将音素过渡点位置编码传输同时不增加编码位数。
The proposed scheme encodes and transmits the position of the transition points but no increasing coding bitrate.
屈服点是弹性变形区域到塑性变形区域之间曲线的过渡点。
Shape Optimization of Transition Curve of Shoudle of Step-Shaped Shaft and Its Experimental Research;
屈服点是弹性变形区域到塑性变形区域之间曲线的过渡点。
The yield point represents the dividing line or transition from the elastic to the plastic region of the curve.
并求出了垂直对称线上轴向应力由压应力转变成拉应力的过渡点。
The interim point on the vertical symmetrical line at which the axial stress changes from the compression stress to tensile stress is further found.
对绘制工程曲线、光滑工程曲线以及产生工程计算中的过渡点具有实用意义。
It is important to paint the project curve and the smooth project curve meanwhile it is practical to generate the transitive datum in engineering computation.
定量比较表明:计算结果与实验结果在过渡点位置、低速区膜厚值大小、零点位置等方面存在差异。
The quantitative analysis shows that the numerical simulation cases are different from the experiment results in the place of the transition point, film thickness at low speed area and the zero point.
你的提纲应该顺利地引导你从一个点过渡到下一个点,而不是束缚你的思路。
Your outline should smoothly conduct you from one point to the next, but do not permit it to railroad you.
相当肯定的一点是,整个世界将在未来20年过渡到电动汽车。
There is a good bet that the entire world will make the transition to electric vehicles in the next 20 years.
首先,变动很可能只是过渡阶段。 基于这一点,服务商首先让消费者习惯于无限流量的废除。
不管你是因为伤痛或者缺乏动力而很久没有跑步,下面有一些建议能够帮助你的过渡期变得容易一点。
Whether you've taken an extended break from running because of an injury or lack of motivation, here's some advice to make your transition easier.
在管理服务重用相关的依赖关系方面需要新规程和治理,在考虑过渡到采用SOA方法进行开发和集成时您需要考虑这一点。
New discipline and governance is required in managing the dependencies associated with service reuse, and you need to consider this when moving toward an SOA approach to development and integration.
在我的生命中,这个时刻是一个巨大的转折点,这是过渡时期,我已经准备好了。
At this time in my life, it's a huge turning point, it's a transitional stage and I'm ready.
在过渡期,目前正在进行的有限的定居点建设不会对最终的和平协议产生任何影响。
In the interim, the limited construction underway will in no way impact upon the final contours of a peace agreement.
只要发挥一点想象力,您就可以找到一些独特的方法来实现这个类别中的效果,创建与其他Flex应用程序不同的过渡用户体验。
With some creativity, you can come up with unique ways to implement the effects in this category and create transitions that make for a user experience unlike any other Flex application.
他们请求在过渡的过程和时间上得到一点清晰度。
Their plea is for clarity on the process and time for the transition.
下一步是要将这些画出来的线进一步深化,并且确保每一个点无论从正面、背面、左右还是顶部来看都是平滑过渡的。
Next step was to take a deeper look on these drawn lines and make sure that all points has a nice smooth flow both from front, back, left right and top.
结果表明,此样品在居里点附近由铁磁向顺磁过渡,且表现出典型的团簇玻璃特征。
Magnetic properties indicate the transition from ferromagnetic to paramagnetic near the Curie point, and exhibit the typical cluster glass characterization.
最近,通过研究,我发现了措辞上过渡的转折点,那就是当“我对诸位男生和女生表示赞赏”变成了“嗨,大伙儿好”的时候。
In my recent studies I may have found the transition point, the moment when "I commend these men and women" became "Hey, you guys.
具有不同居里点的两种铁电体粉末在共烧时会产生过渡相。
The transitional phase appeared when two ferroelectric powders with different Curie point were mixed and sintered together.
通过振动分析对平衡态和过渡态进行了验证,并得到了零点能。
The equilibrium states and the transition state have been verified according to the number of imaginary frequency through vibrational analysis.
研究了不同冻制方法对水三相点趋稳定的过渡时间的影响。
The influence of different freezing methods on stabilizing transient time of the three-phase point of water is investigated.
转子一点接地保护采用变电桥原理,增强了反应过渡电阻的能力。
The rotors one point grounded protection adopts variable electricity bridge principle and can reflect transition resistor better.
当用于等间距时序资料时,此方法过渡到常用的K点滑动简单平均。
In the case of equally spaced data, this method degenerates to the usual K-point sliding averaging.
而如在安置点几层布的帐篷和1厘米左右厚的竹胶板过渡房里,老张显得无所适从。
And several settlements in the cloth tents and about 1 cm thick Zhujiao Ban transition room, Mr. Chang appeared at a loss.
这样的安排让结果或多或少变得明朗起来,令节目呈现在开端和结尾两点之间,一个中间的过渡的阶段。
It is the process of becoming more or less bright. The space between two emphatic points such as the beginning and end. A transit - through the middle.
重点研究了过渡态的虚振动模式,它指向反应物和产物,说明这些驻点均位于正确的反应途径上。
The imaginary vibration model of transition state is studied chiefly, and points to reactant and product, and illuminates that stationary points locate the right reaction channel.
完全硬化区由细小针状马氏体、残余奥氏体和少量点状碳化物组成,过渡区由马氏体和回火索氏体(珠光体)组成;
The completely hardening region is composed of fine acicular martensites, residual austenites and a few dot-like carbonides and the transition region is made up of martensites and sorbites (pearlite).
利比亚国家过渡委员会已经取得权力,卡扎菲应该明白这一点,全国过渡委员会也应该停止敌对。
The TNC has taken the power, and Gadhafi should understand, and TNC should also not continue.
指出在头部滚筒作为驱动滚筒的布置系统中,胶带最大应变、力及张力位置不在驱动滚筒相遇点,而在过渡段第一组槽形托辊处。
It points out that the position of the maximum strain, stress and tension is at first group trough type roller, not at passing poion of pulley if the head drum works as pulley.
对故障点的过渡电阻还列出一些国外的经验计算式及其典型数据,这对校验保护装置灵敏度是十分必要的。
In addition to pointing out some experienced formulas abroad for taking count of the resistance of the fault itself and its typical data.
应用推荐