她走过来拥抱我并开始痛哭。
他突然猛冲过来拥抱我，还亲了我的脸颊。
你们现在可以过来拥抱我了，但是请别把我带走，要知道我是阻止不了你的。
Now you can come to hug me. But please don't have me with you, as I can not stop you.
接着是古尔库夫：“五个进球都是团队的配合，我很高兴在我进球之后，大家都过来拥抱我。
Then Yoann Gourcuff : "Five goals give trust to a team. I'm happy that we managed to score them last night and that after my goal my teams all came to hug me."
但是在派对上，我看到孩子们的笑脸，他们走过来拥抱我，感谢我，看到这个派对为这些原本什么都没有的孩子们带来了那么多的快乐。
But at the party, seeing the faces on these kids, having them come up and give me a hug and say, 'Thank you,' to see how much joy this brought to these children who would otherwise have nothing.
就在这时候，一个人过来拥抱了我。
她还没反应过来，我就给了她一个大大的拥抱，告诉她不必对我保密。
Before she could react, I gave her a big hug and told her she didn't need to keep it a secret from me.
今天，在百货公司的食品区，一个年纪和我差不多大的姑娘跑过来，还着眼泪拥抱了我。
Today, at the food court in the mall, a beautiful girl about my age came up to me and hugged me with tears in her eyes.
我看到有个朋友走过来，就突然拥抱我。
I see a friend who surprises me by walking up and embracing me.
如果此刻，我和他说，能不能过来给我一个拥抱？
我对他们说：‘快过来，拥抱我，不然裁判会判这个球无效的。’” 马拉多纳说，那场球他是场上的队长。
"I told them, 'Come hug me or the referee isn't going to allow it."'
所以过来我这里，给我一个温暖的拥抱吧。
昨晚幸存者OrhanKoc拥抱了他的兄弟，他的兄弟听到这个消息后从德国一路开车过来，找到了他的家人，“我很快就过来了”Yurdaer Koc说，“真难以置信，他们经历了那样可怕的事情还安然无恙。”
Last night survivor Orhan Koc embraced his brother, who had driven all the way from Germany to pick up the family after hearing the news. "I came directly, " said Yurdaer Koc.
我知道，一切都会好的。过来，给我一个拥抱。
I know, everything will be all right. Come here, and give me a hug.
我个他买了个咖啡，他非常高兴，过来给了我一个拥抱。
可怜的人呢，过来，让我给你一个拥抱，我从心底里同情你。
Oh, poor man, come on, let me give you a hug, I sympathize with you from the bottom of my heart.
我如是歌唱，“游过来吧，游过来。”让我拥抱你。
这个用户界面圈的偶像走过来突然紧紧拥抱我说，这是来自安迪。
And this icon in the user interface community walks up to me and just out of nowhere just gives me this huge bear hug and he says, that was from Andy.
当我正轻声的向另一位要拥抱她的人提醒要轻柔一点的时候…她转过来告诉我说：真的没关系，今天早上我并没有感觉到任何的疼痛。
When I was softly whispering to another participant to remind him to hold her gently... she turned to me and said: It's really O. K. This morning I feel no pain.
当我正轻声的向另一位要拥抱她的人提醒要轻柔一点的时候…她转过来告诉我说：真的没关系，今天早上我并没有感觉到任何的疼痛。
When I was softly whispering to another participant to remind him to hold her gently... she turned to me and said: It's really O. K. This morning I feel no pain.
应用推荐