他的愤怒是合理的…但我并不赞成他过激的行为。
集体抵制行为和过激的行为发生，利益共同体最终形成。
And with the development of collective actions, the interests community grows up.
给你亲爱的另一半一个深深的拥抱，并对几个月前你过激的行为表示歉；虒。
Give your significant other a big hug and apologize for that time you overreacted a few monthsago.
雇员们觉得可以我行我素的另一个原因就是：在社会的很多领域，过激的行为经常会被情调，甚至获得庆祝。
Another reason workers might think it's okay to go rogue: Outrageous behavior is often highlighted, even celebrated, in many areas of society.
事实的背后，还有一个值得人思考的问题：他们遇事，不会像我们那样急躁，甚至发脾气，有过激的行为。
The facts behind, there is also a worthy of reflection problem: they are prepared, not like us so impatient, even temper, with aggressive behavior.
这种过激的行为甚至让人觉得《猿人星球》电影剧本中的某些场景甚至更贴近现实，事实上，拉法基在进入围栏之前就知道尼姆会做出攻击行为。
In a dramatic act, more at home in a Planet of the Apes film script than real life, LaFarge entered his enclosure knowing he would attack.
他的律师还认为，沃尔德·鲁普很沮丧，患有“间歇性爆发障碍症”，病人在情绪激动下会有过激行为。
His attorneys also argued that Waldroup was depressed, suffered from "intermittent explosive disorder" and acted in the heat of passion.
同时，科学家们发现，青少年过激和反社会行为越严重，他们的大脑活动就越异常。
The scientists also found that the more severe the aggression and antisocial behaviour in the teenagers, the greater the level of brain abnormality.
研究人员说，人们一直将儿童肥胖和过激行为的日益增多归咎为看电视太多，但是，关于看电视对儿童的学习的影响到底有多大，目前还没有定论。
Excessive television viewing has been blamed for increasing rates of childhood obesity and for aggressive behavior, while its impact on schooling have been inconclusive, researchers said.
如果你总是将他人的需求放在自己之前将自己的放在一边，那么你一定会崩溃的，可能会抑郁、愤怒、焦虑或做出一些过激行为。
If you are living for others before yourself and pushing your own needs aside, eventually you will crumble in some way - through depression, anger, anxiety or destructive behaviors.
控制自己的语言和行为：过激时所产生的伤害远比好处大。
Control your language and actions. They may produce more harm than good.
一项新的研究表明，青少年的反社会行为可能是由于大脑反常造成他们的行为过激。
Antisocial behaviour in teenagers may be due to brain abnormalities that cause them to be aggressive, according to a new study.
想一想，如果你祈求主让你知晓了你恶劣的态度，错误的行为，过激的反应，那么看似水火不容的纷争会发生什么改变？
What would change in the dynamic of this disagreement if you asked God to expose the extent of your own bad attitudes, actions and responses?
这种过激行为是中国很少见到的。
即使是因为愤怒，福德女士的行为也太过激进了。
但是，从村子的角度来看，这些过激行为似乎更容易被忽视。
Considered from the village, however, these excesses seemed easier to overlook.
由于在本周聆讯上的过激行为，他已受到藐视法庭的指控。
Because of his vigorous behavior during the hearings this week, he has been charged with contempt of court.
马丁告诉他地对编辑们的仇恨太过激，太狂热，他的行为比烧掉了以弗所的狄安娜神庙的那个青年还要讨厌一千倍。
Martin told him that his hatred of the magazines was rabid, fanatical, and that his conduct was a thousand times more despicable than that of the youth who burned the temple of Diana at Ephesus.
随着这些组织在全美各地蔓延，其中一些不仅复制其他联谊会的社交活动，还会效仿它们的过激行为。
And as those groups have spread across the country, some have replicated not only the social networking of other fraternities, but also their excesses.
如果老板试着为自己过激的情绪波动做些弥补并且第二天看上去“客客气气”的，葛罗斯说，那么他或她是在为自己昨天糟糕的行为表示内疚。
If the boss attempts to compensate for his outburst by overreacting and trying to "make nice" the next day, says Grothe, he or she feels guilty about yesterday's bad behavior.
储备银行通过它自己的分析，确信它总的来说在限制市场的过激行为方面能够发挥有益的作用。
From its own analysis, the Reserve Bank is persuaded that, on balance, it plays a useful role in limiting overshooting in the market.
不要对于对方不好的行为或者弱点有过激的反应。
准备“意外事件应对方案，应对行为过激，有口头或身体攻击或危险的客户。”
Prepare contingency plans to treat clients who are "acting out" or making verbal or physical attacks or threats.
“它本身是非常暂时的，因此它的过激行为都必须根据定义，永恒的”。
It itself is very temporary, and therefore its excesses have to be, by definition, impermanent.
在美国，我们拥有一个因自己的过激行为而窒息的金融体系。
In the US, we have a financial system choking on its own excesses.
小孩子会像模仿电视节目中的暴力行为一样模仿电子游戏中的过激行为。
Children imitate the aggressive actions from a video game just as they imitate violent television content.
当犯罪嫌疑人确实是武装分子时，这种反应可能是警职人员的一大优势，但也可能会导致他们对手无寸铁的人做出悲剧性的过激行为。
Which might be a great advantage for quickly noting when a suspect is indeed armed. But can cause tragic overreactions when there's really no gun in sight.
当犯罪嫌疑人确实是武装分子时，这种反应可能是警职人员的一大优势，但也可能会导致他们对手无寸铁的人做出悲剧性的过激行为。
Which might be a great advantage for quickly noting when a suspect is indeed armed. But can cause tragic overreactions when there's really no gun in sight.
应用推荐