但是德国星期三说西方尽量不要过度干涉阿拉伯国家的事务。
But Germany cautioned Wednesday against playing into charges that the West is unduly meddling in Arab affairs.
在成长中的经历与父母惩罚严厉、拒绝否认、过度干涉过度保护等养育方式有关。
The experience during grow-up is correlated with the parental rearing styles of strict punishment, denial, excessive interference and overprotection.
格林内尔大学的Dougharty先生说：“这很大程度上和家长过度干涉学生的生活有关。
“A good deal of it has to do with the evolution of overinvolvement in our students’ lives, ” said Mr. Dougharty of Grinnell.
调查内容包括，特设经纪商涉嫌在买方和卖方之间过度干涉。特设经纪商是场内交易活动的控制者。
This involves alleged excessive interference between buyers and sellers by the specialist firms that control activity on the floor.
另外她还需要详细阐述她的主要政策纲领，包括像税收或环境变化这样重大的议题，而且有人怀疑她有过度干涉的倾向。
She has yet to spell out much of her policy platform, including on such vital issues as tax or climate change; and has suspiciously meddlesome tendencies.
相反，问太多的问题，尤其是问很多与你理财目标毫不相关的问题，则显得过度干涉你的隐私，而且这对理财也毫无帮助。
On the other hand, too many questions - especially those unrelated to your financial goals - may feel intrusive and unhelpful.
决策者本应出台干涉过度消费，却被自由市场理念束住了手脚。
Policymakers should have intervened to curb the excesses but were hamstrung by free-market ideology.
我认为现代的教育理论倾向于过度重视不干涉孩子的负面影响，而忽视了享受孩子陪伴的好处。
I think modern educational theorists are inclined to attach too much importance to the negative virtue of not interfering with children, and too little to the positive merit of enjoying their company.
我认为现代的教育理论倾向于过度重视不干涉孩子的负面影响，而忽视了享受孩子陪伴的好处。
I think modern educational theorists are inclined to attach too much importance to the negative virtue of not interfering with children, and too little to the positive merit of enjoying their company.
应用推荐