它只不过是个过眼云烟的噱头或露天市场上的景点。
It was no more than a passing gimmick or a fairground attraction.
曾经的过去，都已变为过眼云烟。
不过，那对你都是过眼云烟。
答案是所有负面消息都将成为过眼云烟。
一岁岁，一月月，过眼云烟。
One another, but each, in January month, blast from the past.
轰轰烈烈如过眼云烟，平平淡淡才是真。
Magnificent and victorious over like clouds, go in light is true.
你说的你爱我，现在全都变成了过眼云烟。
大风大浪已是过眼云烟。
荣耀只是过眼云烟，我们曾经活着就够了。
爱与誓言，过眼云烟。
半夏锦年、流逝青春哀伤，看不见的过眼云烟。
Jin, the passage of youth Pinellia sad, invisible as trassient as a fleeting cloud.
这样的人生即便财富堆积如山也不过是过眼云烟。
我不确信这场始于半年前的泡沫已经成为过眼云烟。
I am not sure this bubble that began six months ago is truly over.
我已经不记得当初的回忆，因为那只是过眼云烟。
I have already can't remember at the beginning of memory, because it was just passing.
古人的苍凉情怀如过眼云烟，留在了湮没的时光里。
The blue emotions of the ancients has drowned over time as the past clouds and mist.
成功总如过眼云烟，风光过后，所剩的还是原本的你。
Success is always temporary. When all is said and done, the only thing you'll have left is your character.
这是否意味着不存在成功呢，任何的成就最后都是过眼云烟？
Does this mean that success does not really exist? That achievement is at bottom empty?
许多人都寻求赚快钱及希望一夜成名，但这些都是过眼云烟。
Many people look for quick money and overnight success, but that doesn't last long.
做人无论如意不如意，一切都是过眼云烟，只要心情好，一切都好！
Whether things are going smoothly or not in one's life, it is all like passing clouds and smoke. As long as your mood is good, everything is good.
华丽的外表就像过眼云烟，只有自然流露的内在美才是滋养心肺的良方。
Gorgeous looks like a thing of the past , only spontaneous inner beauty is nourished cardiopulmonary recipe.
然后有一天，你会发现你曾经努力去遗忘的东西早已变为过眼云烟。 。
Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
闭上眼睛，净化心灵，让过去化作过眼云烟，带着希望，迎接幸福生活。
Close your eyes, clean up the heart, the past let bygones be bygones, and with a willing attitude, a happy-go-lucky life.
感官刺激的快乐如过眼云烟﹐短暂而空虚﹔快乐之后，是无穷的执著和烦恼。
Pleasure from stimulation of the senses is like clouds or smoke passing before our eyes; it is short-lived and hollow. After the pleasure ends, unending attachments and vexations follow.
就突然想起李后主，五代十国，过眼云烟，短命的又何止是李煜，更是整个南唐。
Suddenly remembered li Houzhu, Five Dynasties and Ten States, superficial, and short-lived even greater than the li Yu, but the entire Southern Tang.
实际上，这样的绘画或者书法，是很容易被复制的，而且还因此总会成为过眼云烟。
In fact such paintings or calligraphy is easily replicated, and will always be passed by because of this reason.
朝思暮想，想你的容颜，红尘里是如此难忘，缘分只是过眼云烟，想念是美丽的哀伤。
Longs for, thought that your appearance, in the bustling place is so unforgettable, the fate is only the eye mist, thought of that is the beautiful sadness.
朝思暮想，想你的容颜，红尘里是如此难忘，缘分只是过眼云烟，想念是美丽的哀伤。
Longs for, thought that your appearance, in the bustling place is so unforgettable, the fate is only the eye mist, thought of that is the beautiful sadness.
应用推荐