图1用图形说明了这个信息包过滤过程。
Figure 1 graphically illustrates this packet filtering process.
堵塞是任何过滤过程的固有本性。
研究了脉冲清灰效率对过滤过程的影响。
The influences of the pulse dust-cleaning efficiency on filtration process was studied.
氯化处理应该在沉降或过滤过程之后进行。
Chlorination should take place after any sedimentation or filtration process.
滤出颗粒杂质被截留在过滤袋内，完成过滤过程。
The filtered grain impurity is stayed in the bag and so it finished the filtration.
过滤过程应用自动化控制，操作方便、产品质量稳定。
This filtration process can be automatically controlled, which can ensure the quality of the product.
所以他想弄明白，为什么自然过滤过程未能去除密西西比河的硝酸盐。
So he wondered why that natural filtration process does not remove nitrates from the Mississippi River.
在过滤过程中，一旦容器被充满，在压力下滤液通过滤布到出口管道。
During the filtration process once the vessel is filled and under pressure filtrate passes through the cloth and into the outer tubes through the slots.
污水过滤过程的数学模型包括固体滤料相和液体污水相的物料衡算方程。
Filtered process mathematical model includes material balance equations of solid filter material and liquid sewage respectively.
该过滤器的过滤过程中涉及到的水从外表面传递，直到它进入墨盒中去。
The filtration process of this filter involves the passing of the water from the exterior surfaces until it goes into the middle of the cartridge.
通过试验分析与理论推导，探讨了典型物料在恒压过滤过程中的过滤特性。
The filtration characteristics of the four suspensions were discussed by test and theoretical analysis.
板框式压滤机在过滤过程中，由于实际中的各种因素，会对滤板产生侧压力。
Owing to various kinds of factors, plate & frame filter press will generate side pressure to the fil- terplate in the course of filtering.
空滤档案不再打断过滤过程中过早地和正确地上市就显示地位的cgi页面。
Empty filter files no longer interrupt the filtering process prematurely and are correctly listed on the show-status CGI page.
同时利用阻力模型设计了一套计算机控制系统，实现了深层过滤过程的自动化监测。
The pater applies the head loss model to design a set of computer control system, it can be realized automatic surveillance of deep bed filter process.
在十字流膜滤的基础上采用不稳定流动方式，则压力驱动的膜过滤过程将得到强化。
The performance of pressure driven membrane processes may be significantly improved when unsteady fluid instabilities are superimposed on crossflow.
整个过滤过程由后台程序处理，对于用户来说是透明的，不会影响用户的正常网络行为。
The whole process is carried in the background, so it has merely effect to the user side and the network.
滤饼过滤过程中，滤饼比阻是滤饼主要特性之一，其大小是衡量过滤难易程度的重要参数。
During the cake filtration process, cake resistance is one of the essential characteristics of cake, and its value is an important parameter to measure difficulty lever of filtration.
应用过滤过程数学模型分析了连续转鼓式真空过滤机的生产能力机理，对过滤效率进行了分析。
Using the mathematical model of filtration process analyses the production capacity of the continuous revolving drum vacual filter and the filtration efficiency.
该模型进一步确认了人类选择性注意过程既存在着初期的过滤过程，也存在着其后的选择过程。
The model shows that the process of selective attention includes initial filtering stage as well as selective stage thereafter.
本实用新型通过上述结构，有效的解决了在过滤过程中极易堵塞，经常中途停机清洗的问题。
The structure of the utility model resolves the problem of clogging in the filtrating process and stoppage halfway for cleaning effectively.
过滤过程则将新进来的邮件分别与四个小类的类中心向量进行相似度比较，最终来判定所属类别。
When filtering, the new E-mail was compared with four center vectors respectively to decide which class it belonged to.
与前面一样，过滤过程会产生一个XMLList，然后可以检查这个列表的长度，从而判断目前还留下多少个目标。
As before, the filtering process produces an XMLList, so you can retrieve the length of the list to see how many targets are left.
Makinson认为这样的数字出版实践可以帮助像企鹅这样的出版者发现天才作者，学习如何获得新的原稿过滤过程和建立网上作者社区。
Makinson said such experiments in digital publishing would help publishers like Penguin find new talent and learn about new manuscript filtering processes and online author communities.
通过精神这一媒介，这种对主题，即人类，的过滤过程产生出这样的效果：让新鲜、独特、根本无法预科的成分总处于最显著的位置。
This filtering of the subject, man, through the medium of mind has the effect of keeping always in the foreground the element of novelty of uniqueness, of astonishing unpredictability.
这通常涉及到一个过滤过程，过程中包含逻辑来按标记名称成组相关的节点、删除被禁止的条目（比如，不受支持的标记和属性，以及其他内容）。
This typically involves a filtering process that includes logic to group related nodes by tag name, remove prohibited items such as deprecated tags and attributes, and others.
实验结果证实了升流式深床过滤过程中的生物反硝化反应动力学级数在1/ 2-1级之间，并与所建动力学模型基本吻合。图2，表1，参9。
The result approve that the order of reaction of bio-denitrification kinetics was about 1/2~1 and accord with the constructed model basically. 2figs. , 1tab. , 9refs.
实验结果证实了升流式深床过滤过程中的生物反硝化反应动力学级数在1/ 2-1级之间，并与所建动力学模型基本吻合。图2，表1，参9。
The result approve that the order of reaction of bio-denitrification kinetics was about 1/2~1 and accord with the constructed model basically. 2figs. , 1tab. , 9refs.
应用推荐