father and I. We leaved you at home where however there are two persons , but we chose to leave away not confant it .
一个人过着快乐的生活，另一个人过着悲伤的生活。
“一个人并非渺小的一个人，过着微不足道的生活，”在创作小说时，劳伦斯在一封信里写下了上述的话。
"One is not only a little individual, living a little individual life," Lawrence wrote in a letter at the time of the novel's composition.
很难把这些冰冷的数字和活生生的人联系起来，他们每一个人，和我们一样，拥有着家庭、希望、梦想，面临着挫折、挑战——过着正常的生活。
even 400 dead in a plane crash: It's difficult to connect with the reality that each of these people, just like us, had a family and hopes and dreams and problems and challenges--and a life.
这将永远结束任何人被另外一个人卑耻地剥削，所以他或她能过着一个富裕、有生产力、和较没有压力的生活。
This will end forever the degrading exploitation of any human being by another so that he or she lives an abundant, productive, and less stressful life.
内心的欢乐是一个人过着健全的正常的和谐的生活所感到的喜悦。
The joy of the heart is a person living a healthy normal harmonious feel the joy of life.
但如果一个人患有一种很严重的疾病，那么无论他可能挣多少钱，他仍然过着悲惨的生活。
But if the person suffers from a terrible illness, then no matter how much money he may earn, he will still lead a miserable life.
一个人眼睛无法视物固然还是有可能过着快乐健康的日子，不过生活肯定大不相同。
It is possible to lead happy and healthy lives without being able to see, but it would be very different.
如果一个人长期过着一种虽然成功但压力过重的生活，众叛亲离而且由于心脏病发作英年早逝，这又有什么意义呢？
What's the point in living a permanently stressed-out, albeit successful, life, if one drives away friends and loved ones, and dies of a heart attack at an early age?
他根据自己来判断别人，就不相信他看见的事情，老是揣测每一个人都在秘密的掩盖下，就象在夜幕的遮盖下一样，过着他的真正的、最有趣的生活。
And he judged of others by himself, not believing in what he saw, and always believing that every man had his real, most interesting life under the cover of secrecy and under the cover of night.
假如一个人能够过着正法的生活，这个人必定能走出痛苦的深渊。正法与痛苦是不能并存的。
If one can live a life in line with Saddhamma, he or she can go out of the suffering, for the Saddhamma does not coexist with the suffering.
“过着狗一般的生活”这个短语描述了一个人不快乐的生活。
The expression, to lead a dog's life, describes a person who has an unhappy existence.
在尧帝的统治下，陆地上的每一个人都过着夜不闭户的幸福生活。
The mainland was governed by Emperor Yao. Everyone led a happy life.
一个人也许过着成功而宽裕的生活，但是荣华富贵决不能保证幸福怏乐。
A man may lead a successful and prosperous life, but prosperity alone can by no means insure happiness.
如果一个人过着没有朋友的生活，我无法想象他在世界上的生活。
If one lives without friends, I can't imagine his life in the world.
如果一个人过着没有朋友的生活，我无法想象他在世界上的生活。
If one lives without friends, I can't imagine his life in the world.
应用推荐