受热气体通过水中的一根螺旋管输送。
水在高压下流过水管。
我赶过马队，挑过水。
这些声音可以通过水或地面传播很远，但一些声音人类不可能听到。
These sounds can travel very far through water or the ground, but it is not possible for humans to hear some of the sounds.
尚卡尔曾给过水的那只狐狸看到了他的伤口，迅速跑到森林里拿来了一些草药。
The fox whom Shankar had given water to saw his wounds and quickly went to the forest and brought some herbs.
一天下午，她的老板来到她的办公桌前，温和地要求她给植物浇水，因为她那天还没有浇过水。
One afternoon, her boss came over to her desk and kindly asked her to water the plants, as she hadn't done it yet that day.
是的，我去过水族馆。
约翰曾经去过水族馆。
小艇滑过水面。
因为鱼能透过水看东西，它们的眼睛与哺乳动物非常不同。
Because fish look through water, their eyes are very different from a mammal.
寒气笼罩着湖面，太阳消失了，阴影悄悄掠过水面，水变冷了。
Little shivers ran over it, and the sun went away and shadows stole across the water, turning it cold.
鱼儿穿过水域，绕过岩石和瀑布，最终到达它们原来的小溪或湖泊。
Passing through waters, around rocks and waterfalls, the fish finally reach their original streams or lakes.
船只在这堵墙下通过一条隧道，然后穿过水闸，最后到达联合运河。
Boats travel under this wall via a tunnel, then through the locks, and finally on to the Union Canal.
每个涡轮机将被安装在一个塔上，塔将通过水下电缆连接到国家电网。
Each turbine will be mounted on a tower which will connect to the national power supply grid via underwater cables.
在泰国，人们通过水下哑剧来庆祝节日的开始，还有小丑、狮子和美人鱼。
In Thailand, people marked the start of the holiday with an underwater pantomime, complete with clowns, lions and mermaids.
因为商队只能通过水路和山脉进入沙漠，贸易就成为了中东城市的主要经济支柱。
Trade was the mainstay of the urban economy in the Middle East, as caravans negotiated the surrounding desert, restricted only by access to water and by mountain ranges.
班勒卫和库斯托都拍过水下电影，他们都是创新者，所以在这层意义上来说，你是对的。
Well, Painlevé and Cousteau did both film underwater, and they were both innovators, so you are right in that sense.
这些黑人还挥舞着铁锹往炉膛里添煤，哼着小曲，细杆哈查德就曾在阿尔及尔渡口当过水手。
The same Negroes plied the shovel and sang. Old Big Slim Hazard had once worked on the Algiers ferry as a deckhand.
群猪的领头出现了，它仰着鼻子走过水渠，不得不尖叫着停下来，目送最后一只猪消失在另一端。
The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear on the other side.
"于是，这种产品通过水路被运送到一些城市的集市中，在那里水果和蔬菜的消费不再局限于富人。
The produce was then transported by water to markets in the cities, where the consumption of fruit and vegetables was no longer restricted to the wealthy.
心钠素通过水盐代谢平衡在调节血压中起重要作用。
Atrial natriuretic peptide(ANP) plays an important role in the regulation of blood pressure through sodium-water homoeostasis.
他看见许多蜻蜓飞掠过水面。
凡不能见火的，你们要叫它过水。
And whatever cannot withstand fire must be put through that water.
它们轻松的划过水面的方式！
植物通过水分蒸发调节绿色屋顶的温度。
Plants in green roofs regulate their temperatures through evapotranspiration.
所产生的电能通过水下电缆传送至岸上。
The generated power is transmitted ashore via an underwater power cable.
它溜进鱼场，静悄悄地闯过水中的树枝。
It slips into fish farms and quietly works through the stock.
不，我从没有去过水族馆？
这口被许多死人喝过水的井也该同归于尽。
This well where drank so many of the dead was destined to die itself.
透过水滴，可以视物吗？
应用推荐