而出版商们在寻求过渡和适当削减作者份额的办法。
Publishers seeking to manage this transition well should cut authors in appropriately.
过渡委员会成立至今究竟发挥了多大效力呢？答案是效力不均，委员会还没有办法应付一些基本的服务。
How effective has the transitional council been so far? It's uneven, with some basic services still not sorted out.
在解决现存问题的对策上，提出了实行岗位动态股可能是在这个过渡过程中比较合适的激励和约束的办法。
And for the solution of the existed problems, and the post dynamic stock can be taken and it may be the modest way to impel and restrict during the transitional time.
安乐死并不是过渡繁殖的解决办法，恰恰相反，是解决当今危机的悲惨的必须工具。
Euthanasia is not a solution to overpopulation but rather a tragic necessity given the present crisis.
作为一个过渡的办法，车道都是单线的，司机靠着路的一侧开上几英里，再切换到路的另一侧。
As an interim measure a single lane would be paved, adhering to one side of the road for a few miles and then switching to the other side.
高校新校区过渡阅览室由大学生自主管理，高校馆采取文化管理、形象管理和协议管理的办法进行管理。
Many new ways, such as culture management, images management and protocol management, have being used in the management of transitional reading-rooms in the new being-built college campuses.
笔者认为，应适当改进公允价值在资产减值中的运用方式，包括延缓采用公允价值、设立过渡期、引入全面收益表、改进业绩考核办法。
The author considers that it is necessary to improve true and fair of the standard. For example, the standard would be postponed, and transition term is set up, and the total income …
个人账户养老金、过渡性养老金和生活、物价补贴及调节金计发标准按照河北省的办法和标准执行。
Individual account annuities, transitional allowance of annuities and life, prices and adjust the method that standard of golden plan hair saves according to Heibei and standard are carried out.
个人账户养老金、过渡性养老金和生活、物价补贴及调节金计发标准按照河北省的办法和标准执行。
Individual account annuities, transitional allowance of annuities and life, prices and adjust the method that standard of golden plan hair saves according to Heibei and standard are carried out.
应用推荐